Sta znaci na Engleskom ZNAČKE - prevod na Енглеском

• badges
• pins
• badge

Примери коришћења Značke на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš značke?
You got badges?

Značke reći dosta ovdje.
The badges say plenty around here.

Crne značke.
Black Badge Division.

Koji je broj vaše značke?
What's your badge number?

Moj broj značke je 143634.
My badge number is 143634.

Zato evo te značke.
Here comes the badge.

Imamo značke, troje njih.
We've got badges, three of'em.

Svi imaju značke.
They've all got pins.

Ove značke nisu igračke, a?
These pins aren't for playing, are they?

Zato evo te značke.
And here is the badge.

Značke? Video sam hiljade njih.
I seen one badge, I've seen a hundred of them.

Ali imaju DEA značke.
But they've got DEA badges.

A sve ove značke imaju vaša imena.
And all these pins have people's names on them.

Viđala sam lažne značke.
I've seen fake badges before.

Bez značke i pištolja bio bi mrtav!
Without that badge, they'd take your head off!

Izvadili su policijske značke.
They had police badges.

Štedite značke svakog čovjeka koji dobiva otkaz?
You save the badges of every guy who gets fired?

Obojica mu pokazuju značke.
He showed them both a badge.

Imali su sve te značke i papirologije i, dobro, znaš.
They had all them badges and paperwork and, well, you know.

Izvadili su policijske značke.
Take out the police badge.

Da izviđači daju značke za dilanje, ja bih je dobila.
If the Eagle Scouts gave a badge for drug dealing, I'd have gotten it.

A takođe gledam gde su značke.
And also looking where the pins are.

Molimo Vas da odvojite svoje značke i nastavi niz hodnik, G.
Please, pick up your ID badges and proceed down the corridor G.

Ok, uzeću broj tvoje značke.
Okay, and I'm gonna need your badge number.

Bedževi i značke u različitim bojama označavaju gde ko može da ide.
Badges in different colors indicate where attendees can go.

Zapravo, on nije pokazao broj značke.
In fact, he wasn't showing his badge numbers.

Meni i fotografu je mirno podelio značke vijorećih krvavo crvenih zastavica.
To both myself and the photographer, he calmly disseminates badges of flapping blood red flags.

Ja, um, jedva sam vas prepoznao bez vaše… značke.
I, um, I-I hardly recognized you without your… Badge.

Pokazali su mu Prajvetove značke i predstavili se.
The detectives showed their gold badges and introduced themselves.

Ponekad' mislim da smo drugačiji kada smo bez značke.
Sometimes I think we'd make more of a difference without the badge.