Sta znaci na Engleskom ZNALE SU - prevod na Енглеском

• they knew

Примери коришћења Znale su на Српском и њихови преводи на Енглески

Znale su da se muči.
They knew he was troubled.

Moju tajnu znale su dve osobe.
Now two people knew my secret.

Znale su koji je rizik.
They knew the risks.

Moju tajnu znale su dve osobe.
Only two people knew my secret.

Znale su ko je pao.
They knew who fell where.

Nisam rekao razlog, ali znale su ga.
I didn't tell them why, but they knew.

Znale su komsije, njena majka.
They knew Mary, His mother.

Sve su bile flert i znale su to.
They were all flings, and they knew it.

Znale su da će moći da dođe.
They knew they could come here.

Marta i njena sestra, Marija, znale su da Isus može da leči.
Mary and Martha knew that Jesus could heal the sick.

Znale su da sam sve bliže.
They knew that I was getting close.

Čim su krenule, znale su da će biti sjajno.
When they went, I knew that it would be glorious.

Znale su se dok su išle u višu.
They knew each other in high school.

Moja prijateljice Sue, Kelly i Frances znale su da ja to mogu.
My best friends Sue, Kelly and Frances knew I could do it.

Ima smisla. Znale su puno jedna o drugoj.
They knew too much about each other.

I dok su odabrani švajcarski političari i poreski obveznici„ držani u mraku“ kad je reč o jedinici P-26, britanske bezbednosne službe, koje su redovno dolazile u Švajcarsku da ocenjuju sposobnosti tajne jedinice, znale su svaki, i najmanji, detalj o njoj.
And while Switzerland's elected politicians and its taxpayers were kept in the dark, the UK security services, who regularly came to Switzerland to assess P-26, knew every last detail about the secret unit.

Znale su da ovoj dvojici spasa nema.
He knew that these 12 people were not saved.

Kada se jednoga jutra nisam pojavila znale su da sam se porodila.
When one of the female didn't appear one night, I knew she's probably giving birth.

Znale su, i ništa nisu propustile.
They knew, and they didn't miss it.

U poređenju s tim, starije generacije znale su da zajednica treba da bude uključena u detetov život.
Older generations, by contrast, knew that a community needed to be involved with a child's life.

Znale su da je spoljna predstava samo iluzija.
He knew that the outer thing is only a picture.

Prema pisanju američkog sajta Forin polisi američke vojne i obaveštajne službe znale su za to i nisu učinile ništa da spreče serije napada nervnim gasom, koji nadmašuju bilo šta viđeno u Siriji.
According to FP,‘America's military and intelligence communities knew about and did nothing to stop a series of nerve gas attacks far more devastating than anything Syria has seen'.

Znale su da ćemo nadgledati željeznicu i aerodrom.
They knew we'd have the train station and airport staked out.

Osim toga, znale su da su se izvukle s ubistvom.
Plus they knew they'd got away with murder.

Znale su koja je cena, a rizikovale su jer sam ih ja zamolio.
They knew the price they'd have to pay, and they took the risk purely'cause I asked them to.

Drevne civilizacije znale su da je u korenskoj strukturi univerzuma tetraedarski oblik.
The ancient civilizations knew that at the root structure of the universe was the tetrahedral shape.

Znale su da ne mogu da te unište pa su te upropastile umesto, uništile ti reputaciju.
They knew they couldn't vanquish you, so they ruined you instead, destroyed your reputation.

Znale su da će večera ubrzo biti završena, da će i veče nešto kasnije proći i, kao obično, nestati.
They knew that presently dinner would be over and a little later the evening too would be over and casually put away.

Znale su da ce se vecera brzo završiti i da ce malo kasnije proci i samo vece i biti nemamo odloženo u stranu.
They knew that presently dinner would be over and a little later the evening too would be over and casually put away.

Znali smo da možemo da igramo na ovom nivou.
I knew I could play at this level.