Примери коришћења Aivan kuten на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aivan kuten Red.
It's like Red.SoundHound on aivan kuten Shazam.
SoundHound is quite like Shazam.Aivan kuten minä.
It's like me.Hän on Walsh, aivan kuten minä olen Bull.
Just like I'm a Bull. He's a Walsh.Aivan kuten Napoleon.
It's like Napoleon.
Људи такође преводе
Kaikki tapahtuu aivan kuten viimeksikin.-Kyllä.
It's happening exactly as before.- Yes.Aivan kuten kirjassasi.
It's like your book.Ruumiintarkastuksessa. Aivan kuten lentokentän.
It's like getting frisked at the airport.Aivan kuten käskettiin.
Exactly as instructed.Kaikki tapahtuu aivan kuten Amity ennusti.
It's all happening exactly as Amity said it would.Aivan kuten ennustettiin.
Exactly as predicted.Mutta kukaan ei ole aivan kuten Eixamplen alueella.
But none are quite like the Eixample district.Aivan kuten suunnitelinkin!
Exactly as planned!Henkilökohtaisesti olen ensimmäinen käännös ei ole aivan kuten.
Personally, I first translation is not quite like.Aivan kuten ennen vanhaan.
It was like old times.Hawaiian Luau: Missään ei sanota, että pidämme aivan kuten Tiki cocktaileja.
Hawaiian Luau: Nothing says that we attach quite like Tiki cocktails.Aivan kuten suunnittelit.
Exactly as you planned.Kukaan ei musiikki teollisuus on ollut teknologian aivan kuten ennenkin.
No one is the music industry has experienced technology quite like this before.Aivan kuten sanoit, Dean.
It's like you said, Dean.En ole koskaan nähnyt e-stim laitteita aivan kuten hyviä lääkäreitä, se näytti uskomatonta.
I have never seen e-stim equipment quite like the good Doctors, it looked incredible.Aivan kuten näin sinut.
It was like when I saw you.Isä, aivan kuten puhuimme.
Dad, it's like we talked about.Aivan kuten Berliinissä.
It's like Berlin all over.Ei ole mitään aivan kuten Trenbolonin steroidi suorituskyvyn parantamiseksi.
There is nothing quite like the Trenbolone steroid in terms of performance enhancement.Aivan kuten Chakotay sanoi.
Exactly as Chakotay said.Olen aivan kuten sinäkin, Miguel.
I'm just like you, Miguel.Aivan kuten Chuck ja Sarah.
Just like Chuck and Sarah.Aivan kuten arvelinkin. Kyllä!
Exactly as I thought. Yes!Aivan kuten Carl Wayne Bishop.
Just like Carl Wayne Bishop.Aivan kuten lupasin, vai mitä?
Just like I promised you, eh?
