Примери коришћења Alistua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alistua hänen tahtoonsa.
To bow to his will.En aio alistua siihen.
I will not submit to it.Täytyykö meidän vain alistua siihen?
So we just have to take it?Emme saa alistua tällaisiin lakeihin.
We must never submit to such laws.Halusitte meidän alistua sille!
You wanted us exposed to that thing!On vaikea alistua sellaiselle miehelle.
It's hard to submit to a man like that.Ei aio olla hiljaa ja alistua.
I'm not gonna shut up. And be subservient.Emme voi vain alistua tilanteeseen.
Then we can't just accept this.Tähän meidän ei ole tarvinnut alistua.
We have not had Minä en aio alistua tähän.
I won't submit to this.Voitte alistua tai voitte puolustaa vapauttanne.
You can acquiesce or you can stand for your freedom.Ruby ei aikonut alistua Samille.
Ruby will not be subservient to sam.Voimme taistella Häntä vastaan jamurskautua tai voimme alistua.
We can fight Him and be crushed,or we can submit.Meidän täytyy alistua näille ihmisille.
We must submit to these people.Vain siksi, että hän oli kuningas.He eivät halunneet alistua kristinuskoon.
Simply because he Meidän ei pitäisi alistua epäinhimillistymiseen!
We should not submit to dehumanization!Ei alistua niille itse. Tehtäväsi oli manipuloida Holmesin tunteita sinua kohtaan.
Not succumb to them. Your job was Ja ruokkia meitä. Alistua, totella.
To submit, Haluaisin alistua tämän viikon kahdelle laulamattomalle sankarille.
I-I would like to defer to this week's two unsung heroes.Ja ruokkia meitä. Alistua, totella.
And Näin voisin alistua sinun edessä, voi kulta pystyisitkö siihen.
This way I could submit to you in front of the, can be gold Käske hänen luopua aseista ja alistua Espanjan valtaan.
Tell him to hand in his arms and accept Spanish jurisdiction.Vaihtoehtona oli alistua tai nousta aseelliseen vastarintaan.
Or Nöyryys voi olla hyve, mutta emme voi alistua tähän väkivaltaan.
Meng, my friend, restraint may be a virtue but we can't submit to such violence.Ei alistua niille itse. Tehtäväsi oli manipuloida Holmesin tunteita sinua kohtaan.
Feelings for you… not succumb to them. MAN: Your job was Sinun täytyy vain alistua, niin tuskasi lakkaa.
All you have to do is submit, and yours will cease.Alistua ainiaaksi roomalaisten julmuuteen- vai tarttua aseisiin ja liittyä meihin vapaina.
To submit forever Siihen voi joko alistua,- tai voi käydä hommiin.
You can either accept that… or, you can get to work.Nämä mahdolliset morsiamet eivät missään nimessä halua alistua aviomiehen auktoriteetin alle.
These would-be brides have no desire to submit to the authority of a husband.Haluammeko todella alistua tuomioistuimelle, joka haluaa kieltää ristin luokkahuoneissa?
Do we really want to be subject 
