Примери коришћења Ehdotuksella на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ehdotuksella on kaksi tavoitetta.
Kenraalin ehdotuksella on etunsa.
Työ on käynnistynyt kahdella ehdotuksella.
Ehdotuksella ei muuteta tätä tilannetta.
Komission ehdotuksella on neljä päätavoitetta.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
alkuperäisen ehdotuksenkonkreettisia ehdotuksiauuden ehdotuksenuseita ehdotuksiaalkuperäisessä ehdotuksessatoinen ehdotushyviä ehdotuksianykyinen ehdotusensimmäinen ehdotusasianmukaisia ehdotuksia
Више
Употреба са глаголима
muutetun ehdotuksenehdotuksella pyritään
ehdotus perustuu
koskevan ehdotuksenehdotuksessa säädetään
ehdotus sisältää
ehdotuksessa esitetään
ehdotus koskee
kannattaa komission ehdotustaehdotuksessa vahvistetaan
Више
Употреба именицама
komission ehdotusehdotuksen tarkoituksena
ehdotuksen tavoitteena
ehdotus direktiiviksi
ehdotus asetukseksi
esittelijän ehdotustaehdotuksen päätökseksi
neuvostolle ehdotuksenkäytännön ehdotuksiajoukon ehdotuksia
Више
Ehdotuksella ei ole vaikutusta unionin talousarvioon.
Tällä ehdotuksella uudelleenlaaditaan direktiivi 2003/41/EY.
Ehdotuksella on vaikutuksia yhteisön talousarvioon.
Komission ehdotuksella on kolme konkreettista tavoitetta.
Ehdotuksella ei ole vaikutuksia yhteisön talousarvioon.
Tällä ehdotuksella yhdenmukaistetaan nämä säännöt yhteisössä.
Ehdotuksella ei ole vaikutusta unionin talousarvioon.
Tällä ehdotuksella ei ole välittömiä vaikutuksia unionin talousarvioon.
Ehdotuksella ei ole vaikutuksia unionin talousarvioon.
Tällä ehdotuksella ei ole taloudellisia vaikutuksia yhteisön talousarvioon.
Ehdotuksella ei ole vaikutusta hallinnollisiin menoihin.
Sen vuoksi ehdotuksella sen poistamisesta ei ole kannatusta neuvostossa.
Ehdotuksella ei ole vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
Asiaa ei kuitenkaan ratkaista federalistien ehdotuksella, että HVK: ta valmistelisivat samantyyppiset valmistelukunnat kuin se, joka laati perusoikeuskirjan, sillä tämä vain lisäisi sekaannusta, katteettomia lupauksia ja epärealistisuutta.
Ehdotuksella ei ole rahoitusvaikutuksia yhteisön talousarvioon.
Onko ehdotuksella ydinvoimaan liittyviä vaikutuksia?
Ehdotuksella ei ole kielteistä vaikutusta yhteisön talousarvioon.
Ehdotuksella ei ole kielteisiä vaikutuksia yhteisön talousarvioon.
Ehdotuksella direktiivin soveltamisalan laajentamisesta on monta tavoitetta.
Ehdotuksella direktiivin soveltamisalan laajentamisesta on useita tavoitteita.
Ehdotuksella ei ole laskettavissa olevaa vaikutusta yhteisön talousarvioon.
Onko ehdotuksella merkittävää vaikutusta tärkeimpiin sidosryhmiin.
Ehdotuksella parannettaisiin myös lasten ja näin ollen perheiden olosuhteita.
Ehdotuksella pyritään mittaamaan työn laatua kahdella kattavalla indikaattorijoukolla.
Ehdotuksella direktiiviksi neljä voimassa olevaa EU: n direktiiviä yhdistetään yhdeksi säädökseksi.