Примери коришћења Aikomuksia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei romanttisia aikomuksia.
No romantic intentions.Mitä aikomuksia sinulla on Phoebeni kanssa?
So what are your intentions with my Phoebe?Minulla on paljon aikomuksia.
I have got lots of intentions.Mitä aikomuksia sinulla on siskoani kohtaan?
What are your intentions towards my sister?Mitään muuta kuin hyviä aikomuksia/.
Nothing but good intentions♪.
Људи такође преводе
Ja hänellä on aikomuksia suhteesi.
And we think he's got intentions towards you.Hän on niin täynnä hyviä aikomuksia.
She's so full of good intention.Edistäminen erityisiä aikomuksia tai tavoitteita.
Promoting specific intentions or goals.En usko hänellä olevan pahoja aikomuksia.
I think he doesn't have bad intention.Sitten minulla ei ole aikomuksia lähteä asemalta.
Then I'm not planning on leaving the station soon.Jolla on iloja ja suruja,haluja ja aikomuksia.
With pleasures and pains,desires and intentions.Komentaja, mitä aikomuksia teillä on tyttäreni suhteen?
Commander, what are your intentions toward my daughter?Sitten tiedätte, että meillä ei ole vihamielisiä aikomuksia.
Then you know we have no hostile intention.Hänen pyhyytensä aikomuksia varten.
For whatever his Holiness intends.Minulla ei ole aikomuksia toistaa tohtori Fitchin virheitä.
I have no intention of repeating Dr. Fitch's failures.Aistin ainoastaan hyviä aikomuksia, kapteeni.
I sense nothing but good intentions from them, Captain.Minulla ei ole aikomuksia tavata sitä oliota tänä yönä.
I have no intention of meeting up with this creature tonight.Minun täytyy ihmetellä kuitenkin, millaisia pimeitä aikomuksia odottaa.
I have to wonder though what dark intentions await.Komentaja, mitä aikomuksia teillä on tyttäreni suhteen?
What are your intentions toward my daughter? Commander,?Hänellä on aisti, jolla voi tarkastella toisten tunteita ja aikomuksia.
Able to intuit the feelings and intentions of others.Emme edes tiedä sen aikomuksia.- Kyllä, sir.
Yes, sir.- We don't even know its intentions.Ja muuttaa sen sisältöä, jotka sopivat heidän epäpyhä aikomuksia ja.
And altered its contents to suit their unholy intentions and.Halusin edistää hyviä aikomuksia ja äänestin sen vuoksi tyhjää.
To encourage good intentions, I therefore abstain.Arvoisa komission varapuheenjohtaja, tarvitsemme toimia,emmekä pelkästään aikomuksia.
We need action,not just intentions, Commissioner.Eikä minulla ei ole aikomuksia aloittaa talouskoulutusta.
And I have no intentions to start domestication training.Jos lohikäärme osoittaa alaspäin,tämä ilmaisee negatiivisia aikomuksia.
If the dragon is pointing down,this indicates negative intentions.Näitä hyviä aikomuksia ei ole toteutettu johdonmukaisesti.
These good intentions have not been implemented consistently.Kannattaa siis todella verrata sanoja ja aikomuksia todellisuuteen.
It is therefore worth tempering words and intentions with reality.Se on avoimuutta aikomuksia ja tunteita vastaa sinulle vastineeksi.
It is the transparency of intentions and feelings will answer you in return.Tutkimuksen avulla selvitetään monipuolisesti suomalaisten taloudellisia mielialoja,odotuksia ja aikomuksia.
The survey exhaustively charts the economic sentiment,expectations and plans of Finns.
