Sta znaci na Engleskom EI YHDISTETÄ - prevod na Енглеском

• is not combined with
• is not merged with
• not be associated with
• is not connected
• not be combined with
• are not linked
• do not relate
• does not link

Примери коришћења Ei yhdistetä на Финском и њихови преводи на Енглески

Niin meitä ei yhdistetä.
So they don't connect us.

Minua ei yhdistetä lautasiin.
I will not be associated with saucers.

Hän on turvassa, jos sitä ei yhdistetä häneen.
As long as they can't match it to him, he's safe.

Sitä ei yhdistetä teihin.
They will never connect it to you.

Ne pitää laittaa jonnekin, jota ei yhdistetä huumeisiin.
We have to put them somewhere that isn't connected to drugs.

Mutta ei yhdistetä optimismia varmuuteen.
But let's not conflate optimism with certitude.

Häntä ei tunneta, joten häntä ei yhdistetä meihin.
Someplace where nobody knows him so they can't connect him with us.

Nimeäni ei yhdistetä siihen.
My name won't be associated with it.

Huumeita, jotka lisäävät veren hyytymistä elimistössä- ei yhdistetä.
With drugs that increase blood clotting in the body- is not combined.

Niitä ei yhdistetä kolmanteen symboliin.
They would never be combined with a third glyph.

Jos haluan tehdä sen turvallisesti, tarvitsen jonkun jota ei yhdistetä siihen.
Someone who's not connected. If I want to play it safe, I need.

Näitä tietoja ei yhdistetä muiden tietolähteiden kanssa.
These data will not be combined with data from other sources.

Joku voisi… Häntä ei tunneta, joten häntä ei yhdistetä meihin.
Somebody could… Some place where nobody knows him so they can't connect him with us.

Buddhalaisuuttahan ei yhdistetä fanaattisuuteen, joka ajaa väkivaltaan.
Buddhism is of course not associated with fanaticism that leads to violence.

Jos haluan tehdä sen turvallisesti, tarvitsen jonkun jota ei yhdistetä siihen.
Now if I want to play this safe, I'm going to need someone that's not connected.

Olen kuitenkin sitä mieltä, että jos vuoropuheluun ei yhdistetä poliittista hanketta, tietynlaisiin tilanteisiin joutumisen uhka kasvaa.
However, I think that unless this dialogue is accompanied by a political project, it may risk merely reinforcing certain positions.

Käyttäjän selaimen tässä yhteydessä välittämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Amazonin tietoihin.
The IP address that is transmitted by your browser in this context will not be combined with other Amazon data.

Lisääntynyttä painetta ei yhdistetä savustettujen tai suolaisten välipalojen käyttöön- kaikki elintarvikkeet sisältävät vähimmäismäärän suolaa, eikä sitä pidä sisällyttää niiden koostumukseen;
Increased pressure is not combined with the use of smoked or salty snacks- all foods must contain a minimum amount of salt and it should not be included in their composition;

Jostain ihmeen syystä aseita ei yhdistetä aseellisiin rikoksiin.
For reasons I don't understand, people do not relate guns to gun-reIated crime.

Yksilöllinen sovellusnumero: Tietyt palvelut, kuten Google-työkalupalkki, sisältävät yksilöllisen sovellusnumeron, jota ei yhdistetä sinuun tai Google-tiliisi.
Unique application number- Certain services, such as Google Toolbar, include a unique application number that is not associated with your account or with you.

Jostain ihmeen syystä aseita ei yhdistetä aseellisiin rikoksiin.
For reasons passing understanding, people do not relate guns to gun-related crime.

Siinä ei yhdistetä tukea vaatimukseen ydinvoimaloiden sulkemisesta pitkällä aikavälillä, eikä siinä myöskään esitetä selkeää politiikkaa sen energiamuodon rahoittamiseksi, jonka pitäisi korvata ydinvoimalat.
It does not link aid to the demand for closure in the long term. Nor does it spell out a clear policy for financing the form of energy which will replace the nuclear plants.

Harvinaisia poikkeuksia lukuun ottamatta sitä ei yhdistetä hyvin säilyneeseen hampaaseen.
With rare exceptions it is not combined with well-preserved dentition.

Näitä lyhyitä videoleikkeitä ei yhdistetä ajoneuvonne tunnusnumeroon ja olemme varmistaneet, että järjestelmässämme ei ole mitään keinoa etsiä leikkeitä, jotka liittyvät tiettyyn autoon.
These short video clips are not linked to your vehicle identification number and we have ensured that there is no way to search our system for clips that are associated with a specific car.

Google Analyticsin antamaa IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.
Google states that it will in never associate your IP address with other data held by Google.

On syytä huomauttaa, että jäsenvaltioiden eräissä säädöksissä kyseisiä veroja(tai maksuja) ei yhdistetä vaatimukseen, että paikallisen itsehallinnon toimivaltaisen elimen olisi tarjottava verovelvolliselle vastineeksi jonkinlaisia etuja, eikä niillä pyritä erityisesti edistämään yleistä järjestystä, turvallisuutta tai mitään tärkeää yleistä etua.
It should be noted that in certain cases under Member State legislation, the taxes(or duties) imposed are not linked to any provision of a specific benefit by the local authority concerned to the tax-payer, and do not serve the specific purpose of protecting the public order or public security or some pressing matter of general interest.

Käyttäjän selaimen välittämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.
The IP address transmitted by the users' browser will not be combined with other Google data.

Näiden tarkistusten tavoitteena on saada aikaan uusi ohjelma, jota ei yhdistetä petoksiin, vaan parempiin mahdollisuuksiin, kurinalaisuuteen ja avoimuuteen.
The aim of these amendments is to prepare for a new programme which is not associated with fraud, but with an increase of opportunity, rigour and transparency.

Palvelimesi Google Analytics-palvelun yhteydessä välittämää IP-osoitetta ei yhdistetä Googlen muihin tietoihin.
The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data.

Selaimesi avulla lähettämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin keräämiimme tietoihin.
The IP address transmitted by your browser is not combined with other data collected by us.

Како се користи "ei yhdistetä" у реченици

Yhtiön mukaan tietoja ei yhdistetä yksittäisiin käyttäjiin.

Chatissä käytyä keskustelua ei yhdistetä tähän dataan.

Automaattisesti kerättyjä tietoja ei yhdistetä kenenkään henkilötietoihin.

Tällöin sinua ei yhdistetä Conversion Tracking -tilastotietoihin.

Peltijalkoja käytetään, kun tikasta ei yhdistetä seinätikkaaseen.

Huolimatta, että siihen ei yhdistetä painon putoamista?

Yleensä näitä kahta ei yhdistetä näin vallattomasti.

Tietoja ei yhdistetä muihin Validia Asumisen rekistereihin.

Tietojasi ei yhdistetä missään vaiheessa tallentamiimme henkilötietoihin.

Muussa tapauksessa sitä ei yhdistetä moniin koristeisiin.