Примери коришћења Askeleen pidemmälle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menisin vielä askeleen pidemmälle.
I would even go a step further.Kaksi-päivää kaksi-päivää Ota jalkapallo unelmia askeleen pidemmälle.
Two-A-Days Two-A-Days Take your football dreams one step further.C: Jatkan yhden askeleen pidemmälle.
C: I will carry it a step further.Hänen varapresidenttinsä Joseph Msika menee jopa askeleen pidemmälle.
His Vice-President, Mr Joseph Msika, takes things even one step further.Alusta lähtien askeleen pidemmälle suunniteltu.
Thinking one step further from the very beginning.Kaksi-päivää Ota jalkapallo unelmia askeleen pidemmälle.
Two-A-Days Take your football dreams one step further.Sertifiointi menee askeleen pidemmälle monissa asioissa, esim.
Certification goes a step further on many points e.g.Jos asiat kehittyvät jatkossakin tähän suuntaan,voimme mennä taas askeleen pidemmälle.
If things continue to develop in this direction,we can go a step further.Minä vain menen askeleen pidemmälle.
I have just taken it one step further.Menin askeleen pidemmälle kuin Peter toisessa vastauksessa ja sisällytin"ReadMe.
I went one step further than Peter in another answer and included the"ReadMe.Haluaisin jopa mennä askeleen pidemmälle.
I would even go one step further.Haluamme mennä askeleen pidemmälle ja ottaa käyttöön kahden viikon pituisen isyysloman.
We want to go one step further, namely to introduce two weeks of paternity leave.Joissakin kohdissa menemme askeleen pidemmälle.
We would even go a step further in some areas.Jos haluat ottaa sen askeleen pidemmälle, Voit valita paketin ikuistamaan illuusio IRL.
If you want to take it a step further, you can select a package to perpetuate the illusion IRL.Asetusta parhaillaan tarkastelevalla parlamentilla on nyt mahdollisuus mennä askeleen pidemmälle kuin komissio.
Parliament, which is examining the regulation, now has the opportunity to go a step further than the Commission did.Mitä jos menisimme askeleen pidemmälle, ja sinä palkkaisit minut?
How about we go one step further and you employ me?Olen iloinen siitä, että nyt on yksimielisesti päätetty edetä hankkeessa kaikkien 27 jäsenvaltion voimin,mikä vie Barcelonan prosessia askeleen pidemmälle.
I am glad that there is now a consensus that the project will move ahead with all 27 Member States,taking the Barcelona Process one step further.Roland ottaa sen askeleen pidemmälle Piano kumppani 2 app.
Roland takes it a step further with the Piano Partner 2 app.KaappiBone on vakava kitaristi, joka vaatii suurta huolellisuutta ja tarkkuutta parantamisessa niiden sävy jahaluaa ottaa räätälöinnin askeleen pidemmälle.
The CabBone is for the serious guitarist who takes great care and precision in perfecting their tone, andwants to take the customisation one step further.Voisit ottaa hänen ideansa askeleen pidemmälle ja kategorisoida suosikki näyttää.
You could take her idea one step further and categorize your favorite looks.Ottaa sen askeleen pidemmälle kysymällä opiskelijoiden luoda kuvakäsikirjoituksen niiden TP-CASTT analyysi!
Take it one step further by asking your students to create a storyboard for their TP-CASTT analysis!Euroopan parlamentti on mennyt yhden askeleen pidemmälle palkkausta koskevissa ehdoissa.
The European Parliament has also gone one step further on the salary criterion.Voit myös mennä askeleen pidemmälle ja käyttää sen joustavuutta esimerkiksi 3-tieverkkojärjestelmän pyörittämiseen, jolloin voit päivittää Pioneerin kaiuttimiin, subwoofereihin ja vahvistimiin.
Alternatively, go a step further and utilise its flexibility, for example, to run a 3-Way network system, whereby you can upgrade to Pioneer speakers, subwoofers and amplifiers.Olemme itse asiassa menossa ottamaan sen askeleen pidemmälle ja keskustella mobiili kasinopelejä.
We're actually going to take it one step further and discuss mobile casino games.Vien tämän vielä askeleen pidemmälle ja osoitan joitakin sellaisia puutteita Kööpenhaminan kriteerien noudattamisessa, jotka nousivat esiin Romanian vaaleihin liittyvissä väärinkäytöksissä marraskuun 28. päivänä.
Let me take this even a step further and point out some of Romania's deficiencies in fulfilling the Copenhagen criteria, highlighted by the election-related abuse on November 28.Lissabonin sopimus antaa meille mahdollisuuden mennä yhden askeleen pidemmälle, kun asetuksen soveltamisalaa laajennetaan.
The Treaty of Lisbon gives us the opportunity to go one step further, as the scope is being extended.EU meni vielä askeleen pidemmälle lupaamalla pysäyttää sen kokonaan vuoteen 2010 mennessä24.
The EU has gone even further by committing itself to halting the loss of biodiversity Pidän sen vuoksi tärkeänä, onnistuneen päätöslauselmamme mukaisesti,että menemme askeleen pidemmälle ja sijoitamme Euroopan rauhanturvajoukkoja Georgiaan.
Therefore, I believe it is vital that, following our resolution, which I welcome,we go a step further and station European peacekeeping troops in Georgia.Tänään aiomme mennä askeleen pidemmälle ja näyttää, miten voit lisätä piilotetun salatun alueen tavalliseen salattuun tilaan.
Today, we are going to go a step further and show you how to insert a hidden encrypted area inside an ordinary encrypted volume.Jotkut geelipinnoitteen valmistajat ovat menneet askeleen pidemmälle ja liittyneet värivalikoimaan useita kertoja vuodessa.
Some manufacturers of gel coating has gone a step further and join the assortment of colors several times a year.
