Sta znaci na Engleskom EIVÄT HEIJASTA - prevod na Енглеском

• do not reflect
• reflective

Примери коришћења Eivät heijasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne eivät heijasta lakisääteisten tilintarkastajien tekemää työtä.
They do not reflect the work of the SA.

Kyllä, kiinteistövero hinnat eivät heijasta omistajien maksukyvyn.
Yes, property taxes rates do not reflect the owners ability to pay.

He eivät heijasta Paratiisin-Kolminaisuuden viisautta, vaan he ovat tuo viisaus.
They do not reflect the wisdom of the Paradiseˆ Trinityˆ; they are that wisdom.

Nämä pimeät gravitaatiokappaleet eivät heijasta eivätkä ime valoa;
These dark gravity bodies neither reflect nor absorb light;

He eivät heijasta Kolminaisuuden jumalallista neuvoa; he ovat tuo neuvo.
They are not reflective of the divineˆ counsel of the Trinityˆ; they are that counsel.

Varmastikaan nykyiset tapahtumat eivät heijasta Euroopan yhtenäisyyspyrkimyksiä.
Certainly, what is happening does not reflect the European aspiration to unity.

Väliimme tulleet salaisuudet särkevät sydämeni,- mutta ne eivät heijasta rakkauttamme.
These secrets that have come between us, they break my heart, but they do not reflect our love.

Nykyiset säännökset eivät heijasta rautateiden rahtiliikennesektorin vapautumista.
The present provisions do not reflect the liberalisation of the rail freight sector;

On selvää, että Venäjän tai Preussin versiot, joilla on suuri todennäköisyys, eivät heijasta todellista tilannetta.
It is clear that neither the Russian nor the Prussian versions with a high probability do not reflect the actual state of affairs.

Tänään annetut ilmoitukset eivät heijasta muutoksia kannassamme, mikä tässä yhteydessä vahvistetaan.
Today's announcements reflect no change in our position, which is hereby confirmed.

Edellä kuvattu laskeva hyötysuhde on pääasiallinen syy siihen, miksi julkiset eläkekustannukset eivät heijasta täsmällisesti tulevia väestöllisiä suuntauksia.
The falling benefit ratio as defined above is the main reason why public pension expenditure does not mirror exactly future demographic trends.

Seuraavat tarkistukset eivät heijasta kolmen toimielimen välillä syntynyttä kompromissiratkaisua.
The following amendments do not reflect the compromise reached between the three institutions.

Yksi tärkeimpiä yhteistuotannon esteitä liberalisoiduilla markkinoilla on edelleen se, että energian hinnat eivät heijasta ulkoisten ympäristökustannusten hintaa.
One of the principal remaining barriers to CHP in the liberalized markets is the failure of energy prices to reflect the cost of environmental externalities.

Ne eivät heijasta sellaista konsensuaalista käyttäytymistä, jonka haluamme nuortemme kehittyvän, kun he tutkivat rakkaita suhteita.
They do not reflect the kind of consensual behaviour we want our young people to develop as they explore loving relationships.

Edellä 2.1 kohdassa mainitut kokonaisluvut eivät heijasta jäsenvaltioiden välisiä merkittäviä poikkeamia.
The overall figures in 2.1 do not reflect the major differences between the Member States.

Ettekö tiedä sitä, he ovat saaneet hänet pois kovempia tehtäviä, lähinnä käyttäen ja suojelee häntä kuin toisen pariksi puolustaja vaikka minuutin eivät heijasta että.
Wouldn't you know it, they have gotten him away from tougher assignments, essentially using and sheltering him like a second-pairing defenseman even if the minutes don't reflect that.

Sen vuoksi on erittäin tärkeää, että uudet lomajärjestelyt eivät heijasta tai vahvista yhteiskunnan nykyisiä stereotypioita.
It is therefore fundamentally important that the new forms of leave do not reflect or confirm current stereotypes in society.

Edellä luetellut asiakohdat eivät heijasta pelkästään erilaisten pohdinta- ja arviointiprosessien päätelmiä vaan niissä kuvastuvat myös komission omat kokemukset Tacis-ohjelman täytäntöönpanosta.
The points listed above reflect not only the conclusions of various reflection and evaluation processes but also reflect the Commission's own experience in implementing the Tacis programme.

On kuitenkin löydettävä keinot lievittää niiden tekijöiden vaikutusta, jotka eivät heijasta todellista kysyntää, sillä ne häiritsevät maataloustuotteiden toimitusketjujen toimintaa.
However, a means must be found of mitigating the effects of factors which do not reflect actual demand, as these disrupt supply chains of agricultural products.

Meidän ehdotuksemme eivät heijasta abstraktia suunnitelmaa eivätkä ne ole jotain ylellistä, vaan ne heijastavat objektiivisia ja väistämättömiä unionin toimielinten kokonaisvaltaisia uudistuksen tarpeita.
Our proposals are not a reflection of an abstract scheme and are not a luxury, but reflect objective, inescapable requirements for a comprehensive reform of the institutions of the Union.

Näiden kasvainten ilmaantuvuus on riippuvainen uroshiirten luontaisesta munuaispatologiasta ja metaboliareitistä, jotka eivät heijasta munuaispatologiaa ja metaboliareittiä ihmisessä.
The mode of action for these tumours is dependent on the natural predisposition of the male mouse to renal pathology and a metabolic pathway not reflective of humans.

Ensi silmäyksellä julkaisujen nimet eivät heijasta luottamuksen ongelmaa, mutta ihminen hankkii tosiasiallisesti todellisen luottamuksen(ja ymmärryksen), kun hän pystyy hyväksymään itsensä läsnäolevaksi, oikeus elämäänsä ja virheitään.
At first glance, the names of publications do not reflect the problem of self-confidence, but de facto real confidence(and understanding) is acquired by a man when he is able to accept himself present, with the right to his life and mistakes.

Tosin siellä ovat seitsemän Heijastavaa Henkeä, mutta nämä sekonafijoukkojen äidit eivät heijasta yhtä täsmällisesti ja automaattisesti Myötätoimijaa kuin Seitsemää Valtiashenkeä.
True, the seven Reflective Spirits are there, but these mothers of the secoraphic hosts are less truly and automatically reflective of the Conjoint Actor than of the Seven Master Spirits.

Jos markkinahinnat eivät heijasta olemassa olevia niukkuuksia(puhdasta ilmaa, ympäristön kestokykyä, infrastruktuuria jne.), kuluttajien ja tuottajien yksittäiset päätökset eivät tällöin enää johda yhteiskunnalle kokonaisuudessaan edullisimpaan lopputulokseen.
When market prices fail to reflect existing scarcities(clean air, absorptive capacity of the environment, infrastructure etc.), the individual decisions of consumers and producers no longer add up to an outcome that provides maximum benefits to society as a whole.

Ilmailusektorilla strategisesti hyvin sijoittautuneet lentoasemat voivat käyttää hyväkseen monopolin kaltaista asemaansa ja veloittaa lentoyhtiöiltä hintoja, jotka eivät heijasta tarjotuista palveluista aiheutuvia kustannuksia.
In the aviation sector, strategically located airports can exploit their quasi monopolistic position and charge airlines prices that do not reflect the costs of services provided.

Jäsenvaltioiden väliset erot a alakohdan mukaisille tukialueille varatuissa tukimäärissä(taulukko 12) eivät heijasta pelkästään aluepolitiikan eroja, mutta myös kunkin valtion tukialueiden väestömäärää sekä sitä, kuinka paljon kukin jäsenvaltio myöntää tukea aluehallinnon tasolla.
Disparities between the Member States in the levels of aid reserved for assisted‘a'regions(Table 12) reflect not only differences in regional policy but also the size of each country's eligible population as well as the extent to which each Member State grants aid at a sub-central level.

Täten tulos ei heijasta parlamentin taloudellista tärkeysjärjestystä.
So the result does not reflect the financial priorities of Parliament.

Komissio ei heijasta tämän parlamentin enemmistöä.
The Commission does not reflect the majority in this particular Parliament.

On kuitenkin huomattava, että insuliinin farmakokinetiikka ei heijasta sen metabolista vaikutusta.
However, it must be noted that the pharmacokinetics of insulin do not reflect its metabolic action.

Tällainen tilanne ei heijasta rajatonta EU.
This is a state of play which does not reflect a borderless EU.

Како се користи "eivät heijasta" у Фински реченици

Puolueiden kannatusluvut eivät heijasta Sipilän väitettä.

Tuotantokustannukset eivät heijasta hyödykkeen koko hintaa.

Siten tutkimustulokset eivät heijasta kliinistä käytäntöä.

Eivät heijasta takaisin mitään ylempiä taajuuksia.

Arvopaperimarkkinat eivät heijasta yritysten todellista arvoa.

Meidän silmämme eivät heijasta valoa pimeässä.

Moderaattoreiden esittämät mielipiteet eivät heijasta Seksitreffit.

Viralliset tuottavuustilastot eivät heijasta laatutasoa kattavasti 2.

Lintupiikit eivät heijasta auringonvaloa eivätkä kerää likaa.

Peilit eivät heijasta ympäristöään oikein jostain syystä.

Како се користи "reflective, do not reflect" у Енглески реченици

How would you write reflective institutions?

Somewhere with reflective surfaces and distance.

Picks do not reflect the betting line.

Single, double and triple reflective available.

Taxes do not reflect the STAR exemption.

Unfortunately, the revisions do not reflect that.

Taxes do not reflect the residential exemption.

Postal addresses do not reflect city residency.

HYOPTIK reflective logos for greater visibility.

and that do not reflect the water.