Sta znaci na Engleskom ZIDOVI POČNU - prevod na Енглеском

• walls began
• walls started

Примери коришћења Zidovi počnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa zidovi počnu da se prljaju.
The walls began to melt.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
And the walls started moving.

Pa zidovi počnu da se prljaju.
And the walls begin to shake.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
The walls are starting to move.

Pa zidovi počnu da se prljaju.
Then the walls began to shrink.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
Suddenly the blocks start to move.

Pa zidovi počnu da se prljaju.
The walls are starting to sweat.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
Suddenly, the winds began to shift.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
Suddenly, the statues began to move.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
Suddenly, the walls started to waver.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
The wall panels begin to move.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
Suddenly, the walls began to come apart.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
All of a sudden, the walls began to shake.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
All of a sudden the walls started to move.

Iznenada- zidovi počnu da se pomeraju.
All of a sudden the walls started moving.

Ili će se zidovi početi rušiti?
Or will the walls start caving in?

Uzviknuh tako da su zidovi počeli da se tresu.
The walls were starting to tremble.

Ćošak zida počeo je da….
This wall drawing began as….

Ćošak zida počeo je da pucketa.
The brick wall was beginning to crumble.

Ćošak zida počeo je da pucketa.
The brick wall had started to crumble.

Ćošak zida počeo je da pucketa.
The brick wall had begun to buckle.

Изградња Берлинског зида почела је 1961. године и одвијала се у четири одвојене фазе.
Construction of the wall began on August 13th 1961 and was carried out in four separate phases.

Мислим, отишао сам вратио у мотел, А Јацкалопе главом о зид почела да вришти на мене.
I mean, I went back to the motel, and a jackalope head on the wall started screaming at me.

Међутим, 2005. зглобови који причвршћују мермерне плоче на зидове почели су да показују знакове напрезања, стварајући ризик да панели падну на посетиоце.
However, in 2005 the joints attaching the marble panels to the walls began to show signs of strain, creating a risk that panels might fall onto visitors below.

Zid je počeo da siđe.
The walls are beginning to come down.

Zid je počeo da siđe.
The walls had started coming down.

Zid je počeo da siđe.
The wall is starting to come down.

Uništili smo zid i počeli napad na čovečanstvo.
We demolished the wall and began our attack on humanity.

Тада се може искључити и зидови могу почети.
Then it can be switched off and the walls can begin.

Желели бисте да будете посебно опрезни ако се зид почео погоршавати док се бршљан готово сигурно ископао, а ви не желите да оштетите зид још више док га извлачите.
You will want to be especially cautious if the wall has started to deteriorate as the ivy will almost certainly have dug itself in, and you don't want to damage the wall even more while pulling it out.