Sta znaci na Engleskom ZNATI GDJE JE - prevod na Енглеском

• know where she is

Примери коришћења Znati gdje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Eliš znati gdje je?
You wanna know where?

Mislite da bih ja mogao znati gdje je?
You think I know where he is?

On ce znati gdje je.
Ηe will know where she is.

Kažeš mi da ne želiš znati gdje je?
You're gonna tell me that you don't want to know where he is?

Želim znati gdje je.
I need to know where he is.

Mislim da bi njegova žena mogla znati gdje je.
I thought his wife might know where he is.

Hvala, ali moram znati gdje je taj voz.
Thank you, but I need to know where that oncoming train is.

Da li možda ima prijatelje koji mogu znati gdje je?
Does she have any friends who may know where she is?

I nitko nikada nece znati gdje je, ali vi, kapetane.
And no one will ever know where it is but you, Captain.

Ako to nikad ne spominješ kako će ljudi znati gdje je?
Nobody talks about it, how're fellas gonna know where it is?

Onda morate znati gdje je.
Then you must know where she is.

Želim znati gdje je, što radi, je li mu dobro.
I just want to know where he is and what he's doing and if he's okay.

Samo želim znati gdje je.
I just want to know where he is.

Pošto ste i vi nevaljalci, sinulo mi je da bi netko od vas mogao znati gdje je.
Being bad people yourselves it occurs to me that one of you might know where she is.

Nitko ne smije znati gdje je.
No one can know where it is.

Klub je toliko ekskluzivan da nitko ne smije znati gdje je.
The club is so exclusive- Nobody can know where it is.

Onda morate znati gdje je.
Well, then you must know where he is.

Zar ti advokat nije rekao da bih uvijek trebao znati gdje je?
Didn't the lawyer tell you that I'm supposed to know where he is at all times?

Ti bi morao znati gdje je.
You must know where she is.

Znam da je živa, ali moram znati gdje je.
I know she's alive, but I need to know where.

Upravo sada idem kod jednog tipa tko mora znati gdje je. Pogodi tko je to.
Now, I am on my way to the one guy who should know where he is.

Zar ne zaslužujem znati gdje je?
Don't I deserve to know where?

Ja znam gdje je.
I know where it is.

Barem ja znam gdje je.
At least I know where it is.

Vi znate gdje je?
You know where it is?

Ako znate gdje je, zašto vi ne odete po njega?
If you lot know where it is, why don't you go and get it?.

Ali, ja znam gdje je.
But I know where it is.

Niko ne zna gdje je.
Nobody knows where he is.

Niko ne zna gdje je.
No one knows where he is.

Ona zna gdje je.
She knows where he is.