Sta znaci na Engleskom ABSTRAKTISTI - prevod na Енглеском

• in the abstract
• abstractly

Примери коришћења Abstraktisti на Финском и њихови преводи на Енглески

Kubrick esittää tuon kaiken abstraktisti.
Kubrick has these pictured abstractly.

Jos kaksi rakennetta ovat abstraktisti täysin samanlaiset, niitä kutsutaan isomorfisiksi.
If there exists an antiisomorphism between two structures, they are said to be antiisomorphic.

Olen todella ylpeä rakentamastamme yhtiöstä. Enimmäkseen abstraktisti.
Just mostly in the abstract.

Yritä soittaa enemmän… Edge, soita täysin abstraktisti. Eräänlaista äänellistä.
Try it more, em from you, Edge, just more totally abstract, like sonic abstraction.

Olen todella ylpeä rakentamastamme yhtiöstä. Enimmäkseen abstraktisti.
I'm just really proud of the company Just mostly in the abstract.

Lääkkeenä Kudesan Forte, kuten abstraktisti todetaan, annetaan lapsille 14 vuotta.
The drug Kudesan Forte, as indicated in the abstract, is allowed to give children from 14 years.

Työstä pitää keskustella arkisesti eikä abstraktisti.
Work should be discussed in an understandable manner and not abstractly.

Tämä kaikki tehdään abstraktisti tietokoneiden avulla ennen kuin he tekevät shakkilaudalla ensimmäisen siirron.
This is all done abstractly through computers and think tanks long before they start the first move on the chessboard.

Tähän kysymykseen ei oikeastaan voi vastata abstraktisti.
This is a question that cannot really be answered in abstract terms.

Parametrien laajentaminen on loistava tapa toimia abstraktisti useampien tiedostojen tai pitkien valitsimien listojen kanssa.
Parameter expansion is an excellent way to abstractly deal with multiple files or tediously long series of options.

Minä näet olen ainoa, joka osaa ajatella abstraktisti.
I figured it should be the one… with the capacity for abstract thought.

Joka ei havainnoi maailmaa abstraktisti,- Näin näkee elävä, materiaalinen ihminen,- vaan oman, materiaalisen kehonsa kautta.
But through the living material organism of his physiological body. The realism of a living material man, a man who sees not in the abstract.

Olen todella ylpeä rakentamastamme yhtiöstä. Enimmäkseen abstraktisti.
Just mostly in the abstract. I'm just really proud of the company.

Yrittää puhua hänelle siitä, kenties jonkinlaista metafora tai abstraktisti me kaikki tiedämme, miten miehet eivät halua puhua siitä, mitä ei ole sängyssä.
Try to talk to him about it, maybe using some metaphors or abstract manner we all know how men do not like to talk about what is not in bed.

Kukin taso määritellään tietojen, taitojen ja pätevyyden perusteella suhteellisen abstraktisti.
Each level is defined in terms of knowledge, skills and competence in relatively abstract terms.

Lääke"Odaban" käytettynä annoksilla määrätyllä abstraktisti, ei aiheuta allergisia reaktioita.
Drug"Odaban" when used in therapeutic doses, as prescribed in the abstract, does not cause allergic reactions.

Poliittinen instituutti Meillä ei enää ole ylellisyyttä, etuoikeutta- ajatella politiikkaa abstraktisti.
And I agree that we no longer have the luxury, the privilege of thinking in the abstract about politics.

Tärkein ero ihmisen ja eläinten välillä on, että ihminen voi ajatella abstraktisti, tehdä suunnitelmia ja kuvitella tulevaisuutta.
The main difference between man and animals is that man can think abstractly, make plans and imagine the future.

Kaksi ryhmää G1 ja G2 ovat(abstraktisti) yhteismitallisia, jos on olemassa aliryhmät H1 ⊂ G1 ja H2 ⊂ G2, joilla on äärellinen indeksi ja H1 is isomorfinen H2:n.
Two groups G1 and G2 are(abstractly) commensurable if there are subgroups H1⊂ G1 and H2⊂ G2 of finite index such that H1 is isomorphic to H2.

Kyseessä on todellakin yleisesti sovellettava säädös, jota sovelletaan yleisesti ja abstraktisti objektiivisesti määritellyissä tilanteissa.
It is, therefore, a legislative measure of general application which applies in a generalised and abstract manner to objectively determined situations.

Tämän seurauksena suunnittelu portaita on tarpeen"sopeutua" Näiden kriteerien, useammin arkkitehti suunnittelutiedot piirretty vain abstraktisti.
As a result, the design of stairs is necessary to"adapt" to these criteria, the more often the architect design data drawn only in the abstract.

Toinen on se, että se raja-arvojen tai valintaperusteiden avulla yleisesti ja abstraktisti päättää, mitkä tässä liitteessä mainituista hankkeista on arvioitava.
The second is to determine, in a general and abstract manner and according to thresholds or criteria, the projects in that annex which must be made subject to the assessment.

Voisiko komissio kommentoida tähän maahanmuuttoa koskevaan tiedonantoon sisältyviä muita näkökohtia, joiden perusteella rajavalvontaa voidaan laajentaa tilapäisesti? Tätä kuvataan tiedonannossa hyvin abstraktisti ja aihetta on selvitetty huonosti?
Therefore, perhaps the Commission might elaborate on the additional cases provided for in its Communication on migration, enabling border protection to be extended temporarily, which the Communication describes in very abstract terms, and whose subject area is too poorly defined?

ANAS katsoo, että on kiistatonta, että Corte dei Conti on abstraktisti ja yleisesti tarkasteltuna perustamissopimuksen 177 artiklassa tarkoitettu"jäsenvaltion tuomioistuin.
The ANAS argues that the Corte dei Conti, considered generally and in the abstract, is indisputably a court or tribunal within the meaning of Article 177 of the Treaty.

Tästä seuraa, että asetuksen N: o 1534/95 1 artiklan f kohtaa sovelletaan objektiivisesti määriteltyihin tapauksiin ja se on osoitettu abstraktisti määritel lyille henkilöryhmille yleisesti.
It follows that Article 1(f) of Regulation No 1534/95 applies to objectively determined situations and is aimed generally at categories of persons regarded in the abstract.

Kulttuurien välisen vuoropuhelun edistäminen on myös muotoiltu ohjelmassa abstraktisti niin, että tämä tavoite voi tarkoittaa kaikkea mahdollista tai ei mitään. Avoimuudesta ei siten voida puhua.
This cultural programme also formulates intercultural dialogue in abstract terms, so that this objective might well refer to anything or nothing, and transparency is therefore out of the question; that is another reason why I have voted against this report.

Tietyn toimen normatiivisuutta ei määritellä niiden tieteellisten ja poliittisten syiden perusteella, joiden vuoksi se on hyväksytty, vaan sitä seikkaa tarkastelemalla, onko sen soveltamisala määritelty yleisesti ja abstraktisti ja siten objektiivisesti, mikä nyt käsiteltävässä asiassa pitää paikkansa.
The question whether a measure is legislative in character is not determined by the scientific or political nature of the grounds which led to its adoption: it is legislative if, as in the present case, its sphere of application is defined in a general and abstract, and therefore objective.

Se koskee objektiivisesti määriteltyjä tilanteita, ja sen oikeusvaikutukset kohdistuvat yleisesti ja abstraktisti määriteltyihin henkilöryhmiin eli etenkin siinä kuvailtujen tuotteiden maahantuojiin ks. vastaavasti em. asia Iposea v. komissio, määräyksen 24 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen.
It concerns an objectively determined situation and produces legal effects with respect to persons envisaged generally and in the abstract, namely, importers of the products it describes see, to that effect, Iposea v Commission, paragraph 24, and the caselaw cited.

Kyseisestä tuomiosta implisiittisesti johdettavan ylemmäntasoisen oikeusperiaatteen mukaan asian kaikkia tosiseikkoja, huolimatta siitä, mitkä ne ovat, on päinvastoin tarkasteltava samanaikaisesti ja asiayhteydessään, jotta voidaan arvioida, koskeeko tariffiluokittelu tiettyä tuotetta, vaikka se olisi laadittu yleisesti ja abstraktisti.
Rather, the overriding principle which implicitly emerges from that judgment is that all the factual circumstances of the case, whatever they may be, must be viewed cumulatively and in context in order to assess whether a particular tariff classification, although worded in a general and abstract manner, is in fact targeted at an individual product.

Säädös on yleisesti pätevä, jos se soveltuu objektiivisesti määriteltyihin tapauksiin ja saa aikaan oikeusvai kutuksia yleisesti ja abstraktisti määriteltyjen henkilöryhmien osalta ks. em. asia Weber ν. komissio, tuomion 55 kohta.
A measure is of general application if it applies to objectively determined situations and produces its legal effects with respect to categories of persons envisaged generally and in the abstract see the judgment in Weber ν Commission, paragraph 55.

Како се користи "abstraktisti" у Фински реченици

Abstrahoinnissa pelkistämällä muodostetaan abstraktisti ilmaistuja yleiskäsitteitä.

Henkilökohtaisella vapaudella on abstraktisti tarkasteltuna negatiivinen merkitys.

Eli maksun “saaja” olisi abstraktisti ajatellen kuolema.

Onko loukkausta arvioitava abstraktisti vai konkreettisesti? 39.

Takana oleva vitamiinipurkki horjuttaa abstraktisti kuvan tasapainoa.

Lapsen opettaminen ajatella abstraktisti on erittäin tärkeää.

On vaikea kirjoittaa abstraktisti konkreettisia asioita.VastaaPoistaHanna M.2.

ABstraktisti numeroin nimettyjen kappaleiden seuraaminen vaatii keskittymistä.

Abstraktisti kuvioituja nahkarasioita, joihin oli upotettu jalokiviä.

Mieluummin käsittelisit asioita neutraalisti, abstraktisti ja teknisesti.

Како се користи "abstractly, in the abstract" у Енглески реченици

Method(ologie)s: Who Thinks Abstractly about Them? 2.

Include in the Abstract copy/paste submission field.

We can think abstractly and conceive ideas.

Because sin in the abstract is too comfortable.

Abstractly speaking, externalism is easily enough defined.

Students will reason abstractly and quantitatively.

They express feelings abstractly and sometimes figuratively.

Bold use of colours in the abstract painting.

Data in the abstract must be technically correct.

Unusually sophisticated and abstractly shaped puzzle.