Примери коришћења Znati što je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želim znati što je unutra.
I want to know what's in there.Imamo valjda pravo znati što je!
We got a right to know what's happening!Moram znati što je došlo!
I need to know what's in the mail!Ali Nina ništa ne govori, želim znati što je s Kim.
I need to know what's going on with Kim.Želiš znati što je u kutiji?
You want to know what's in the box?Nešto te brine i ja želim znati što je.
There's something worrying you, and I want to know what it is.Želiš li znati što je smešno?
You want to know what's funny?Pa, to ga nije ubilo, alija bi htio znati što je.
Well, this didn't kill him, butI'd sure like to know what it is.Kako biste znati što je veći?
How would you know what's bigger?Moram znati što je utjecalo na njega.
I need to know what's affected this man.Taj producent treba znati što je preduzeto.
That producer needs to know what he's taken on.Želim znati što je vlak, što je taksi i što je ostalo.
I want to know what's train, Ponekad je bolje znati što je vani.
Sometimes it's better to know what's out there.Moram znati što je u podrumu.
I need to know what's in that basement.Mislim da nismo spremni znati što je tamo.
I don't think we're ready to know what's out there.Želite znati što je u spisu istrage?
You want to know what's in the investigation file?Tako ćete pustiti mene znati što je događa s Halstead?
So you will let me know what's going on with Halstead?Znaš- li znati što je smiješno za mene?
To je u Ijudskoj prirodi, žele znati što je na drugoj strani.
That's human nature to wanna know what's on the other side.I trebam znati što je na toj kartici, odmah.
And I need to know what's on that sim card, now.It's not always easy to know what's right.Želiš li znati što je zlatno sa snimanjem filmova?
Do you want to know what's gold with filmmaking?Ne želim znati što je na njoj.
I don't need to know what's on it.Ne možemo znati što je dobro ili naše da zadržimo.
We can't possibly know what's right, or good, or ours to keep.Chucky želi znati što je za večeru.
Chucky wants to know what's for dinner.Granger mora znati što je napravio i mora platiti.
Granger needs to know what he's done. He needs Ali volio bih znati što je s njom.
But I'd like to know what's happening with it.Ne želite znati što je ispod ovoga.
You don't wanna know what's under here.Ni ne želim znati što je na stolicama.
I don't even wanna know what's on this seat.Kako ti možeš znati što je najbolje za Gabriellu?
How can you know what's best for Gabriella?
