Sta znaci na Engleskom ZIMSKI KAPUT - prevod na Енглеском

• winter coat
• overcoat

Примери коришћења Zimski kaput на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni zimski kaput?
Or a winter coat?

Imaš li ti, zimski kaput?
Do you have a winter coat?

Zimski kaput, covece.
A winter coat, man.

Pakuj svoj zimski kaput.
Pack your winter coat.

Poslednje što sam kupio je, čini mi se, zimski kaput.
He had suggested to me that I find her a winter coat.

Ja i moj zimski kaput.
Me, wearing my winter coat.

Hvala!“ reče Ševek i zaputi se preko prostranog, popločanog dvorišta, njišući prtljag u ruci- zimski kaput i rezervni par čizama.
Thanks!” said Shevek, and strode off across the broad paved courtyard swinging his luggage- a winter coat and a spare pair of boots- in his hand.

Ja i moj zimski kaput.
In jeans and my winter coat.

Nemojte još kupovati zimski kaput.
Do not wear a winter coat.

Ne treba ti zimski kaput tamo gde idemo.
You're not gonna need a winter coat where we're going.

Zato što nosiš zimski kaput.
But you're wearing a winter coat.

Ja i moj zimski kaput.
In my pajamas and my winter coat.

Nemojte još kupovati zimski kaput.
Don't put your winter coat away yet.

Zašto nosiš taj zimski kaput u sred jula?
Why are you wearing a winter coat in the middle of July?

Nemojte još kupovati zimski kaput.
Don't pack up your winter coat just yet.

Budi fer, Korin, to je bio lep zimski kaput. Izgleda kao da je pravljen po meri!
Be fair Corinne, that was a very nice overcoat, looked like it was made to measure!

Došlo je vrijeme da se otresu laži kao što se skida zimski kaput, po dolasku leta.
The time has come to shake off the lies… like you take a winter coat off when Summer comes.

Važi, Murphe, ovdje je zimski kaput taman za tebe.
Okay, Murph. There is a winter coat here thas just right for you.

Nikada nije imao zimski kaput.
He never owned a winter coat.

Nikada nije imao zimski kaput.
She didn't have a winter coat.

Nikada nije imao zimski kaput.
He did not have a winter coat.

Nikada nije imao zimski kaput.
I had never owned a winter coat.

Nikada nije imao zimski kaput.
I didn't always have a winter coat.

Nemojte još kupovati zimski kaput.
Don't put away that winter coat just yet.

Nemojte još kupovati zimski kaput.
Don't pack away the winter coat just yet.

Da li bi ti drugar prodao onakav zimski kaput kakav ti je on prodao?
Would a mate sell you an overcoat like the one he sold you?

Pogledajte, upravo sam kupila svoj prvi zimski kaput i rukavice.
Look, everybody, I just bought my first winter coat and mittens.

Мушки зимски капут не би требао бити самопрелепа, али и топла.
Men's winter coat should be not onlybeautiful, but also warm.

Ваш зимски капут је вероватно виси у ормару опет.
Your winter coat is probably hanging in the closet again.

Шема боја за зимски капут није толико различита колико желимо.
The color scheme for the winter coat is not as diverse as we would like.