Примери коришћења
Ei siirrä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hän ei siirrä osia.
He's not moving parts.
Aluksen hallintaa teille. Eversti Young ei siirrä.
Colonel Young will not transfer control of this ship To you.
Hän ei siirrä äänestystä.
She won't postpone the vote.
Tässä on se ero, että ei siirrä vastuuta muille.
So this is the difference you know, not to put responsibility.
Tedesco ei siirrä 40 konttia tunnissa.
Tedesco can't move 40 containers in an hour.
Mikäli hän pitää vastustajaa arvaamattomana, hän ei siirrä lainkaan.
If he believes you are unpredictable, he won't move at all.
Toivottavasti se ei siirrä autoaan!
I hope he doesn't move it!
Channing ei siirrä häntä ennen oikeudenkäyntiä.
Channing won't move her until the trial.
Sano hänelle, että jos hän ei siirrä sitä juttua tänään.
I will move it for him. Well, tell him if he doesn't move that thing today.
Hän ei siirrä rahoja, ennen kuin saa puhua kanssasi.
He won't transfer the money until he speaks with you first.
Mitä jos Lin ei siirrä kamoja?
What if Lin ain't moving his shit today?
Zeeland ei siirrä tuotantoa muualle vaan kantaa vastuunsa.
They're not moving production abroad. They take responsibility.
Kunpa Saunders ei siirrä mitään.
I hope Mr. Saunders doesn't move anything in there.
Hän ei siirrä heitä sivuun, kun joku hyödyllisempi tulee mukaan.
He doesn't move them aside when someone more useful comes along.
Tämä operaatio ei siirrä sinua uuteen kehoon.
This procedure doesn't transfer you to the new body. You realize.
Valtio ei siirrä mitään Portugalin alueen osaa tai suvereniteettia, joka sillä sen osalta on.
The State will not transfer any part of the Portuguese territory or the rights of sovereignty that it holds over this.
Olen yrittänyt oppia,mutta käsi ei siirrä kynää aivan oikealla tavalla.
I have tried to learn,but my hand does not move the pencil in quite the right way.
Jos CIA ei siirrä Shepherdia, Remin suunnitelma ei onnistu.
If the CIA doesn't move Shepherd, then Remi can't follow through with her plan.
On tärkeää pitää mielessä, kuitenkin, että siirtämällä pst-tiedoston, ei siirrä asetuksia sähköpostitilin.
It is important to keep in mind though that transferring a PST file, does not transfer the settings of the email account.
Kapteeni ei siirrä meitä mihinkään.
The Captain won't be beaming us anywhere.
Dexibell CP1 jatkuva pedaali on myös liukumaton kumi pohja varmistaa polkea ei siirrä tai vahingoittaa lattia. Tuotteen viite.
The Dexibell CP1 Continuous Pedal also includes a non-slip rubber base to make sure to pedal doesn't move or damage the floor.
BlackBerry ei siirrä tietoa prepaidiin.
Your BlackBerry doesn't transfer to Pay-As-You-Go.
On tärkeää vesi turvetta joskus niin, että täydennysrakentamisen,joka sisältää hiekalla tai kumilla ei siirrä tai siirtää..
It is important to water your turf occasionally so thatyour infill which contains sand or rubber will not move or shift.
Simulaattori ei siirrä meitä ajassa.
The simulator isn't gonna transport us through time.
Codemate ei siirrä mitään henkilötietoja Codematen tai sen kumppaneiden, tytäryhtiöiden, alihankkijoiden ja ulkopuolisten henkilöiden osalta yrityksen ulkopuolelle.
Codemate will not transfer any personal data outside the Codemate Corporation or its partners, affiliates, subsidiaries and subcontractors.
Jos nämä osat on liitetty, ei siirrä, niin saamme pysyvästi yhdistävän osan.
If these parts are connected, not displacing, then we get a permanently connecting part.
Olivia Pope ei siirrä taivasta ja maata- eikä käytä väärin oikeuslaitosta, ellei ole varma, että voi pukeutua sankarin viittaan ja ratsastaa kaupungista.
Olivia Pope doesn't move heaven and earth and further corrupt the justice system unless she knows at the end of the day, she can put on the white hat and ride out of town.
Sano hänelle, että jos hän ei siirrä sitä juttua tänään, minä siirrän sen.
Tell him if he doesn't move that thing today, I will move it for him.
SPAMfighter ei siirrä yhtään sähköpostia poistettujen kansioon joten kuulostaa siltä, että olet lisännyt sähköpostiosoitteen Outlook Expressin"Estettyjen Lähettäjien Luetteloon", ole hyvä ja tarkista se täältä.
SPAMfighter doesn't move any emails to the deleted items folder so it sounds like you have added the email address to Outlook Express's"Blocked Senders List", please check it here.
Sisällä koulussa oli sanaton sopimus ei siirrä todellista tietoa ja maallikoita muukalaisia.
Inside the school was an unspoken agreement not transfer true knowledge and the uninitiated strangers.
Резултате: 55,
Време: 0.0577
Како се користи "ei siirrä" у Фински реченици
Myöskään tämä yritys ei siirrä omistustaan veroparatiisiin.
S-ryhmä ei siirrä tietoja EU/ETA -alueen ulkopuolelle.
Dohlyak koko päivän ei siirrä tällaista äänenvoimakkuutta.
Tämä synkkaa kyllä mutta ei siirrä kuvia.
Miksi OVH ei siirrä asiakkaiden skriptejä automaattisesti?
Ahvenanmaa ei siirrä opiskelijoitaan yleisen asumistuen piiriin.
Opettaja ohjaa oppimaan, ei siirrä tietoa sellaisenaan.
Pokeritieto ei siirrä tietojasi EEA alueen ulkopuolelle.
Peda.net ei siirrä henkilötietojasi EU/ETA -alueen ulkopuolelle.
Ongelma: Hevonen ei siirrä takaosaa uran sisäpuolelle.
Како се користи "does not transfer, doesn't move, will not transfer" у Енглески реченици
LiveStor does not transfer open files.
Purchase does not transfer copyright of design.
It doesn t seem to hurt and it doesn t move when I touch it with my tongue.
An unregistered disposition does not transfer ownership.
We will not transfer or sell your information.
Once dried, it does not transfer color.
It does not transfer injustice and violence.
Credits will not transfer to other schools.
Military occupation does not transfer sovereignty.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文