Примери коришћења Zlatnu loptu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li Bufon zaslužuje Zlatnu loptu?
Ako ti vratim zlatnu loptu, moraćeš da mi obećaš da ćeš me odvesti sa sobom u zamak.
If you fetch my golden ball, then I promise to take you home.Mesi pokupio šestu Zlatnu loptu.
Messi won his sixth Golden Ball.Ako Kristijano osvoji zlatnu loptu, to bi značilo da smernice koje se koriste u fudbalu, a koje se tiču toga ko će osvojiti najveće individualne nagrade nisu logične- napisao je legendarni Kasiljas.
If Cristiano wins the Ballon d'Or, it would seem to me that the guidelines we use in football to determine who wins its biggest individual awards are not logical.”.On zaslužuje da osvoji Zlatnu loptu.
He deserved the Golden Ball".Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
zlatnu loptuvatrena loptafudbalsku loptubrza loptavatrenu loptuтениску лоптуkošarkaška loptavelika lopta
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Gledati Mesija kako osvaja Zlatnu loptu 4 puta za redom mi je veoma teško palo.
To see Messi win the Ballon d'Or four times in a row was difficult for me.Da li želiš da uzmeš Zlatnu loptu?
You want to win the Golden Ball?Jedini kome je' pošlo za rukom' da osvoji' Zlatnu loptu' jeste legendarni ruski golman Lav Jašin još davne 1963. godine!
That only one goalkeeper has won a golden ball… is the Russian“LEV YACHINE” in 1963!On bi trebalo da osvojio Zlatnu loptu.
Should he win the Golden Ball?Modrić nije jedan od najboljih, on je najbolji vezni igrač na svetu i, akoosvoji Svetsko prvenstvo, zaslužuje da dobije Zlatnu loptu”.
Modric is not one of the best,[he is] the best midfield player in the world andif we win this World Cup he deserves the Ballon d'Or".On bi trebalo da osvojio Zlatnu loptu.
He could have won the Golden Ball.Evo zbog čega je Ronaldo zaslužio Zlatnu loptu!
That is why Lionel Messi deserved the Golden Ball.On bi trebalo da osvojio Zlatnu loptu.
I think he wants to win the Golden Ball.Leo Mesi je ove večeri osvojio šestu Zlatnu loptu!
This Monday, Leo Messi won his sixth Golden Ball.Takav je Kristijano, zato nisam ni iznenađen time što želi da osvoji još jednu Zlatnu loptu, što želi da osvoji Svetsko prvenstvo.
So that's Cristiano Ronaldo, so that's why I'm not surprised today why he wants to win another golden ball, why he wants to win the World Cup.On je jedini koji može da osvoji Zlatnu loptu.
He's the only one who can win the Ballon d'Or.Ostao je ovaj koji zasluzuje zlatnu loptu.
It's a community that deserves that gold ball.Ne želi da priča o mogućnosti da dobije Zlatnu loptu.
But he couldn't talk about winning this Gold Ball.Šta mi je potrebno da učinim kako bi osvojio„ Zlatnu loptu“?
What else do I have to do to win Ballon d'Or?Šta ćeš mi dati ako ti vratim tvoju zlatnu loptu?
What will you give me in return for grabbing your golden ball?”?Pa iskreno ne bi bilo nikakvo cudo da on uzme zlatnu loptu.
It wouldn't be a surprise to see him winning the Golden Ball award.Od svega, prijatelji dragi, davas gledam kad bacate zlatnu loptu!
I like best of all to see you, my friends,throw the golden ball!Mene radi većma voleli zemlju. davas gledam kad bacate zlatnu loptu!
I like best of all to see you, my friends,throw the golden ball!Uprava smatra dapostoji disproporcija između kvaliteta igrača Real Madrida koji ima 8 nominovanih za Zlatnu loptu i rezultata kluba", ističe se u saopštenju.
The Board of Directors comprehends that there is an extraordinary imbalance between the nature of thestaff of Real Madrid, which has 8 players designated for the following Golden Ball, something exceptional ever of club, and the outcomes got to date.Златну лопту.
The" Golden Ball".За најбољег фудбалера године у периоду 2010- 2015,погледајте ФИФА Златна лопта.
For the men's player of the year award from 2010- 2015,see FIFA Ballon d'Or.Plačem za svojom zlatnom loptom koja je pala u tvoj bunar.
I am crying for my golden ball, which has fallen into the well.".Хит једну белу и једну златну лопту- 1 на 141.
Hit one white and one gold ball- 1 to 141st.За другу награду( 2010- 2015),погледајте ФИФА Златна лопта.
For the men's player of the year award from 2010- 2015,see FIFA Ballon d'Or.Од 2010. најбољи фудбалер света добија ФИФА Златну лопту.
Since 2010, the world's best player has been awarded the FIFA Ballon d'Or.
