Примери коришћења Asiat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muut asiat.
Other stuff.Tiedän nämä asiat.
I know this stuff.Siten asiat ovat.
That's how things are.Selvä. Uudet asiat.
Okay, new business.Asiat voivat odottaa.
Business can wait.
Људи такође преводе
Naisten asiat.
Women's Affairs.Asiat, joita olen ajatellut.
The thing is.Kaikki ne asiat.
All that stuff.Asiat ovat eskaloituneet.
Matters had escalated.Keskeneräiset asiat.
Unfinished business.Nyt asiat ovat huonommin.
Now… matters are worse.Jep. Pahat asiat myös.
Yup. Worst thing, too.Nyt asiat huonommin ovat.
Now… matters are worse.Ajassa, näin ovat asiat.
In time, this is the case.Nyt asiat ovat huonommin.
Matters are worse. Now.Selvittämään asiat isän kanssa.
To settle affairs with father.Asiat eivät siitä muuksi muutu.
Won't change a thing.Toivoisin, että asiat olisivat niin.
I wish that were the case.Asiat muuttuvat. Anteeksi.
I'm… I'm sorry. Things change.Nyt otan asiat omiin käsiini.
Now I'm taking matters into my own hands.Asiat muuttuvat. Anteeksi.
Things change. I'm… I'm sorry.Poliittiset ja institutionaaliset asiat.
Political and institutional affairs.Jotkut asiat tällä reitillä.
Some points on this route.Erityisesti on niin asiat mielessä.
In particular, there are such points in mind.Nämä asiat kuuluvat yhteen.
These issues belong together.EU: n vuoden 2012 talousarvio ja siihen liittyvät asiat.
EU budget and related items.Silloin asiat menivät vikaan.
That's when things went wrong.Kuitenkin… Kiinnostavimmat asiat ovat täällä.
However, the really interesting items are here.Nyt asiat ovat muuttaneet….
Today, points have transformed….Tiedän, että kaikki asiat voi ratkaista.
I know that every… every issue can be resolved.
