Sta znaci na Engleskom ZLO ĆE - prevod na Енглеском

evil will
zlo će
зло ће
злој жељи
evil shall
zlo će
nevolja će

Примери коришћења Zlo će на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zlo će doći po nju.
Evil will come for her.
Ako dobri ljudi ne učine ništa, zlo će da pobedi”!
If good people do nothing, then evil will win!
Zlo će da te snađe.“.
Bad will happen to you.".
Ako dobri ljudi ne učine ništa, zlo će da pobedi”!
As long as good people do nothing, evil will triumph!
Zlo će da te snađe.“.
No evil will befall you.”.
Ako dobri ljudi ne učine ništa, zlo će da pobedi”!
If the good do nothing, the evil will win!
Zlo će biti iskorenjeno.
Evil will be eliminated.
Ako radiš onako kako sam te učila, zlo će te napustiti.
If you do all I've taught you, the evil will leave you.
Zlo će biti iskorenjeno.
Evil will be terminated.
U poslednje dane, zlo će sve više privlačiti ljude.
Because in the last days, mankind is going to become increasingly more evil.
Zlo će doći po tebe.
The demon will come for you.
Ukoliko se čovek ne usprotivi i ne pobuni, zlo će trajati doveka.
If no man objected and no man rebelled, these wrongs would last forever.
Zlo će biti iskorenjeno.
All evil would be eliminated.
Ovo sve će se kad-tad završiti, i ovo zlo će biti pobeđeno.
There is hope that the next day will dawn, and that evil will finally be defeated.
Zlo će vam doći od učenih.
Thou Shall Learn From Mistakes.
Ipak, pošto on želi da se kultiviše, zlo će pokušati da ga spreči da se kultiviše.
Because he wants to cultivate, though, the evil will try to stop him from cultivating.
I zlo će učiniti svašta.
Only himself and he will do anything to do evil.
Budi tvrd i čvrst kao dijamant ili granit, i onda ništa neće moći da utiče na tebe- zlo će se uplašiti samo kad te ugleda.
Be solid and firm like diamond, or granite, and then nothing can affect you--evil will be afraid at the mere sight of you.
Zlo će proći a dobro se dobrim vraća.
He will redeem the bad and turn around for good.
Dok sudbina sveta visi o koncu,dobro i zlo će se sukobiti u poslednjoj bici, a samo Roland može da odbrani Kulu od Čoveka u crnom.
With the fate of the worlds at stake,good and evil will collide in the ultimate battle as only Roland can defend.
Zlo će proći a dobro se dobrim vraća.
The evil will fall, and the good will be revered.
Dok sudbina sveta visi o koncu,dobro i zlo će se sukobiti u poslednjoj bici, a samo Roland može da odbrani Kulu od Čoveka u crnom.
With the fate of the worlds at stake,good and evil will collide in the ultimate battle as only Roland can defend the Tower from the Man in Black….
Zlo će proći a dobro se dobrim vraća.
Evil shall return to evil; good shall return to good.
Dok sudbina svetova visi o tankom koncu,dobro i zlo će se sukobiti u ultimativnoj borbi u kojo jedino Roland ima moć da odbrani Kulu od Čoveka u crnom.
With the fate ofthe worlds in play, good and evil will collide in the final battle in which only Roland can defend the Tower of The Man in Black.
Zlo će te iskušavati sa svojom moći, a ti ćeš ga rado prihvatit.
Evil will tempt you with her power, And you will gladly except.
Učitelj: Kad su ispravne misli učenika Dafe malo jače,učenici Dafe će sve promeniti i zlo će biti odstranjeno.
Teacher: When the Dafa disciples' righteous thoughts are a bit stronger,everything will be changed by the Dafa disciples and the evil will be eliminated.
Zlo će zadesiti mnoge koji se nazivaju imenom MOG SINA i pitaće se zašto.
Evil shall befall many who call themselves by MY Sons Name and they will wonder why.
U ovom društvu koje pokreće nauka, mnogi ljudi ne veruju u bogove, pogotovu što su današnje medicinskenauke deo moderne nauke, pa kad pričaš o tim stvarima oni možda neće moći da shvate, i zlo će čak ugrabiti priliku da zbog ovog smišlja laži.
In this science-wrought society a lot of people don't believe in Gods, especially since today's medical sciences are part of modern science,so when you talk about those things they might not be able to understand, and the evil will even seize the opportunity to make up lies because of it.
Zlo će ubzro zauzeti Rusiju, i gde god ovo zlo ode, teći će reke krvi.
An evil will soon conquer Russia, where it goes bad, rivers of blood will flow.
Ako to loše budete radili, zlo će vam se smejati, reputacija učenika Dafe će biti narušena, i nastaće neželjene posledice.
If you do it poorly, the evil will laugh at you, Dafa disciples' reputations will be hurt, and it will have undesirable consequences.
Резултате: 2143, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески