Sta znaci na Engleskom ZRAKOPLOVE - prevod na Енглеском

• planes
• aircraft

Примери коришћења Zrakoplove на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledio sam zrakoplove.
I followed the planes.

Zrakoplove poput" Feniksa"?
Planes like the Phoenix,?

Ne volim male zrakoplove?
Don't like small planes?

Zrakoplove koji prevoze ljude?
Planes that carry people?

Brojkama stvarate zrakoplove?
You make planes with numbers?

Stavite zrakoplove na oprezu.
Put the planes on alert.

Da, ali moramo spustiti zrakoplove.
Yeah, but we got planes to land.

Mislio sam samo zrakoplove bliže terenu su ranjivi.
I thought only planes closer to the ground were vulnerable.

Ali sad, uz mobitele i zrakoplove.
But now, with cell phones and airplanes.

Kada je rekao da motrimo na neprijateljske zrakoplove i podmornice koje kruže uz našu obalu,… naši roditelji su se smijali.
When he said to watch for enemy planes and submarines lurking off the coast, our parents laughed.

Zapovjednik kaže da pazim na periskope i zrakoplove.
My CO tells me to keep a lookout for periscopes and planes.

Provjeriti sve zrakoplove i sve leti.
Check out all the planes and everything flying.

A ja bih rekao Danke za sve nas predstavlja malo zrakoplove.
And I would like to say danke for representing all us little planes.

No, samoporuka daprvi put svoje zrakoplove nanosi više od bilo koje zemlje rodbinski s S. H. I. E. L. D., mi cemo vas pucati iz neba.
No, just a message that the first time your aircraft drifts over any country allied with S.H.I.E.L.D., we will shoot you out of the sky.

Želim zadržati neke zrakoplove tamo gore.
I want to keep some aircraft up there.

Ali moram inzistirati da okrenete zrakoplove ovog trenutka.
But I have to insist that you turn your planes around immediately.

Dobro, barem imaju tehnologiju, auta, zrakoplove, CD playere.
Well, at least they have technology, cars, airplanes, CD players.

Prvo i najvažnije što se mora uraditi… napraviti sletne staze za teške transportne zrakoplove… a zatim skloništa za ljude, zrakoplove i za rad.
First things first, level landing strips for heavy cargo planes, then shelters for the men, for the planes, and for operations.

Zrakoplov sadrži 170 milja kabela i 5km od cjevovoda.
The aircraft contains 170 miles of cables, and 5 miles of pipelines.

Ovaj zrakoplov nema odobrenje ostati u Sovjetskom Savezu.
This aircraft lacks authorization to stay in Soviet Union.

Zrakoplov je zakazao, gospodine.
The aircraft failed, sir.

Civilni zrakoplov je eksplodirao.
Civilian aircraft has exploded.

Зракоплови су постали бржи, добили су нове врсте оружја и системе за циљање.
Aircraft became faster, got new types of weapons and aiming systems.

Ovdje zrakoplov ide u nesmetan uspon.
Here the aircraft goes into an unrestricted climb.

Nepoznati civilni zrakoplov ulazi u poligon.
We have an unidentified civilian aircraft entering the range.

I sa tim zrakoplovom, su otišli obići oko Zemlje.
And with that aircraft, they went all around the Earth.

Inženjer upoznati sa zrakoplovom.
An engineer familiar with the aircraft.

Nema šanse da bi ga ugradili u potpuno novi i moderni zrakoplov.
There's no way it would be in a state-of-the-art aircraft.

Ovaj zrakoplov.
This aircraft.

Nepoznati zrakoplov.
Unknown aircraft.