Me aiomme työntää kilvet äärirajoille,- mutta saamme erinomaisen näkymän tästä ilmiöstä.
We will be pushing the shields to the limit, but we are getting a splendid view of this phenomenon.
Kultakuume ajoi Jimmy Dorseyn äärirajoille.
How gold fever drove Jimmy Dorsey to the edge.
Voyager oli selvinnyt aurinkokunnan äärirajoille ja paljastanut jättiläisten lisäksi kokonaisia rengasjärjestelmiä ja ennen näkemättömiä kuita.
Voyager had survived to reach the extremes of the solar system and reveal not just the giants, but whole systems of rings and moons unlike anything imagined.
Häntä piti testata äärirajoille asti.
He had to be tested to the limits.
Euroopan keskuspankki on viime aikoina venyttänyt välineensä lähes äärirajoille.
Lately, the European Central Bank has stretched its instruments close to the limits.
Halu testata tuotteitamme äärirajoille asti on DNA: ssamme.
The desire to test our products to the limit is in our DNA.
Uhmaamme talvea ja kurotamme elämän äärirajoille.
We defy winter and reach the very edge of life.
Vlad Draculan isku vei Mehmedin armeijan äärirajoille, mutta sulttaani selvisi hengissä.
But he fails to kill the sultan. Vlad Dracula's surprise attack pushes Mehmed's army to the brink.
Olympos on suunniteltu piiskaamaan kilpailijat äärirajoille.
It's designed to push our competitors Mount Olympus.
Ja Bandini Ferrarilla 21- kirittäessään autojaan äärirajoille White Housen mutkan ohi. taistelevat luonnonvoimia vastaan- Ken Miles Fordilla nro 1.
As they push their cars to the limit and Bandini in Ferrari 21 are locked in a battle against the elements Ken Miles in Ford number 1 past the White House corner.
Nora Fay voi kuljettaa sinut mielikuvituksesi äärirajoille.
Nora Fay can take you to the edge of your imagination and beyond.
Ja Bandini Ferrarilla 21- kirittäessään autojaan äärirajoille White Housen mutkan ohi. taistelevat luonnonvoimia vastaan- Ken Miles Fordilla nro 1.
As they push their cars to the limit and Bandini in Ferrari 21 Ken Miles in Ford number 1 are locked in a battle against the elements past the White House corner.
Mikään ei estä minua piiskaamasta itseäni äärirajoille.
I don't have anything to the max. that's stopping me from pushing myself.
Ken Miles Fordilla nro 1- kirittäessään autojaan äärirajoille White Housen mutkan ohi. ja Bandini Ferrarilla 21- taistelevat luonnonvoimia vastaan.
Ken Miles in Ford number 1 as they push their cars to the limit past the White House corner. are locked in a battle against the elements and Bandini in Ferrari 21.
Joka tallin on vietävä moottorit,korit ja tekniikka äärirajoille.
Each team has to fake engines,take chassis and technology to the absolute limit.
Ken Miles Fordilla nro 1- kirittäessään autojaan äärirajoille White Housen mutkan ohi. ja Bandini Ferrarilla 21- taistelevat luonnonvoimia vastaan.
Past the White House corner. as they push their cars to the limit Ken Miles in Ford number 1 are locked in a battle against the elements and Bandini in Ferrari 21.
En ole urheilullinen ihminen,joten minun täytyi todella laittaa itseni äärirajoille", Nadia myöntää.
I am not an athletic person,so I really had to push myself," reveals Nadia.
Moottorinsa ja itsensä äärirajoille. kun ihmiset ympäri maailmaa tulevat ajamaan veneensä, Tänään sama seikkailun henki jatkuu Speed Weekillä.
Come to push their boats, their engines, as people from all over the world Today, in Speed Week, that spirit of adventure lives on, and themselves to the absolute limit.
Резултате: 51,
Време: 0.0626
Како се користи "äärirajoille" у Фински реченици
Tänään olen onnellinen ihan äärirajoille asti!
Vähän venyttää itseään äärirajoille koko ajan.
Telakka oli tuotantolaitteineen käytössä äärirajoille asti.
Tietotulvan virrassa aivomme rasittuvat äärirajoille asti.
Heidän taidolliset kykynsä hilataan äärirajoille saakka.
Toki jos mennään kehon äärirajoille esim.
Kehoa viedään äärirajoille kun tavoitellaan kisakuntoa.
Tämä äärirajoille työntäminen mahdollistaa kehon vahvistumisen.
Yritys lupaa testata renkaansa äärirajoille testiradoillaan.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文