Примери коришћења Aivan liian pian на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aivan liian pian.
Way too soon.Hän on tullut aivan liian pian.
He has arrived too soon.Aivan liian pian.
Much too soon.Menetimme hänet aivan liian pian.
We lost him too early.Aivan liian pian.
That's too quick.Aivan liian pian, Bob.
Way too soon, Bob.Hänet vietiin sinulta aivan liian pian.
He was taken from you far too soon.Se on aivan liian pian.
It's far too soon.Se tarkoittaa myös rakkautta- ja aivan liian pian.
And all too soon… It also means love.Niin, aivan liian pian.
Yeah. It's way too soon.Se tarkoittaa myös rakkautta- ja aivan liian pian.
It also means love… and all too soon.Aivan liian pian. Liian pian. .
Surely too soon. Hänen liekkinsä sammutettiin aivan liian pian.
He was a bright light extinguished far too soon.Aivan liian pian. Liian pian. .
Too soon. Surely Jackin kotiinpaluun aika koitti aivan liian pian.
All too soon it was time for Jack to head home.Ja aivan liian pian koiraiden aika on ohi.
And all too soon, the males' time is up.Olet saanut tietää monia totuuksia, aivan liian pian.
You have learned Aivan liian pian tuli aika lähteä kotiin.
Far too soon it was time to go home again.Tai ei halunnut satuttaa tunteitasi. Hänestä se olisi aivan liian pian.
She just feels that it's way, way too soon.Aivan liian pian kävi ilmi, että olin oikeassa.
All too soon I have been proved right.Kuningas pelkää hänen voimiensa pettävän aivan liian pian.
The King fears his strength shall fail him all too soon.En. ja se olisi aivan liian pian Amberin jälkeen. Se ei olisi Housea kohtaan oikein.
It wouldn't be fair to House, and it's too soon after Amber. No, I.Jos joskus tapaan teidät uudelleen, se tapahtuu aivan liian pian.
And if I ever see you two again… it will be too soon.Aivan liian pian sateen luoma yltäkylläisyys on mennyttä- ja miljoonakutojat suuntaavat kohti seuraavia sateita.
All too soon, the bonanza brought by the rain is over, and the quelea head off in search of the next rare downpour.Annie yrittää saada sinut käymään ennen vauvan tuloa,mikä koittaa aivan liian pian.
Annie's been on my case'to get you over some time before the baby comes,which is way too close.Huolimatta hänen yrityksestään olla vuorovaikutuksessa hänen paljon onnellisempaan menneisyyteen,haamu ei salli sitä, ja hän on aivan liian pian palannut hänen makuuhuoneeseen odottamaan seuraavaa vierailua.
Despite his attempts to interact with his much happier past,the ghost will not allow it, and he is, all too soon, returned to his bedroom to await the next visit.Valitettavasti latvialaisten suuri unelma vapaasta elämästä vakaassa javauraassa valtiossa muuttui aivan liian pian painajaiseksi.
Unfortunately, the great dream of the Latvian people to live in freedom in a stable andprosperous country was too quickly transformed into a nightmare.Sarah Kayn tappo oli pilalla,- joten siirryit Annie Brawleytä vastaan. Siirryit aivan liian pian ja jouduit tappeluun.
The Sarah Kay kill was tainted so you moved against Annie Brawley… moved way too soon and you got yourself into a fight.
