Примери коришћења Zimskim olimpijskim igrama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rumuniji će Vankuver biti 19. nastup na zimskim olimpijskim igrama.
A da je na Zimskim olimpijskim igrama diskvalificiran u skeletonu, jer se spustio stazom na pravom kosturu.
And that at the Winter Olympics he was disqualified from the skeleton event for riding down the hill on an actual skeleton.Švedska je osvojila najviše medalja na Zimskim olimpijskim igrama i ja sam rođen.
Sweden topped the medal table at the Winter Olympics, and I was born.Cakiris i hrvatski takmičar u bobu, 48-godišnji Ivan Šola, su među najstarijim takmičarima koji su ikada nastupali na zimskim olimpijskim igrama.
Tsakiris and Croatia's bobsled competitor-- 48-year-old Ivan Sola-- are among the oldest athletes ever to participate in the Winter Olympics.Kostelićeva je osvojila tri zlatne medalje na Zimskim olimpijskim igrama održanim ove godine.
Kostelic earned three gold medals at this year's Winter Olympics.Kostelićeva, koja će ući u istoriju kao prva alpska skijašica koja je osvojila četiri medalje-- tri zlatne i jednu srebrnu-- takođe je prvi hrvatski sportista koji je ikada osvojio medalju na Zimskim olimpijskim igrama.
Kostelic, who will go down in history as the first alpine skier to win four medals-- three gold and one silver-- is also the first Croat to win a medal in any Winter Olympics.Takođe je radila kao prevodilac Južne Koreje na Zimskim olimpijskim igrama u Vankuveru 2010. i u Pekingu 2008.
She was also the South Korean interpreter at the 2010 Winter Olympics in Vancouver and at the 2008 Games in Beijing.U nedelju, ovaj tinejdžer iz Kolorada uzeo je zlato u disciplini snoubordinga- prvi Amerikanac koji je osvojio zlatnu medalju na ovogodišnjim zimskim olimpijskim igrama u Južnoj Koreji.
On Sunday, the Colorado teen took home the gold in slopestyle snowboarding, winning the US the first gold medal at this year's Winter Olympics in South Korea.Njen najbolji finis bio je osmo mesto u kombinaciji-- najbolji rezultat na Zimskim olimpijskim igrama za jednog sportistu iz Hrvatske, zemlju koja je ostvarila nezavisnost samo nekoliko godina ranije.
Her best finish was 8th in the combined-- the best result in the Winter Olympics for an athlete from Croatia, which had gained its independence only a few years earlier.Vlada u Seulu,u međuvremenu, u utorak je prihvatila predlog Kima u Pjongjangu da se održe razgovori o učešću Severa na Zimskim olimpijskim igrama, koje počinju na Jugu 9. februara.
The government in Seoul, meanwhile,on Tuesday accepted an overture from Kim in Pyongyang to hold talks about the North's participating in the Winter Olympics, which the South will host beginning February 9.To je bila druga medalja Kostelićeve na Zimskim olimpijskim igrama u Torinu-- dva dana ranije osvojila je zlatnu medalju u kombinaciji-- i ukupno šesta medalja u njenoj olimpijskoj karijeri.
It was the second medal at the Torino Winter Olympics for Kostelic-- who won gold in the combination race two days ago-- and the sixth medal in her overall Olympic career.Organizacioni komitet Olimpijskih igara uPjongčangu odlučio je da se svim sportistima koji učestvuju na Zimskim olimpijskim igrama u Pjnogčongu obezbede Samsung Galaxy Note 8 telefoni.
The IOC(International Olympic Committee)decided to provide all the athletes participating in the Pyeongchang Winter Olympics a Samsung Galaxy Note 8 phone, which is a nice gesture.Američki potpredsednik Majk Pens rekao je da su SAD, Južna Koreja i Japan u potpunosti saglasni u vezi sa izolacijom Severne Koreje zbog njenog nuklearnog programa, iakosu se dve Koreje diplomatski približile na Zimskim olimpijskim igrama.
Vice President Mike Pence on Saturday said the United States, South Korea and Japan were in complete agreement on isolating North Korea over its nuclear weapons program,even as the two Koreas deepened their diplomatic detente at the Winter Olympics.( Medical Daily) Uprkos najavama da će antidoping planovi biti„ najstroži ikad” na Zimskim olimpijskim igrama u Sočiju 2014, postoje znaci da još uvek postoje mogućnosti za dopingovanje, i da se doping sredstva prodaju sportistima….
Despite announcements that anti-doping plans were to be the“most stringent ever” for the 2014 Winter Olympics in Sochi, there are signs that doping options are still surfacing and are being sold to athletes.Ruski ministar sporta Vitalij Mutko pozvao je u četvrtak kritičare ruskog antigej zakona da se„ smire“ irekao je da će biti poštovana prava svih sportista koji se budu takmičili na Zimskim olimpijskim igrama u Sočiju.
Russian Sports Minister Vitaly Mutko urged critics of Russia's new anti-gaylaw to calm down, and that the rights of all athletes competing at next year's Winter Olympics in Sochi will be respected.Ministar Čo je na konferenciji za novinare izrazio očekivanje da će se dve Koreje fokusirati na pitanje učešća severnokorejske delegacije na Zimskim olimpijskim igrama u Pjongčangu, koje počinju sledećeg meseca, tokom pregovora koji bi, prema njegovom predlogu, mogli da budu održani 9. januara.
Cho told a media conference he expects the two Koreas to focus on bringing a North Korean delegation to the Pyeongchang Winter Olympics, which begin next month, should the talks be held on Jan. 9.Ovo sponzorstvo predstavlja nastavak saradnje Intesa Sanpaolo i Nacionalnog olimpijskog komiteta Italije na Olimpijskim igrama u Pekingu 2008. godine,Mediteranskim igrama u Italiji 2009. i Zimskim Olimpijskim igrama u Kanadi 2010.
This sponsorship represents a continuation of the cooperation of Intesa Sanpaolo and the National U januaru su Pjongjang iSeul pristali da održe bilateralne razgovore na visokom nivou kako bi razgovarali o potencijalnom učešću Severa na Zimskim olimpijskim igrama u Pjongčangu, kao i o drugim pitanjima vezanim za poboljšanje odnosa.
In January, Pyongyang andSeoul agreed to hold high-level bilateral talks to discuss the North's potential participation in the Winter Olympics in PyeongChang, as well as other issues related to improving relations.Pored Olimpijskih igara u Londonu, Intesa Sanpaolo podržaće Azure na Mediteranskim igrama, koje će se održati u Turskoj 2013. godine, kao i na Zimskim Olimpijskim igrama u Rusiji 2014. godine.
Apart from the London Dejvid Gelbrejt, predsednik Crkvene misije za Srbiju, Makedoniju i Bugarsku, Nils Johansen, zaduzen za humanitarnu pomoc u Jugoslaviji, Dragomir Savic, predsednik Crkve Isusa Hrista svetaca poslednjih dana u Jugoslaviji, inovinar Danko Vasovic o zimskim olimpijskim igrama u Solt Lejk Sitiju, mormonima u Jugoslaviji i humanitarnoj pomoci.
David Galbraith, president of the Church Mission for Yugoslavia, Macedonia and Bulgaria, Niels Johanssen, in charge of humanitarian aid to Yugoslavia, Dragomir Savic, president of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Yugoslavia, andjournalist Danko Vasovic on Winter Olympics in Salt Lake City, Mormons in Yugoslavia and humanitarian aid.Зимске олимпијске игре.
Winter Olympics.Зимске олимпијске игре.
The winter olympic games.Такође знам да бих Зимске олимпијске игре у Гстаад.
I also know you'd like a Winter Olympics in Gstaad.Летње и зимске Олимпијске игре такође су веома популарне.
Summer and winter Olympic games are also both very popular.Представљао је Чешку на Зимским олимпијским играма 2006, 2010. и 2014. године.
He has represented the Czech Republic at the 2006, 2010 and 2014 Winter Olympics.Михал Брезина представљао је Чешку на Зимским олимпијским играма 2010, 2014. и 2018.
Michal Brezina has represented the Czech Republic at the 2010, 2014 and 2018 Winter Olympics.Zimske olimpijske igre 2018. godine biće otvorene 9. februara.
The XXIII Winter Olympic Games will open on 9 February 2018.Репрезентација на Зимским олимпијским играма 2014.
Russian figure skating team at the 2014 Winter Olympics.Зимске олимпијске игре су одржане у швајцарским, француским, италијанским, аустријским и немачким Алпама.
The Winter Olympic Games have been hosted in the Swiss, French, Italian and Austrian Alps.Зимске олимпијске игре 1994. у Лилехамеру.
Winter Olympics in Lillehammer.
