Sta znaci na Engleskom ZNACI UPOZORENJA - prevod na Енглеском

• warning signs

Примери коришћења Znaci upozorenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaci upozorenja?
Warning signs?

Ne postoje znaci upozorenja.
There were no warning signs.

Znaci upozorenja su tu.
The warning signs are there.

Koji su neki znaci upozorenja?
So… what are some warning signs?

Znaci upozorenja na opsednutost.
Warning Signs of obsession.

Moraju postojati znaci upozorenja.
There must be warning signs.

Znaci upozorenja su jasni i glasni.
The warning signs are loud and clear.

To su sve znaci upozorenja!
All these things are warning signs!

Znaci upozorenja da detetu može pretiti rizik.
Recognise the warning signs that a child is at risk;

Bes i tahikardija su znaci upozorenja.
Rage and tachycardia are warning signs.

Koji su znaci upozorenja na stres?
What are the warning signs of stress?

Pre nego što dođe do totalnog zagušenja, postoje neki znaci upozorenja.
Before this final birth, there are certain warning signs.

Sve su ovo znaci upozorenja koji sugerišu da neki problem postoji.
And those are warning signs that there's a problem.

Ponovi mi koji su znaci upozorenja.
Tell me warning signs again. What to look for.

Postoje znaci upozorenja koje bi svi trebali prepoznati.
There are some warning signs that everyone should be aware of.

Pre nego što dođe do totalnog zagušenja, postoje neki znaci upozorenja.
However even before we get to the final act there are warning signs.

VICE: Šta su prvi znaci upozorenja da izlazite sa sociopatom?
VICE: What are some warning signs you could be dating a sociopath?

Znaci upozorenja su nam ispred nosa, a opet ne preduzimamo ništa.
The warning signs are right in front of our eyes and still we do nothing.

Ponekad do trenutka kada postoje znaci upozorenja, jetra može već biti oštećena.
There are any warning signs, the liver may already be damaged.

Glavobolja, zamor, anksioznost, razdražljivost, sve su to znaci upozorenja.
Headaches, fatigue, anxiety, irritability; these are all warning signs.

Ovo znači da ovakvi znaci upozorenja mogu imati samo ograničen uticaj.
What this means is that warning signs such as these may only have limited impact.

Znaci upozorenja na cunami nalaze se duž puteva, a sirene su spremne da upozore na talas koji se probližava.
Tsunami warning signs line the roads, and sirens stand ready to warn of an approaching wave.

Svi oko mene su bili u opasnosti a ja to nisam video… znaci upozorenja koje nisam primetio.
There's been danger all around me that i haven't seen… warning signs i haven't noticed.

Koji su znaci upozorenja za rak dojke i na šta posebno treba obratiti pažnju?
What are the warning signs of skin cancer and what should I do about them?

Niko nije znao, a ja je ne krivim, jer, znate… Zaljubljena je i ponekad vam promaknu znaci upozorenja.
And I don't blame her, I mean, you know, she's in love and she, you know, sometimes you don't see the warning signs.

U izveštaju se razmatraju i znaci upozorenja koji se odnose na pretnje na severnoj i južnoj granici Izraela.
The report also pointed at two warning signs regarding threats on Israel's northern and southern frontiers.

Shvatili smo neke strategije prevladavanja, kao poziva prijatelja, tako da je uvek imao plan kada ti znaci upozorenja neminovno bi ga udario.
We figured out some coping strategies, like calling a friend, so that he always had a plan when those warning signs would inevitably hit him.

Simptomi, crvene zastave, znaci upozorenja, stvari na koje treba da obratimo pažnju, stvari koje ne bi trebalo nikada ignorisati.
Symptoms, red flags, warning signs, things we should pay attention to, things we shouldn't ever ignore.

Kada nagaziš pedalo za samouništenje snažno kao ja, znaci upozorenja, čak i od sebe, često idu bez dejstva.
When you've got your foot jammed on the self-destruct pedal hard as I did, warning signs, even from yourself, often go unheeded.

Ali znaci upozorenja se javljaju i ranije: ako osećate golicanje na rukama i nogama moguće je da je uzrok tome nedostatak magnezijuma.
Early warning signs: when you feel pins and needles in your hands and feet, this could be due to magnesium deficiency.