Sta znaci na Engleskom ZVIŽDANJE - prevod na Енглеском

• whistle
• whistling
• wheezing

Примери коришћења Zviždanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zviždanje, Saro.
Whistling, Sarah.

Policijsko zviždanje.
Police whistling.

( Zviždanje se nastavlja).
Whistling continues.

Čuli bismo zviždanje.
We'd hear whistling.

Zviždanje i mačka zove.
Whistling and cat calls.

( Samovar zviždanje).
( teakettle whistling).

I zviždanje im izgleda ulepša dan.
And whistling seems To brighten up their day.

Navijanje i zviždanje.
Cheering and whistling.

Jesam. Zviždanje nije sport.
Wheezing isn't a sport.

Čuo sam neko zviždanje.
Then we heard a whistle.

Nervozno zviždanje, prestani.
Nervous whistles, stop it.

Čuo sam neko zviždanje.
I said I heard a whistle.

( bombe zviždanje, pištolji plamena).
(bombs whistling, guns firing).

Ne smeta mi to kao zviždanje.
Doesn't bother me as much as the whistling.

Difuzno zviždanje, teskoba, svrab.
Diffuse wheezing, tightness, pruritus.

Jel to" vrati se i šutni me" zviždanje?
Is that the"come back and kick me" whistle?

Brate Bali, ponekad zviždanje, ponekad zvono.
Balli, sometimes whistle or bell.

( bombe zviždanje, zrakoplovnih motora rika).
(bombs whistling, airplane engines roaring).

Havajske majice, zviždanje, fraza.
Hawaiian shirts, whistling,- the phrase.

( bombe zviždanje, eksplozije šumnim).
(bombs whistling, explosions thundering).

Ko vam je dozvolio zviždanje mojoj ženi?
Don't you give a wolf whistle at my wife!

To bi trebalo da bude dovoljno da ti podmaže zviždanje.
That should be enough to wet your whistle.

Igrajte na sigurno, a zviždanje potpuno izbegavajte.
Play it safe, and avoid whistling all together.

Komšija pozvao da se žale da čajnik u kuhinji stalno na zviždanje.
A neighbor called to complain that a teapot in the kitchen kept on whistling.

Navikao sam na tvoje zviždanje iz nosa.
I've grown accustomed to your nose whistle.

Ne mrzi zviždanje samo zato što izlazim sa seniorkom a ti ne.
Don't hate on whistling just because I'm dating a senior and you are not.

Nije svaka koreografija kao zviždanje iz nosa.
Not everything is as choreographed as a nose whistle.

Mnogo puta su pokušali da upozore čovečanstvo na opasnost. Ali većina njihove komunikacija su pogrešno protumačene, kao zabavni pokušaji udaranja fudbalske lopte ili zviždanje na znak.
They'd made many attempts to alert mankind, but most of their communications were misinterpreted as amusing attempts to punch footballs or whistle for titbits.

A molitva njihova kod Kuće je samo zviždanje i pljeskanje.
And their Salat at the House was not except whistling and handclapping….

Tražio sam pljuskove i uragane, a dobio kapljice i zviždanje!
I ask for cataracts and hurricanoes, and I am given nothing but trickles and whistles.