Примери коришћења
Eivät käsittele
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Aivomme eivät käsittele niitä.
Our brains can't process them.
Ota sinä se, sillä diplomaatit eivät käsittele rahaa.
Maybe you should have it because diplomats don't handle money.
Ravagerit eivät käsittele lapsia.
Ravagers don't deal in kids.
Kun ihmiset tavallisesti puhuvat syrjinnästä, he eivät käsittele näitä ongelmia.
Normally, when people speak of discrimination, they do not address these problems.
Tiedostoni eivät käsittele rakkautta.
My files do not deal with love.
Mutta valitettavasti he tulevat naapureilta, mutta he eivät käsittele niitä paljon.
But, unfortunately, they are coming from the neighbors, but they don't process them much.
Lisäksi on kirkkoja, jotka eivät käsittele ehkäisykysymyksiä seurakuntansa kanssa.
Furthermore, there are churches which do not address the issues of contraception to their congregation.
Toimia on liian vähän ja, missä niitä on tehty, ne eivät käsittele peruskysymyksiä.
They are too few and where they have been crafted, they do not deal with fundamental issues.
Pääasiassa, koska he eivät käsittele sitä, mutta vain tietyn ajan sen ilmentymät poistetaan.
Mainly because they do not treat it, but only for a certain period of time its manifestations are removed.
Ongelma on myös se, kun he eivät käsittele sitä.
It's also a problem when they choose not to deal with it. It's late.
Kuten muiden huumeiden, eivät käsittele sitä likaisilla käsillä, koska tämä voi saastuttaa sitä sekä muuttaa sen kemiallista koostumusta.
Like other medication, do not handle it with dirty hands as this could infect it and even alter its chemical make-up.
Jos olet raskaana tai imetät, eivät käsittele näitä tabletteja.
If you are pregnant or breastfeeding, do not handle these tablets.
Äitimme ja isoäidit,pääsääntöisesti eivät pidä tätä ilmentymänä karkea ihosairaus, mutta eivät käsittele tätä kevyesti.
Our mothers and grandmothers, as a rule,do not consider this as a manifestation of rough skin disease, but do not treat this lightly.
Englannissa lesket eivät käsittele miekkoja.
In England, widows don't handle swords.
Pk-yrityksille tarjotun yritystuen parantamisen kohdalla tilanne vaihtelee jäsenvaltioissa,joista jotkin ovat ryhtyneet aktiivisiin toimenpiteisiin ja toiset eivät käsittele aihetta lainkaan.
The situation with regard to improving business support for SMEs varies,with some countries taking measures actively and others not addressing the issue at all.
Edes Whiten taskut eivät käsittele30, 000 kannetta.
Even White's pockets can't handle 30,000 lawsuits.
Paljastaa heidän syntinsä toisille ja/tai suurelle yleisölle, jos he eivät käsittele sitä yksityisesti.
Exposing their sin to others and/or the public if they won't deal with it privately.
Useimmat minerologit eivät käsittele kiviä kuulennolta.
Most mineralogists didn't handle the first Apollo moon rocks.
Mittaaminen ampeeriluku on tärkeä tehtävätyöskenneltäessä sähköjärjestelmien ensisijaisesti varmistaa, että johdot eivät käsittele enemmän virtaa kuin ne on mitoitettu.
Measuring amperage is an important task when working with electrical systems,primarily to make sure that wires are not handling more current than they are rated for.
Delingua varmistaa aina, että sen yhteistyökumppanit eivät käsittele siirrettäviä henkilötietoja mitään muita tarkoituksia varten.
Delingua always ensures that its partners do not process the personal data transferred for any other purposes.
Koska palonestoaineita sisältäviä muoveja ei merkitä asianmukaisesti, ja palonestoaineita sisältävä muovi on sen vuoksi vaikea erottaa tavallisesta muovista,useimmat kierrättäjät eivät käsittele minkäänlaista sähkö- ja elektroniikkalaiteromun sisältämää muovia22.
In view of the lack of proper identification of plastic containing flame retardants and the inherent difficulty in distinguishing flame retardant plastic from ordinary plastic,most recyclers do not process any plastic from WEEE22.
Vaikka hänen elämäkertansa eivät käsittele tätä aihetta, jotkut oppineista, jotka ovat armenialaisten lähteiden kanssa samaa mieltä, hyväksyvät idean anti-khalkedonialaisuudesta, kun taa toiset eivät..
Although his biographies do not discuss this issue, some of the scholars who side with the Armenian sources accept the idea that he was an anti-chaldeonian, while others do not..
Kun ikäviä asioita sattuu,joskus aivot- eivät käsittele muistoa oikein.
When bad things happen, sometimes,the brain doesn't process the memory correctly.
Tämän sopimuksen nojalla perustetut välityselimet eivät käsittele riitoja, jotka koskevat Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksesta johtuvia kummankin osapuolen oikeuksia ja velvoitteita.
The arbitration authorities set up under this Agreement shall not deal with disputes relating to the rights and obligations of each Party pursuant to the agreement establishing the World Trade Organisation WTO.
Kaikki eivät tiedä tästä ongelmasta, monet eivät käsittele sitä asianmukaisesti.
Not all people know about this problem, many do not treat it with due attention.
Tämä johtuu siitä, että nämä vaatimukset eivät käsittele suoranaisesti riskipainotettujen saamisten laskentaa vaan pikemminkin kysymystä, onko riskien vähentämismenetelmillä vankka oikeusperusta.
The reason for this is that these requirements do not address the calculation of risk-weighted assets directly, but rather concern the question of whether the credit risk mitigation techniques have a sound legal foundation.
Aina kun kun miehet muka käsittelevät asioita tavallaan- he eivät käsittele niitä lainkaan.
Whenever you guys say that people deal with stuff in their own way… it means that you don't deal with it at all.
Tämän sopimuksen nojalla perustetut välityselimet eivät käsittele riitoja, jotka koskevat Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdystä sopimuksesta johtuvia kummankin sopimuspuolen tai allekirjoittaneiden CARIFORUM-valtioiden oikeuksia ja velvoitteita.
Arbitration bodies set up under this Agreement shall not adjudicate disputes on each Party or Signatory CARIFORUM States' rights and obligations under the Agreement establishing the WTO.
He lievittävät kipua,estävät tulehdusta, eli he eivät käsittele ongelmaa vaan sen ilmenemismuotoja.
They relieve pain, block inflammation,that is, they treat not the problem, but its manifestations.
Kasino Neuvoston Bloffer River Road, ravintola tarkastuksen tuloksista ja hotellit, jaalennukset Omaha paikallisia hintoja, mutta eivät käsittele jokainen pelaaja ja neuvoston bluffaa: työpaikkamessut.
Casino Council Bloffer River Road, restaurant inspection findings and hotels, anddiscounts on council bluffs local prices, but do not treat any player and in Council bluffs: a job fair.
Резултате: 32,
Време: 0.0503
Како се користи "eivät käsittele" у Фински реченици
Kaikki tahot eivät käsittele kaikkia tietoja.
Ketterän menetelmän kirjat eivät käsittele testausta.
Kokemattomat eivät käsittele kumilauttaa noin näppärästi.
Ihmiset eivät käsittele tunteitaan tarpeeksi hyvin.
Portaalin toimittajat eivät käsittele minkäänlaisia rahoituspyyntöjä.
Hoitajat eivät käsittele pankkikortteja eivätkä koodeja.
Kaupungin muut toimielimet eivät käsittele aloitetta.
Vakuutusyhtiöiden sisäiset muutoksenhakuelimet eivät käsittele liikennevahinkoasioita.
Huomioithan, että toimipisteemme eivät käsittele korvausasioita.
Monet pankit eivät käsittele käteisrahaa lainkaan.
Како се користи "do not treat, do not handle, do not process" у Енглески реченици
They do not treat the fundamental trigger.
The trees do not handle drought well.
Do not handle the batter too much.
Typically, payroll firms do not handle visas and immigration lawyers do not handle payrolls.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文