Sta znaci na Engleskom ZNATE DA NE MOŽETE - prevod na Енглеском

• you know you can't

Примери коришћења Znate da ne možete на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate da ne možete.
You know you can't do that.

Nemojte da se uključujete u borbu ako znate da ne možete da pobedite.
Never argue when you know you can't win.

Ali znate da ne možete.
But you know you can't.

Nemojte da se uključujete u borbu ako znate da ne možete da pobedite.
Don't start fights unless you know you can win.

Znate da ne možete pobediti.
You know you can't win.

Nemojte da se uključujete u borbu ako znate da ne možete da pobedite.
Don't get into a fight unless you know you can win.

Znate da ne možete pobijediti!
You know you can't win!

Februar 2017: Pokušaјte da ne dajete obećanja za koja znate da ne možete da ispunite.
Sagittarius February 2017: Try not to make promises you know you can't keep.

Znate da ne možete biti ovde.
You know you can't be in here.

Znate da ne možete bez mene!
You know you can't do without me!

Znate da ne možete više ovako.
You know you can't go on like this.

Znate da ne možete u Derbi bez kravate.
You know you can't get in the Derby without a tie on.

Znate da ne možete zapravo pobediti zar ne?.
You know you can't actually win, right?

I znate da ne možete zapaliti logorsku vatru ispred dnevnog boravka.
And you know you can't have a campfire outside the ready room.

Znate da ne možete dugo skrivati svoje mane pa nema ni smisla tako nešto pokušavati.
You know you can't hide your flaws for long, so you don't try.

Ako znate da ne možete da živite bez vašeg mp3 plejera, ne oklevajte da ga uzmete.
If you know you can't live without your mp3 player, than don't hesitate to take it.

Znate da ne možete biti najbolji student s jedinicom, a možete ukloniti svoje suparnike jednim potezom.
You know you can't make Valedictorian with an"F", and you can eliminate your competition in one easy step.

Ako znate da ne možete biti zajedno na vašu godišnjicu, pokušajte da isplanirate neki specijalan način da se ipak povežete.
If you know you can't be together for your anniversary, try to plan some special way to connect anyway.

Ako znate da ne možete biti zajedno na vašu godišnjicu, pokušajte da isplanirate neki specijalan način da se ipak povežete.
If you know you can't be together for your anniversary, try to plan some special way to connect anyway, don't get upset for that.

Znate da ništa ne možete da dokažete.
You know you can't prove anything.

Ako znate da nešto ne možete da završite, potražite pomoć u samom startu.
If you know you can't finish something, ask for help early on.

Znate da me ne možete izbaciti iz tima?
You know you can't technically kick me out of team,?

Znam da ne možete da vidite dalje od onoga što vas najviše brine.
I know you can't see past your narrowest concerns.

Znam da ne možete sedeti zajedno.
I know you can't sit at the table with them.

I da, znam da ne možete.
And yes, I know you can't.

Znam da ne možete vidjeti ovo, ali ste u društvu džentlmena.
I know you can't see this, but you've got a gentleman.

Znam da ne možete ništa da mi kažete.
I know you can't say anything.

Znam da ne možete podneti krv.
I know you can't stand the sight of blood.

Znam da ne možete.
I know you can't.

Ne brinite, znam da ne možete.
Don't worry, I know you can't.