Ja selvittääkseni erään asian, joka ei ole lainkaan hallinnassani.
And try to figure something out that is completely beyond my control.
Sinulla ei ole lainkaan tunteita.
You got no feelings.
Sinä harrastit seksiä sellaisen kanssa johon sinulla ei ole lainkaan tunteita!
You had sex with someone you have zero feelings for!
Sinulla ei ole lainkaan rahaa?
You don't have any money?
Asiakkaamme ovat kertoneet, että markkinoilla ei ole lainkaan vastaavaa tuotetta.
Our customers have told us that there is nothing like it on the market today.
Sinulla ei ole lainkaan ystäviä.
You don't have any friends.
Vientituesta minun on hämmentyneenä todettava, että tämä ei ole lainkaan totta.
On export subsidies, Mrs Lucas, I am embarrassed to tell you that this is completely untrue.
Sinulla ei ole lainkaan kokemusta.
You have zero experience.
Mielestäni tämä ei ole lainkaan riittävää.
In my own mind that is not at all sufficient.
Se ei ole lainkaan luonteeni mukaista.
That is not at all in my nature.
Mutta näyttö ei ole lainkaan selvää….
But the evidence is far from clear….
Se ei ole lainkaan tyypillinen Klimt.
It's not at all what you expect from Klimt.
Kalina tavallinen ei ole lainkaan tavallinen.
Kalina ordinary is not at all ordinary.
Minun ei ole lainkaan vaikea ymmärtää sellaisia tunteita.
I don't have any difficulty understanding those human emotions at all.
Vaikka ehkä ongelma ei ole lainkaan siinä.
Although, perhaps, the problem is not at all in it.
Sinulla ei ole lainkaan mielikuvitusta.
You don't have any imagination.
Tulehduskipulääkkeissä ei ole lainkaan antimikrobivaikutusta.
NSAIDs do not have any antimicrobial properties.
Tämä ei ole lainkaan ihanteellista, mutta olemme lopun edessä.
I know this is far from ideal, but we face extermination.
Mutta tätä mahdollisuutta ei ole lainkaan useista eri syistä.
But this possibility is not at all in a number of different reasons.
Tämä ei ole lainkaan sellainen jälleennäkeminen mitä olin aina kuvitellut.
This is not at all the kind of reunion I would always envisioned.
Useimmilla jäsenvaltioilla ei ole lainkaan tämän alan lainsäädäntöä.
Most Member States do not have any legislation in place in this area.
Minulla ei ole lainkaan tunteita sinua kohtaan. Eikä niitä ole tulevaisuudessakaan.
I don't have any feelings for you, and I never will.
Ei, heillä ei ole lainkaan seuraajia.
No, they don't have any followers.
Ei ole lainkaan puolueetonta kierrellä Hamasin kieltäytymistä tunnustaa Israelia ja sitten vaatia, että valtion, jota ei ole edes tunnustettu, pitää pidättäytyä turva-aidan rakentamisesta ja puolustustoimista.
There is nothing even-handed in equivocating over Hamas's refusal to recognise Israel and then demanding that no walls, no defensive action should be taken by the state that is not even recognised.
Max-kulta, sinulla ei ole lainkaan mielikuvitusta.
You don't have any imagination. Max, dear.
Резултате: 248,
Време: 0.0614
Како се користи "ei ole lainkaan" у Фински реченици
Ruokalajissa, jossa ei ole lainkaan lihaa, ei ole lainkaan järkeä.
Oikeastaan tämä ei ole lainkaan hänen tapaistaan.
Isänmaan etu ei ole lainkaan Niinistön agendalla.
Tämä Ruotsalan tapaus ei ole lainkaan ainutkertainen.
Esanssinen parfyymiruusu ei ole lainkaan niin hyvä.
Ei ole lainkaan helppoa olla läsnä hiljaa.
Tavallinen tarhasuolaheinä ei ole lainkaan näin valloitushaluinen.
tänä kesänä ei ole lainkaan laskettu vesille.
Esimerkiksi Helsingissä ei ole lainkaan kunnallista eläinlääkäripalvelua.
Vihreiden myönteinen maahanmuuttopolitiikka ei ole lainkaan maahanmuuttajamyönteistä.
Како се користи "don't have any, is far" у Енглески реченици
They don t have any better options or offers until now.
However, growing vanilla is far from simple.
Actually, Scala is far easier than Java.
This is far more sinister; this is far more spiritually devastating.
This list is far from complete and our conversation is far from over.
Also the floor is far from ideal.
Contamination is far too easy, and the price is far too great.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文