Sta znaci na Engleskom ZIVETI - prevod na Енглеском

• live
• life
• living
• lived
• lives
• alive

Примери коришћења Ziveti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni ziveti ni umreti!!!
Live and not die!!

Na kome bih mogao ziveti.
On which I could live.

Ne mogu ziveti s tobom.
I cannot live with you.

Mogao sam tako ziveti?
I could have lived like that?

Kako je ziveti u Nemackoj?
How's life in Germany?

Ne, ali ne mogu ovako ziveti.
But i can't live like this.

Kako je ziveti u Nemackoj?
How is life in Germany?

Ne mozes uvek tako ziveti.
You can't always live that way.

Ne mozemo ziveti bez toga.
We can't live without it.

Bez neprijatelja, ne mozemo ziveti.
Without an enemy, we cannot live.

Ne mogu ziveti bez njega.
I cannot live without him.

Ziveti ovako je sigurno bolno.
Living like this is indeed too painful.

Ali mi ne mozemo ziveti bez njega.
But we can't live without him.

Ziveti zivot, kao rob je nikakav zivot.
Living life as a slave was no life.

Kako sam mogao ziveti bez toga?
How could I have lived without this?

Ali ziveti takav zivot je uzasno.
But living your life like this is horrible.

Nikad ne bih mogla ziveti u Beogradu.
I could never live in Melbourne.

To je jedini nachin na koji ga ja mogu ziveti.
It's the only way I can live it.

Ne mogu ziveti sama u Holivudu.
I can't live in Hollywood on my own.

Ne mogu vise ovako ziveti, Dzim-e!
I can't live like this anymore, Jim!

Ja mogu ziveti bez Boga, ali ne bez slikanja.
I can live without God, but not without painting.

Niko od nas nije Bog da odlucuje ko ce ziveti a ko ne.
God isn't deciding who lives and who dies.

Koji mogu ziveti do kraja vremena.
One who lives till the end of time.

Samo je jedan koncic tacka izmedju ziveti i biti….
There is a difference between being alive and….

I da, moguce je ziveti posle prevare.
Yes the power to see that there is life after cheating.

I ziveti zajedno u obostranom postovanju i harmoniji.
And live together in mutual respect and harmony.

Gde je najbolje ziveti u inostranstvu?
What is the best part of living overseas?

Ziveti blizu tvoje porodice, ti da radis za oca.
Living around your family, me working for your father.

Gde je najbolje ziveti u inostranstvu?
What's the best thing about living abroad?

Mozes ziveti bez slikanja ali bez hrane… umires.
You can live without painting but without food… you die.