Sta znaci na Engleskom ZUBARSKE - prevod na Енглеском

• dental
• dentist's

Примери коришћења Zubarske на Српском и њихови преводи на Енглески

Proveri zubarske podatke.
Check the dental records.

Zubarske ordinacije su tvoje, Frenk.
The dentist's offices are yours, Frank.

Ne vidim nikakve zubarske radove.
I don't see any dental work.

Proverite zubarske kartone da li odgovaraju žrtvama.
See if their dental records match the victim.

Ti si zamijenila zubarske kartone.
You switched the dental records.

Zubarske usluge u inostranstvu mogu da vas koštaju nekoliko hiljada evra.
Dental treatment abroad can cost you several thousand euros.

Ovo je Wesley iz zubarske ordinacije.
This is wesley from the dentist's office.

Dobro. Imam demerol, pakovanje špriceva i umalo da ostanem bez zubarske licence.
I got Demerol, a pack of syringes and almost lost my dental license.

Proveravam zubarske podatke sa Henkom.
I'm checking the dental records with Hank.

Pa, mrtvozornik je uporedio Lurijine zubarske podatke.
Well, the coroner matched Luria's dental records.

U redu. Ali plati zubarske racune, sve do zadnjeg.
All right. But you pay the dental bills, every last one of them.

Koštalo me je 10. 000 da uradim, znaš, zubarske poslove.
Cost me 10,000 to get, you know, the dental work.

Doktor Brenan brine se za zubarske potrebe svih naših pacijenata.
Doctor Brennan takes care of all our patients' dental needs.

Vins Masuka i njegov tim skupljaju DNK, otiske i zubarske kartone.
Vince Masuka and his team are gathering DNA, prints, and dental records.

Proverava stare zubarske kartone da utvrde da li je to on.
S.I. 's checking against old dental records to see if it's really him.

Nisam imao DNA poklapanje, ali kasnije danas dobio sam neke zubarske kartone.
I didn't haνe a DNA match, but late yesterday I got some dental records.

Imam narudžbu za zubarske instrumente.
I seem to have a requisition for dental instruments.

Kao dokaz svojih identiteta, saljemo vam svoje vojne knjizice…''… i zavrsavamo sa motom Vojne zubarske cete:'.
As proof of identity, we enclose our army pay books and conclude with the army dental corps regimental motto.

Ukrao sam nitro iz zubarske ordinacije.
Boosted some nitrous from the dentist's office.

Predsednici obe zubarske asocijacije međutim naglašavaju da su uslovi bolji u Grčkoj i da su grčki stomatolozi iskusniji.
Both dental association presidents insisted, however, that facilities are better in Greece and that Greek practitioners are more experienced.

Imala je nešto što je podsećalo na opremu iz zubarske ordinacije i postavila ju je u maminu sobu.
She had what looked like stuff from a dentist's office set up in my mom's room.

Ako nam donesete njihove zubarske kartone, možemo brže otkriti tko je.
If you get us their dental records we can make a quicker ID.

Dobila je to preko zaraženog komada zubarske opreme, prilikom redovne kontrole.
And she caught it from a piece of contaminated dental equipment when she was in for her regular checkup.

Imamo prepoznavanje lica, zubarske zapise, DNK, a i cijeli niz ostalih metoda.
We have facial recognition, dental records, DNA and a whole host of other methods.

Jeftini zubarski pregledi.
Low dental co-pays.

Zubarska sestra!
A dental nurse!

Na zubarskoj stolici. Menjala sam krunicu.
In the dentist's chair, having a crown replaced.

Zubarska anestezija?
The dental anesthetic?

Bugezi je sedeo u zubarskoj stolici u vreme pucnjave.
Buggesi was sitting in a dentist's chair at the time of the shooting.

To je moja zubarska stolica, to je opasno Vajat.
That's my dentist's chair, that's dangerous Wyatt.