Sta znaci na Engleskom ZLOČIN I KAZNA - prevod na Енглеском

• crime and punishment

Примери коришћења Zločin i kazna на Српском и њихови преводи на Енглески

Zločin i kazna" je jedno od njih.
Crime and Punishment is one of the.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna.
The first one she picks is Crime and Punishment.

Zločin i kazna" je jedno od njih.
Crime and punishment” is a great one.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
Crime and Punishment is a novel by Dostoevsky.

Zločin i kazna" je jedno od njih.
Crime and Punishment is one of those books.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
It was The Crime and Punishment by Dostoevsky.

Zločin i kazna" je jedno od njih.
I'm thinking“Crime and Punishment,” might be one of them.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
My summer read is Dostoevsky's Crime and Punishment.

Zločin i kazna su mi se mnogo dopali, valjda će i Karamazovi….
So far, I loved Crime and Punishment, and I love The Brothers Karamazov.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
My first book was Crime and Punishment by Dostoyevski.

Zločin i kazna“ Fjodora Dostojevskog menja ideju o tome šta jedan roman može da predstavlja.
How Dostoevsky's Crime and Punishment refashioned the idea of what a novel could be.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
A close second would be Dostoevsky's Crime and Punishment.

Zločin i kazna“ je začet i završen naredne godine, nastavljajući da se bavi mnogim sličnim temama.
Crime and Punishment" was conceived and completed the following year, picking up on many of the same themes.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
Matchpoint was a redo of Crime and Punishment by Dostoevsky.

Pre više od 150 godina, Fjodor Mihajlovič Dostojevski se bavio ovim pitanjima u nečemu što će da postane najpoznatije delo ruske književnosti, roman„ Zločin i kazna“.
Over 150 years ago Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky took these questions up in what would become one of the best-known works of Russian literature:"Crime and Punishment.".

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
The first novel he read was Dostoyevsky's Crime and Punishment.

Zločin i kazna, Kralj Ibi, Kir Janja, Bogojavljenska noć, Lažni car Šćepan Mali, Filumena Marturano, Koštana, Toril i Kresida, Poljubac žene pauka, Idiot, Neprojatelj naroda, Uobraženi bolesnik i mnoge druge.
Crime and Punishment, King Ibi, Kir Janja, The Twelfth Night, False Emperor Scepan Mali, Filumena Marturano, Koštana, Troilus and Cresida, Kiss of The Spider Woman, Idiot, An Enemy of the People, Imaginary Patient and many others.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
The title itself is a play on Dostoevsky's Crime And Punishment.

Evo završnih reči iz romana» Zločin i kazna«:» Ali ovde već počinje nova pripovest, pripovest postupnog obnavljanja čovekovog, njegovog postupnog preporoda i prelaza iz jednog sveta u drugi, upoznavanje sa novom do sada potpuno nepoznatom stvarnošću.
The birth of a new man finds its origin here, as the end of Crime and Punishment states,“Here, now, a new story beings, the story of the rebirth of a man, of his gradual transformation, of his slow passage from a world to another world, of his encounter with a new reality before then completely ignored.”.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
One of my favorite novels is Crime and Punishment by Dostoevsky.

Jedan od primera za to je Raskoljnikov u romanu„ Zločin i Kazna“.
The Power of an Idea: Raskolnikov in'Crime and Punishment'.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
The text given was a translation of Dostoevsky's Crime and Punishment.

Jedan od primera za to je Raskoljnikov u romanu„ Zločin i Kazna“.
My favorite example of this is Raskolnikov, in“Crime and Punishment.”.

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
The book that holds an everlasting resonance… Crime And Punishment by Dostoyevsky.

Jedan od primera za to je Raskoljnikov u romanu„ Zločin i Kazna“.
It would be the part of Raskoljnikov in the movie“Crime and punishment”.

Tek posle toga je napisao Zločin i kaznu i Braću Karamazove.
He later wrote Crime and Punishment and The Brothers Karamazov.

Zašto bi trebalo da pročitate„ Zločin i kaznu“?
Who Should Read“Crime and Punishment”?

Ja sam čitao samo Zločin i kaznu.
And I just finished Crime and Punishment.

Ko zna kako se čita‘ Zločin i kaznu'?
Who wrote“Crime and Punishment”?

Ja sam čitao samo Zločin i kaznu.
I read Crime and Punishment.