Примери коришћења Eivät putoa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuut eivät putoa!
Moons can't plummet.Neuvostoliiton koneet eivät putoa.
Soviet planes do not crash.Tähdet eivät putoa ihmisten takia.
The stars don't fall for men.Siten kyyneleesi eivät putoa.
This way, the tears won't fall.Mutta ne eivät putoa taivaalta.
But they don't fall from the sky.Siten kyyneleesi eivät putoa.
That way, your tears won't fall down.Jos ne eivät putoa, niin selviät.
If they don't fall, you will survive.Kumma kun kädet eivät putoa.
I'm surprised my arms aren't falling off!Sormukset eivät putoa itsestään.
Rings dont fall off by themselves.Don't worry, the engines won't fall out.Terroristit eivät putoa taivaasta.
Terrorists do not fall from the sky.Olen tehnyt sen. Toivottavasti lapset eivät putoa.
I hope the children don't fall! I have!Tähdet eivät putoa.
The stars will not fall.Ne eivät putoa jos olette tarkkana, sir.
They won't fall out if you're careful, sir.Kyyneleet eivät putoa.
Your tears won't fall.Ongelma oli, ettäilman painovoimaa kyyneleet eivät putoa.
But the trouble is,without gravity tears don't fall.No, isä, pyyhkijät eivät putoa kauas perseestä.
Well, dad, the wipe doesn't fall very far from the ass.Olen tehnyt sen. Toivottavasti lapset eivät putoa.
I have! I hope the children don't fall!Niin kauan, kuin ne eivät putoa tulivuoreen, olen kunnossa.
As long as they don't fall in the volcano, I'm okay.Voin selittää käytäntösi heille. Jos luvut eivät putoa.
If it doesn't fall, maybe I will explain your methods to them.Koska Lorin tyyppiset naiset eivät putoa taivaalta.
Cause women like Lori don't just fall out of the sky.Kunhan he eivät putoa reikään, he voivat noutaa apua.
They should be able to get help. As long as they don't fall in the hole.Hyvä ystävä, marjat eivät putoa syIiin.
My dear friend, berries do not drop off the vine.Raskauden aikana tulevan äidin hiukset tulevat voimakkaiksi,kiiltäviksi ja melkein eivät putoa.
During pregnancy, the future mother's hair becomes strong,shiny and almost does not fall out.Minusta tulee tähti- koska tähdet eivät putoa taivaalta, vai mitä?
I'm gonna be a star because stars don't fall out of the sky, do they?Kaikissa reiät tunkeutuvat maahan- vaikka tavanomaiset keinot eivät putoa.
In all holes penetrates into the ground- even where conventional means do not fall.Ne pitäisi olla alahyllyllä, jotta ne eivät putoa korkealta, koska ne ovat hauraita.
They should put the chips on the bottom, so they don't fall so far… Because they're fragile.Liimaa levitetään lautaselle lastalla,lähtevät reunasta muutaman senttimetrin liialliselle eivät putoa nivelet levyjen.
Glue is applied to a plate with a spatula,departing from the edge of a few centimeters to excess do not fall on the joints of plates.Melko leveän japaksun rungon takia ampiaisten toukat eivät putoa hunajakennosta, jonka kaula näyttää alas.
Due to the rather wide andthick body, the larvae of wasps do not fall out from the honeycomb, the neck of which looks down.Kaikki neuvot hengessä"nukkua","mennä nukkumaan aikaisin", on vähän hyötyä, koska morsian ja sulhanen,yleensä, eivät putoa ajoissa.
All the advice in the spirit of"sleep,""go to bed early," is of little use, because the bride and groom,as a rule, will not fall in time.
