Примери коришћења Eivät osoita на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät osoita kunnioitusta.
They have no respect.Edellisissä luvuissa eivät osoita, että Ezra.
The previous chapters do not indicate that Ezra.Ne eivät osoita, kuka pani niitä sinne.
It doesn't prove who put them there.Tai ehkä ne eivät osoita tunteita.
Or perhaps they don't show emotion.He eivät osoita solidaarisuutta meitä kohtaan.
They do not show us solidarity.Että ne ovat moniselitteisiä, ne eivät osoita seikkoja suoraan.
That it's ambiguous, that it doesn't prove its point.Aseemme eivät osoita sinua, sisko.
Our guns aren't pointed at you, sister.Mitä hyötyä siitä on,jos hänen tekonsa eivät osoita sitä?
What good is it for man to have faith,if his actions do not prove it?Lukemat eivät osoita sellaista.
Our readings show no evidence of any.Ehkäpä elämänmuotoja? Liiketunnistimet eivät osoita minkäänlaista liikettä.
Perhaps… life forms? Motion detectors don't indicate any movement.He eivät osoita armoa, kuten minä tein äsken.
They will not show you the mercy I just did.Lapsivesipunktiotulokset eivät osoita geneettisiä epämuodostumia.
Amniocentesis results show no genetic abnormalities.Ne eivät osoita, onko kyse todellisuudesta, halusta vai kuvittelusta.
They do not show whether it is fact, volition, or imagination.Hänen lausuntonsa eivät osoita teidän mielentilaanne.
And her statements can't show Your state of mind.He eivät osoita uskomattomia kykyjä kuten ensimmäinen koehenkilö.
They aren't showing incredible skills like the very first test subject did.Ne, jotka eivät täytä sitä, eivät osoita uskollisuutta maalleen.
Those who do not follow show no loyalty to their country.Murhat eivät osoita laantumisen merkkejä.
Got it. the murders show no sign of slowing down.He tappavat meitä, syövät meitä, eivät osoita armoa tai myötätuntoa.
They kill us, feed on us, show no mercy, know nothing of compassion.Skannerit eivät osoita merkkejä Cylonien takaa-ajosta.
Scanners show no sign of Cylon pursuit.Ehkäpä elämänmuotoja? Liiketunnistimet eivät osoita minkäänlaista liikettä?
Motion detectors don't indicate any movement, sir. Perhaps… life forms?Ystävät eivät osoita toisiaan aseilla!
At each other's faces, Jesse!- Friends don't point guns!Miksi niin monet vanhoiksi väitetyt pinnanmuodot eivät osoita merkkiäkään eroosiosta?
Why do so many landforms, claimed to be old, show no sign of erosion?Jos potilaat eivät osoita tervehtymisen merkkejä.
If patients don't show any signs of improvement.Rotilla tehdyt peri- japostnataalit toksikologiatutkimukset eivät osoita reproduktiivista toksisuutta.
Peri- and post-natal toxicology studies,conducted in rats do not show potential for reproductive toxicity.Eläinkokeet eivät osoita vaikutusta hedelmällisyyteen.
Animal studies do not show any effect on fertility.Suuriin asti oli alue, ei tiettyä paikkakuntaa,ja viittaukset eivät osoita ammattia tai muutoin.
Shur was a region, Liiketunnistimet eivät osoita minkäänlaista liikettä.
Motion detectors don't indicate any movement.Järjestö tekee kunnioitettavaa työtä, mutta tämä osoittaa sen, että kansainvälinen järjestelmä jatehtäväjako vääristyvät, mikäli normaalit avunantajat eivät osoita olevansa valmiita hoitamaan omaa perinteistä rooliaan.
They are Liiketunnistimet eivät osoita minkäänlaista liikettä.
Don't indicate any movement, sir. Motion detectors.Jos he eivät osoita piristymisen merkkejä, pelkään, että menetämme heidät.
If they don't show some signs of rallying soon, I'm worried we may lose them.
