Примери коришћења Annos pitää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Annos pitää sinut hiljaisena tunnin ajan.
That dose will keep you quiet for an hour or so.Dialyysipäivinä annos pitää antaa dialyysin jälkeen.
On dialysis days, the dose should be administered following dialysis.Annos pitää hoidon alussa titrata seuraavan taulukon 1 mukaisesti.
An initial titration schedule is required as shown below in Table 1.Keskustele sen jälkeen lääkärin kanssa siitä, milloin seuraava annos pitää pistää.
Then talk to your doctor to discuss when you should inject the next dose.Tarpeeksi iso annos pitää tajun kankaalla jopa seitsemän tuntia.
A big enough shot would keep him down for up to six, seven hours.Incuvadovirus on siellä koko ajan. Päivittäinen annos pitää sen turvallisen välimatkan päässä.
Ensimmäinen annos pitää antaa niin aikaisin kuin mahdollista vuodon alkamisen jälkeen.
The first dose should be given as early as possible after bleeding has started.Jos annoksen ottaminen unohtuu, seuraava annos pitää ottaa tavalliseen aikaan.
If a dose is missed the next dose should be taken at Kolmas annos pitää antaa yhden kuukauden kuluttua toisen aloitusannoksen jälkeen.
The third dose should be administered one month after Jos 5 mikrogramman annos on huonosti siedetty, annos pitää laskea 2, 5 mikrogrammaan iloprostia.
In case of poor tolerability of the 5 microgram Laskimonsisäinen injektio Annos pitää antaa vähintään 1- 5 minuutin aikana kokonaisannoksesta riippuen.
In travenous injection The dose should be administered over at least 1-5 minutes, depending on the total Gynectrol sisältää 125 mg vihreää teen uutetta annosta kohti, tarpeeksi annos pitää kehon rasvaa kurissa.
Gynectrol includes 125mg of green tea extract each offering, enough dosage to keep your physical body fat in check.Ensimmäinen ihon alle annettava annos pitää antaa 8 viikkoa laskimoon annetun annoksen jälkeen.
The first subcutaneous dose should be given at week 8 following the intravenous Kirroosin aiheuttamassa lievässä tai keskivaikeassa maksan vajaatoiminnassa indinaviirin annos pitää pienentää 600 mg: aan joka 8. tunti.
In patients with mild-to-moderate hepatic impairment due to cirrhosis, the dose of indinavir should be reduced to 600 mg every 8 hours.Jos Ventavis 20 mikrog/ml on huonosti siedetty, annos pitää laskea käyttäen 1 ml ampullia Ventavis 10 mikrog/ml-valmistetta ks. kohta 4.4.
In case of poor tolerability of Ventavis 20 microgram/ml, the dose should be reduced by using 1 ml ampoule of Ventavis 10 microgram/ml see section 4.4.Jos antovälineistön virheellisen käytön taitoimintahäiriön vuoksi onnistutaan antamaan vain osa annoksesta, seuraava koko annos pitää antaa seuraavalla lääkkeenantokerralla 3 viikon kuluttua.
If a partial Jos aikaa kuluu yli 12 tuntia, unohdettu annos pitää jättää väliin ja ottaa seuraava annos seuraavana päivänä tavanomaisena ottoajankohtana.
After 12 hours, the missed dose should be left out and Kuten kaikille muillekin BeneFIXiä saaville potilaille, annos pitää valita yksilöllisesti myös iäkkäille potilaille.
As with any patient receiving BeneFIX, dose selection for an elderly patient should be individualised.Jos suunniteltu DARZALEX-annos jää antamatta, annos pitää antaa mahdollisimman pian ja hoitoaikataulua pitää muuttaa vastaavasti siten, että annosväli säilyy ennallaan.
If a planned Matalinta tehokasta annosta pitää käyttää.
The lowest effective dose should be used.Vaihdettaessa injektion antotapaa annoksen pitää pysyä muuttumattomana.
The dose should remain the same while the change is being made.Annoksen pitää olla 50 mg kerran viikossa.
The dose should be 50 mg once weekly.Vakiintunut yksilöllinen annos pidetään ennallaan, ellei potilaalla ilmene hypotension merkkejä ja oireita.
The established individual dose should be maintained unless signs and symptoms of hypotension occur.Jos tarpeen, annosta pitää muuttaa.
If necessary, the dose should be adapted.Tämän annoksen pitäisi estää kaikki empaattiset välähdykset.
This dosage should prevent any further empathic flashes.Hän mittasi annoksen pitämään teidät tunnin pihalla.
She calibrated the dose to keep you out for an hour.Jos systolinen verenpaine laskee alle arvon 95 mmHg, annos pidetään ennallaan edellyttäen, että potilaalla ei esiinny mitään hypotension merkkejä tai oireita.
If systolic blood pressure falls below 95 mmHg, the dose should be maintained provided the patient does not show any signs or symptoms of hypotension.Naiset yleensä löytää tätä lääkettä on melko turvallinen kannalta virilizing vaikutuksia kunhan annokset pidetään 50-150mg/week.
Women usually find this drug to Koska Primo on melkein puhtaasti anabolinen,nämä sivut pidetään ehdottoman vähimmäisarvona, jos annokset pidetään kohtuullisina.
Since Primo Valtuuskunnat mainitsivat esimerkiksi hankintailmoitusten tekemisen yhteisen mallin pohjalta sekä rokotteiden jakamisen muiden jäsenvaltioiden kanssa ottaen huomioon, että yhden ainoan annoksen pitäisi riittää suojautumiseen.
Delegations mentioned, for instance, the launching of tender notices on the basis of a common template and- taking into account that one single dose should be sufficient for protection- the sharing of vaccines supplies with other member states.
