For information on registering as a resident, see the InfoFinland page Moving to the Raahe-Kalajoki region see the section Registering as a resident.
Oleskelulupa ja rekisteröityminen asukkaaksi.
Residence permit and registering as a resident.
Jos haluat jäädä Suomeen ja rekisteröityä asukkaaksi, sinulla tulee olla työ tai toimiva yritys, opiskelupaikka, pidempiaikainen perheside tai riittävät varat.
If you want to stay in Finland and register as a resident, you must have a job,an operating company, a study place, long time family ties or sufficient resources.
Lue lisää: Rekisteröityminen asukkaaksi.
Read more information about Registering as a resident.
Lue lisää: Rekisteröityminen asukkaaksi, Kotikunta Suomessa.
Read more: Registering as a resident, Municipality of residence in Finland.
Lue myös Infopankin sivu:Rekisteröityminen asukkaaksi.
Read also the Infopankki web page:Registering as a resident.
Further information is available on the InfoFinland page Registering as a resident.
Aina kun muutat(Ouluun tai Oulun sisällä),sinun täytyy rekisteröityä asukkaaksi.
When you move(to Oulu or another location in Oulu),you must register as a resident.
Ole yksi ensimmäisistä tietää kuka on vuoden asukkaaksi, kun se paljastuu lopussa illan.
Be one of the first to know who is the Citizen of the Year when it is revealed at the end of the evening.
Totella käskyjäni, ja palata takaisin keinotekoisen maailman asukkaaksi.
To follow my orders, and rejoin the residents of the artificial world.
Totella käskyjäni, ja palata takaisin keinotekoisen maailman asukkaaksi. Annan sinulle vielä viimeisen tilaisuuden.
I will give you one final chance… to follow my orders, and rejoin the residents of the artificial world.
Anna palvelijasi kaupungin hallitukselle ja rekisteröidy asukkaaksi.
Give away your Servant to the city government, and register to be a citizen.
EU: n kansalainen, joka asuu toisessa jäsenvaltiossa, luetaan sen maan asukkaaksi, jonka hän ilmoittaa asuinpaikakseen.
An EU citizen living in another Member State will be counted in the country which he gives as his place of residence.
Jos muutat vakinaisesti asumaan Espooseen,sinun täytyy rekisteröityä kunnan asukkaaksi.
If you are moving to Espoo permanently,you must register as a resident of the municipality.
Edie on suruissaan kuullessaan, ettäMartha on murhattu ja osoittautuu ainoaksi Wisteria Lanen asukkaaksi joka toivoo tälle kunnollisia hautajaisia.
Edie is upset when Martha is murdered, andproves to be the only Wisteria Lane resident who wants to give her a proper burial.
Tässä tapauksessa voit käyttää estettyjä palveluja fiktiivisellä sijainnilla esimerkiksi IP-osoitteesi tunnistaa sinut Australian asukkaaksi.
In this case, you can use the blocked services with a fictitious location for example, your IP address will identify you as an Australian.
Äidin rekisteröitymisestä voit lukea lisää InfoFinlandin sivulta Asukkaaksi rekisteröityminen.
Read more about the mother's registration on the InfoFinland page Registering as a resident.
Kun muutat vakinaisesti asumaan Joensuuhun,sinun täytyy rekisteröityä kunnan asukkaaksi.
If you are moving to Joensuu permanently,you must register as a resident of the municipality.
Jos olet turvapaikanhakija, jahakemustasi ei ole vielä käsitelty, et voi rekisteröityä maistraatissa kunnan asukkaaksi etkä voi käyttää kunnan terveyspalveluita.
If you are an asylum seeker andyour application has not been processed yet, you cannot register as a resident of the municipality at the Local Register Office, nor use municipal health services.
Jos muutat vakinaisesti asumaan Kauniaisiin,sinun täytyy rekisteröityä kunnan asukkaaksi.
If you move to live permanently in Kauniainen,you are required to register as a resident of the municipality.
Vuonna 1973 hänet valittiin Ayrin vuoden asukkaaksi.
In 1973 MacLeod was voted Ayr's Citizen of the Year.
Резултате: 39,
Време: 0.0433
Како се користи "asukkaaksi" у Фински реченици
Uniikki-yksikköön hakeudutaan asukkaaksi oman kunnan kautta.
Hiittenhoviin tullaan asukkaaksi asumisen arvioinnin kautta.
Kivisalmeen voi tulla asukkaaksi myös kauempaa.
Lisäksi kruununtilalle asukkaaksi tuleva tarvisi takuumiehet.
Palvelussa voit rekisteröityä asukkaaksi tai palveluntarjoajaksi.
Asukas luovuttaa henkilötietonsa ilmoittautuessaan asukkaaksi taloyhtiöön.
Sen turvin asukkaaksi pääsee varallisuudesta riippumatta.
Asukkaaksi pääsee ilman suurta omaa pääomaa.
Asukkaaksi hakeudutaan Espoon kaupungin SAP-työryhmän kautta.
Tervetuloa asukkaaksi Selco Oy:n huoltamiin kiinteistöihin.
Како се користи "citizen, as a resident" у Енглески реченици
Citizen Health will give you Medit.
Star Citizen: Citizen Con livestream Video!
Anybody watching the Global Citizen Festival?
Your rights as a resident will then expire.
The community needs widespread citizen involvement.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文