Kuinka voi olla naimissa ihmisen kanssa, joka ei kykene olemaan onnellinen?
Because how can you stay married to somebody who is incapable ofbeing happy?
Cerdan ei kykene jatkamaan.
Cerdan, unable to continue.
Emme kuitenkaan ole tähän päivään mennessä saaneet vastausta, mikä osoittaa, ettäkomission jäsen ei kykene reagoimaan tilanteeseen, jossa olisi tarvittu välittömiä toimia.
However, as of today, we have not received any response,which demonstrates the Commissioner's inability to react to a situation that would have deserved immediate action.
Hän ei kykene soittamaan nyt.
She can't play the piano now.
Tietoisena Kresnikin suvun kyvystä astua näihin ulottuvuuksiin ja tuhota katalyytteja, Spiriuksen toimitusjohtaja Bisley Bakurantaa Ludgerille tämän tehtävän, koska suuri henki Origin ei kykene enää tukemaan sielujen runsaslukuisuutta.
Aware of the Kresnik family's ability to destroy parallel dimensions, Spirius CEO, Bisley Karscy Bakur,hires Ludger for this purpose since the spirit Origin can no longer sustain the abundance of souls in the worlds.
Hän ei kykene puhumaan janon vuoksi.
She cannot speak for thirst.
Tämän vuoksi on mielestäni entistä harmittavampaa, että Etiopian demokratiakokeilu uhkaa epäonnistua, kun hallitus selvästikään ei kykene hyväksymään demokratian tosiasioita ja takaamaan oppositiolle sen perusoikeuksia.
That makes it, in my view, all the more regrettable that the democratic experiment in Ethiopia is threatening to fail by reason of the government's manifest inability to accept the democratic facts and guarantee the opposition its basic rights.
Peli ei kykene antamaan vinkkiä.
This game is unable to provide a hint.
Aasian ja Yhdysvaltojen ankaran kilpailun ja väestönkehityksen nykyisen suuntauksen vuoksi meillä eiyksinkertaisesti ole varaa siihen, että työvoimamme ei ole asianmukaisesti koulutettua tai ei kykene maksimoimaan käytettävyyttään.
Faced with fierce competition from Asia and the United States and in the light of present demographic trends,we simply cannot afford to have part of our labour force inadequately trained or fail to maximise its employability.
Joka siihen ei kykene, on elukka!
If you can't, you're some animal!
Hän ei kykene ilmaisemaan itseään yhdelläkään vieraalla kielellä.
He is incapable of expressing his ideas in any foreign language.
Sairas mieli ei kykene rakastamaan.
Love cannot grow in a sick mind.
Hän ei kykene tekemään valintaa. Nyt kun hän tietää mitä tapahtuu.
He is unable to make a choice. Now that he knows what will happen.
Että presidentti ei kykene hoitamaan tehtäviään?
Where the President is unable to perform his duties?
Mutta ei kykene maksamaan 50 markan sakkoa. Syytetty, Marlene Wondrak, tunnustaa tekonsa.
The defendant, Marlene Wondrak, acknowledges the fault, but cannot pay the fine of 50 D-Mark.
Yksi silmäinen kärppä ei kykene haistamaan sinunlaista saalista.
The one-eyed weasel won't be able to smell prey like you.
Hän ei kykene petokseen. Petosko? Ei..
He is not capable of betrayal. Betrayal? No.
Keskiverto metsänomistaja ei kykene sitä hahmottamaan, Hakkarainen sanoo.
An average forest owner is not able to piece it together, says Hakkarainen.
Tedesco ei kykene siirtämään 40 konttia tunnissa.
Tedesco can't move 40 containers in an hour.
Kuluttajalle ei saisi kuitenkaan koitua haittaa siitä, jos hän ei kykene antamaan tiettyjä tietoja tai arvioita taloudellisen tilanteensa tulevasta kehityksestä.
The consumer should not, however, be penalised where he is not in a position to provide certain information or assessments of the future evolution of his financial situation.
Soitin”% 1” ei kykene toteuttamaan toimintoa” toista”.
The player'%1'cannot perform the action'play.
Siksi V'Ger ei kykene uskomaan niihin.
Therefore, V'Ger is incapable of believing in them.
Hän ei kykene päätelmien eikä päätösten tekoon.
He can not draw conclusions or make decisions.
Kansalliskaarti ei kykene hallitsemaan tilannetta.
The National Guard cannot control the situation.
Резултате: 564,
Време: 0.0936
Како се користи "ei kykene" у Фински реченици
Sitä ei kykene antamaan, jos ei kykene rakastamaan.
Yhteiskunta, joka ei kykene muuttumaan, ei kykene suojelemaan itseään.
Ja jos luonto ei kykene korjaamaan, ei kykene korjaamaan ihminenkään.
Trump ei kykene pysäyttämään meitä, vasemmisto ei kykene pysäyttämään meitä.
Jos ei kykene hyväksymään itseään, ei kykene myöskään empaattiseen lähimmäistensä kohtaamiseen.
Sairastunut ei kykene töihin, hän ei kykene hoitamaan lapsiaan saatikka itseään.
Liittouma ei kykene kukistamaan talibaneja ja kapinallisliike ei kykene voittamaan liittoumaa.
Hanki 15.4.2019 08.28
Masentunut ei kykene
Masentunut ei kykene tuntemaan ilon tunteita.
Hän ei kykene johtamaan, koska hän ei kykene ottamaan vihattujen vanhempien positiota.
Jos ei kykene rakastamaan itseään, ei kykene rakastamaan lähimmäistään, Jumalasta nyt puhumattakaan.
Како се користи "unable, is not able, cannot" у Енглески реченици
Psychogenic omer was thermostatically unable carlie.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文