Примери коришћења Ei havaita на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ylläpitäjää ei havaita.
Administrator not detected.Jos tätä ei havaita, sinun on otettava yhteyttä lääkäriin.
If this is not observed, you need to see a doctor.Kunhan teitä ei havaita.
As long as you're not detected.Jos aaltoja ei havaita, se tukee syklistä mallia.
If we don't see them, that would strongly support the cyclic picture.Sen aktiivista metaboliittia ei havaita.
The active metabolite is not observed.
Људи такође преводе
Voi heitä, joita ei havaita arvollisiksi pakenemaan Suurta Ahdinkoa!
Woe Miksi galaksien syntyä ei havaita?
Why can we not detect the creation of galaxies?Jos positiivista vaikutusta ei havaita, annosta lisätään noin 4 kertaa.
If a positive effect is not observed, the dose Torakoissa tätä käyttäytymistä ei havaita.
In cockroaches, this behavior is not observed.Tällaista hedelmällisyyttä ei havaita missään muussa hyönteisessä.
Such fertility is not observed in any other insect.Pysäköi sinä tytön auto paikkaan, jossa sitä ei havaita.
Park it somewhere where it won't be seen.Ongelma tapahtuu, jos EDTA: ta ei havaita veritahrassa.
The problem really occurs when EDTA is not detected in a blood stain.Meidän on pysyttyvä kuun varjossa, jotta meitä ei havaita.
We must hold our position in the shadow of the moon so we are not detected.Alan yritti valmistaa luodin, jota ei havaita ruumiinavauksessa.
He was trying to make a bullet that couldn't be detected in an autopsy.Merkittäviä muutoksia syömisen aikana ei havaita.
Significant changes while eating is not observed.He jopa sanovat antivirus ohjelmia ei havaita tämän upotetaan toiseen tiedostoon.
They even say antivirus programs SHOULDN'T detect this embedded in another file.Papillary(papillary) rakenteita ei havaita.
Papillary(papillary) structures are not detected.Ilmankos Teknomaaneja ei havaita hyperavaruudessa- koska he eivät tarvitse majakoita.
No wonder Technomages are never seen in hyperspace. They can travel completely off the beacon.Mutta suuri ero viljely ei havaita.
But the big difference in the cultivation is not observed.Unbiuniumia ei havaita luonnossa, vaan sitä voidaan mahdollisesti tuottaa laboratorio-oloissa.
As a synthetic element, it is not found in nature and can only Mutta katsottuna asiantuntija tauti ei havaita.
But when viewed from a specialist disease is not detected.Toistaiseksi absoluuttinen samankaltaisuus ei havaita, mutta tyttö Venäjältä sitkeästi sitoutunut tähän.
So far, the absolute similarity is not observed, but the girl from Russia stubbornly committed to this.No deviations from the norm of healthy babies is not observed.Tapauksissa, joissa tarttuvaa ainetta ei havaita, sitä pidetään subkliinisen infektion muodossa.
In cases where the infectious agent is not detected, it On hyvä, että edes hiirien asunnossa ei havaita.
It Jos näitä rikoksia ei havaita nopeasti, niiden käsittely saattaa venyä, tai ne jäävät ehkä kokonaan käsittelemättä.
If these crimes are not detected quickly, they can remain unsolved or perhaps Pidämme tulen hiljaisena, jotta meitä ei havaita kaukaa.
Keep our fires low, just embers, so we can't be seen- from a distance.Jos syvän pyoderman hoidossa riittävää paranemista ei havaita 21 päivän hoitojakson jälkeen, suositellaan hoitoa uudelleenarvioitavaksi.
If in cases of deep pyoderma, sufficient improvement is not seen after a treatment course of 21 days, it Hoito on keskeytettävä, jos hoitovastetta ei havaita.
Treatment should Hoidon jatkamista tulee harkita tarkoin potilailla, joilla ei havaita merkkejä terapeuttisesta hyödystä annosmuutoksen jälkeen.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit after dose adjustment.
