Sta znaci na Engleskom ZNAŠ DA OVO NIJE - prevod na Енглеском

• you know this isn't
• you know this wasn't
• you know this is not
• know this is

Примери коришћења Znaš da ovo nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da ovo nije gotovo.
You know this isn't over.

Hej, Gejni, je l' znaš da ovo nije Filmor?
Yo, Gainey. You know this ain't Fillmore,?

Znaš da ovo nije u redu.
You know this isn't right.

I ako budem imao malo vremena, znaš da ovo nije gotovo.
And even if I do a little time… you know this isn't over.

Znaš da ovo nije gotovo?
You know this ain't over,?

Ne budi takva, znaš da ovo nije bio samo seks?
Don't be like that. You know this wasn't just sex, is it?

Znaš da ovo nije ispravno.
You know this isn't right.

Kako znaš da ovo nije Kenzi?
How do you know this isn't Kenzi?

Znaš da ovo nije racionalno.
You know this isn't rational.

Kako znaš da ovo nije tvoje?
How do you know this isn't yours?

Znaš da ovo nije moje penkalo.
You know this is not my pen.

Kako znaš da ovo nije organsko?
How do you know this is not organic?

Znaš da ovo nije tvoja greška.
You know this wasn't your fault.

Pua, znaš da ovo nije spoj, zar ne?
Pua, you know this is not a date, right?

Znaš da ovo nije dobra ideja.
You know this is not a good idea.

Kako znaš da ovo nije gospa Frensis?
How do you know this isn't the Lady Frances?

Znaš da ovo nije pravi Bentley?
You know this is Singapore right?

Kako znaš da ovo nije ono što ona želi?
How do you know this isn't what she wants?

Znaš da ovo nije pravi Bentley?
You know this is no bourbon right?

Ali znaš da ovo nije dobra ideja, zar ne?
But you know this isn't a good idea, right?

Znaš da ovo nije ni meni lako.
You know this isn't easy for me, either.

Dušo, znaš da ovo nije natjecanje?
Sweetie, you know this isn't a competition, right?

Znaš da ovo nije ni blizu legalnom.
I know this is not even close of law.

Otkud znaš da ovo nije kako umireš? U sukobu sa njom?
How do you know this isn't how you die… facing her?

Znaš da ovo nije pravi Bentley?
Ummm you know this is not a real Bentley?

Znaš da ovo nije ono što tvoj otac želi.
You know this isn't what your father wants.

Znaš da ovo nije zbog Bridgette i Marie.
You know this isn't about Bridgette and Marie.

Znaš da ovo nije pravi film koji režiraš, jel tako?
You know this isn't a real movie You're directing, right?

Znaš da ovo nije prvi put da sam došla otkad.
You know, this isn't the first time I've been here since.

Znaš da ovo nije fer, jer ti znaš da ja volim kada ti.
You know this isn't fair because I love it when you.