Примери коришћења Elämäsi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elämäsi takaisin.
Your life back.Entä elämäsi täällä?
What about your life here?Elämäsi pelastamisesta. En tee.
Saving your life.Se olisi elämäsi rooli.
It's the role of a lifetime.Elämäsi ei ole sen arvoinen.
Your life isn't worth it.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
koko elämäniuuden elämänparemman elämännormaalia elämääjokapäiväisessä elämässäikuisen elämänoikeassa elämässäensimmäistä kertaa elämässänitavallista elämääpitkän elämän
Више
Употреба са глаголима
heidän elämäänsämuutti elämänielämä jatkuu
ei ole elämääelää normaalia elämääaloittaa uuden elämännauttia elämästäosa elämääsitekee elämästäelää elämääni
Више
Употреба именицама
elämäni rakkaus
osa elämääelämän tarkoitus
vuotta elämästäniihmisten elämäälopun elämäänikyse elämästäpuolet elämästänielämän laatua
miehen elämä
Више
Tämä on elämäsi auto.
This is the car of a lifetime.Elämäsi on yhtä karnevaalia.
You're living a carnival.Minua ei elämäsi kiinnosta.
I don't care how you live.Elämäsi on yhtä pitkää viemäriä.
You're living in a sewer.Tämä on elämäsi rooli.
This is the role of a lifetime.Elämäsi ei ole enää sellaista.
That's not your life anymore.Eikä myöskään sinun elämäsi aikana.
As you live. Or for as long.Elämäsi on kunnossa, iso vauva!
Your life is fine, you big baby!Olet käyttänyt kaikki elämäsi.
You have expended all your lives.Se on elämäsi juttu. Mutta.
But… this is the story of a lifetime.Eikä myöskään sinun elämäsi aikana.
Or for as long… as you live.Elämäsi ei vastaa odotuksiasi.
Not living up to your expectations.Tämä on elämäsi, Sam Winchester.
Sam Winchester, this is your life.Elämäsi on yhä aivan samanlaista.
You're still living the same life.Omistit elämäsi jumalille.
You have dedicated your life to the gods.Ja rakastanut sinua koko elämäsi.
And I have loved you all your life.Anna elämäsi Jumalalle. Luota minuun.
Trust me. Give your life to God.Mutta- se on elämäsi juttu.
But… this is Ette minun eläissäni.-Päättyköön siis elämäsi.
Not while I'm alive.Then live no more.Voita elämäsi loma Brasiliassa.
Win the Brazilian holiday of a lifetime.Greta, sinulle on tarjottu elämäsi tilaisuutta.
Greta, you're being offered the opportunity of a lifetime.Koko elämäsi olet halunnut olla numero yksi.
All your life, you have wanted to be number one.Rocky, tämä on elämäsi mahdollisuus.
Rocky, it's the chance of a lifetime.Elämäsi on täällä Meksikossa Susanan ja minun kanssa.
Your life is here in Mexico, with Susana and me.Tämä on elämäsi rooli, Alexander.
Alexander, this is the role of a lifetime.
