Примери коришћења Aikuisilla ja nuorilla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haittavaikutus aikuisilla ja nuorilla vaikuttaa samanlaiselta.
The adverse reactions profile appears similar for adults and adolescents.Hartialihas on ensisijainen pistoskohta aikuisilla ja nuorilla.
The deltoid muscle is the preferred site for injection in adults and adolescents.Ne ovat sairaita aikuisilla ja nuorilla, anemia vauvoilla on myös riittävän usein ilmiö.
They are sick adults and adolescents, anemia in infants is also frequent enough phenomenon.Yliannostustapauksia on raportoitu yleisemmin lapsilla kuin aikuisilla ja nuorilla.
Overdose has been reported more frequently for children than adults and adolescents.Aikuisilla ja nuorilla yleisimmät sivuvaikutukset ovat väsymys(1, 2%), suun kuivuminen(0, 8%) ja päänsärky 0, 6.
In adults and adolescents, the most common side effects are fatigue(tiredness; 1.2%), dry mouth(0.8%) Lapsilla havaitut haittavaikutukset ovat samankaltaisia kuin ne, joita on havaittu aikuisilla ja nuorilla.
Side effects seen Aikuisilla ja nuorilla yleisimmät sivuvaikutukset ovat väsymys(1, 2 prosenttia), suun kuivuminen(0, 8 prosenttia) ja päänsärky 0, 6 prosenttia.
In adults and adolescents, the most common side effects are fatigue(tiredness; 1.2%), dry mouth(0.8%) Desloratadiinin pitoisuus plasmassa on mitattavissa 30 minuutin kuluttua annostelusta aikuisilla ja nuorilla.
Desloratadine plasma concentrations can be detected within 30 minutes of desloratadine administration in adults and adolescents.Aikuisilla ja nuorilla koirilla suolija luu/luuydin todettiin seleksipagihoidon jälkeen tärkeimmiksi toksisuuden kohde-elimiksi.
In adult and juvenile dogs, intestineXgevaa käytetään myös jättisoluisen luusyövän hoitamiseen aikuisilla ja nuorilla, joiden luusto on täysin kehittynyt.
Xgeva is also used to treat a type of bone cancer called giant cell tumour of bone in adults and adolescents whose bones have fully developed.Aikuisilla ja nuorilla nenäverenvuotoja oli enemmän pitkäaikaisessa käytössä(yli kuusi viikkoa) kuin lyhytaikaisessa käytössä kuuteen viikkoon asti.
In adults and adolescents, the incidence of epistaxis was higher Kuten mikä tahansa injektio, Twinrix Adult saattaa satunnaisesti johtaa aikuisilla ja nuorilla vasovagaaliseen pyörtymiseen.
As with any injection procedure, vasovagal syncope can infrequently occur following administration of Twinrix Adult to adults and adolescents.Omalitsumabin farmakokinetiikkaa on tutkittu aikuisilla ja nuorilla potilailla, joilla on allerginen astma, sekä kroonista spontaania urtikariaa sairastavissa aikuisissa ja nuorissa. .
The pharmacokinetics of omalizumab have been studied in adult and adolescent patients with allergic asthma as well as Tamiflun yleisimmät(useammalla kuin yhdellä kymmenestä) sivuvaikutukset aikuisilla ja nuorilla ovat päänsärky ja pahoinvointi.
The most common side effects with Tamiflu in adults and adolescents(seen Aikuisilla ja nuorilla tehdyssä kliinisessä moniannostutkimuksessa, jossa annettiin jopa 45 mg desloratadiinia(yhdeksän kertaa hoitoannos), ei todettu kliinisesti merkittäviä haittavaikutuksia.
Based on a multiple dose clinical trial in adults and adolescents, Idebenonia käytetään näöntarkkuuden hoitamiseen aikuisilla ja nuorilla, jotka sairastavat Leberin perinnöllinen näköhermosurkastuma-nimistä silmäsairautta LHON-sairautta.
Idebenone is used to treat vision impairment in adults and adolescents with an eye disease called Leber's Hereditary Optic Neuropathy LHON.Taulukko 2: Haittavaikutusten esiintyvyys ja kirjallisuudessa raportoidut merkittävät laboratorioarvojen muutokset aikuisilla ja nuorilla potilailla.
Table 2: Incidence of adverse reactions Taulukko 1 Haittavaikutukset, joita influenssatutkimuksissa on havaittu aikuisilla ja nuorilla oseltamiviirihoidon ja ehkäisyn aikana tai markkinoilletulon jälkeisessä seurannassa.
Table 1 Adverse reactions Pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisy syöpäsairauksien hoitoon käytettävän voimakkaasti taikohtalaisesti pahoinvointia aiheuttavan solunsalpaajalääkityksen yhteydessä aikuisilla ja nuorilla 12 vuoden iästä lähtien.
Prevention nausea Tamiflun yleisimmät sivuvaikutukset(useammalla kuin1 potilaalla 10:stä) aikuisilla ja nuorilla influenssan hoidossaja ehkäisyssä ovat päänsärky ja pahoinvointi.
The most common side effects with Tamiflu(seen Voncento-hoidon aikana aikuisilla ja nuorilla saattaa esiintyä seuraavia haittavaikutuksia: yliherkkyys- tai allergiset reaktiot, tromboemboliset tapahtumat, kuume, päänsärky, makuaistin häiriöt ja poikkeavat tulokset maksan toimintakokeissa.
During treatment with Voncento in adults and adolescents the following adverse reactions may occur: Hypersensitivity or allergic reactions, thromboembolic events, pyrexia, headache, dysgeusia Tenofoviiridisoproksiilifumaraatin antiviraalinen aktiivisuus hepatiitti B-virusta(HBV) vastaan aikuisilla ja nuorilla on osoitettu in vitro ja kliinisesti.
The antiviral activity of tenofovir disoproxil fumarate against hepatitis B virus(HBV) has been demonstrated Kliinisessä moniannostutkimuksessa aikuisilla ja nuorilla ei havaittu tilastollisesti eikä kliinisesti merkitsevää kardiovaskulaarista vaikutusta, kun desloratadiinia annettiin enintään 20 mg/ vrk 14 vuorokauden ajan.
Vorikonatsolia verrattiin itrakonatsoliin primaarisena profylaksina avoimessa vertailevassa monikeskustutkimuksessa aikuisilla ja nuorilla allogeenisen hematopoieettisen kantasolusiirteen(HSCT) saajilla, joilla ei ollut osoitettua tai todennäköistä invasiivista sieni-infektiota IFI.
Voriconazole was compared to itraconazole as primary prophylaxis in an open-label, comparative, multicenter study of adult and adolescent allogeneic HSCT recipients without prior proven or probable IFI.Kliinisfarmakologisessa tutkimuksessa aikuisilla ja nuorilla, jossa desloratadiinia annettiin aikuisille 45 mg/ vrk(yhdeksänkertainen annos hoitoannokseen verrattuna) kymmenen vuorokauden ajan, ei havaittu QTc- välin pitenemistä.
Perampaneelin teho paikallisalkuisissa kohtauksissa määritettiin kolmessa aikuisilla ja nuorilla potilailla tehdyssä liitännäishoitoa käsittelevässä 19 viikon pituisessa, satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, lumelääkekontrolloidussa monikeskustutkimuksessa.
The efficacy of perampanel Allergista nuhaa sairastavilla aikuisilla ja nuorilla potilailla Aerius- tabletit lievittivät tehokkaasti oireita kuten aivastelua, nenän vuotamista ja kutinaa, silmien kutinaa, vuotamista ja punoitusta sekä kitalaen kutinaa.
In adult and adolescent patients with allergic rhinitis, Aerius tablets were effective Generic Xenical on saanut kliinisen hyväksynnän hoitoon ylipainoinen tai lihavuuden aikuisilla ja nuorilla potilailla ja tehokkaasti ehkäistä kehitystä tyypin 2 diabetes lihavilla potilailla, joilla glukoosi-intoleranssi Tuotetakuu- klickaa tästä 120mg.
Generic Xenical has received clinical approval for the treatment of overweight or obesity, in adult and adolescent patients Myoklonisia kohtauksia saavilla aikuisilla ja nuorilla(12-65- vuotiailla) tehty tutkimus osoitti, että hoitoon liittyviä haittavaikutuksia ilmeni 33, 3%: lla Keppra- ryhmässä ja 30, 0%: lla lumelääkettä saaneiden ryhmässä.
A study conducted in adults and adolescents with myoclonic seizures(12 to 65 years) showed that 33.3% of the patients Avoimessa vertailevassa monikeskustutkimuksessa, jossa verrattiin vorikonatsolia ja itrakonatsolia primaarisena profylaksina aikuisilla ja nuorilla allogeenisen hematopoieettisen kantasolusiirteen(HSCT) saajilla, joilla ei ollut osoitettua tai todennäköistä invasiivista sieni-infektiota(IFI), pysyvä vorikonatsolihoidon lopettaminen haittavaikutusten vuoksi raportoitiin 39, 3%: lla tutkittavista verrattuna 39, 6%: iin tutkittavista itrakonatsoliryhmässä.
