Примери коришћења Elokuvateatterissa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pankissa, elokuvateatterissa.
The movie theater. The bank.Elokuvateatterissa on aikataulu, jotta tietää.
It's the movie theater that has the timetable.Ravintolassa. Ehkä elokuvateatterissa?
Restaurant. Movie theater, perhaps?Elokuvateatterissa käymisellä on useita etuja.
Thank you. Going to the cinema has several advantages.Ravintolassa. Ehkä elokuvateatterissa?
Movie theater, perhaps? Restaurant?Elokuvateatterissa on aikataulu, jotta tietää.
That has the timetable. Actually, it's the movie theater.Huonoja paikkoja ei ole elokuvateatterissa.
It's a movie theater, no bad seats.Paitsi elokuvateatterissa, jossa olet lapsi ja me opiskelijoita.
Except at movie theater, where you child.Työosoite, kotiosoite, voit valita. Elokuvateatterissa?
Mm.- A cinema? Work address, home address, take your pick?Mitä teimme elokuvateatterissa, ei ollut oikein.
What we did in the cinema wasn't right.Työosoite, kotiosoite, voit valita. Elokuvateatterissa?
A cinema?- Mm. Work address, home address, take your pick?Mitä teimme elokuvateatterissa, ei ollut oikein. En minäkään.
What we did in the cinema wasn't right. Neither can I.Kuka seuraa äitiä jasairasta tytärtä elokuvateatterissa?
Who follows a mom andher sick daughter around a movie theater?En koskaan nuku elokuvateatterissa.-En ikinä.
I never fall asleep at the movies. No way.Emme olleet jutelleet hetkeen- jameidän piti tavata elokuvateatterissa.
We hadn't talked… for a while.He was supposed to meet me at the movies.Miksi elokuvateatterissa? Hyvä on, tavataan siellä kello kolme.
Why at the movies? Okay, see you there Mainoksia näytetään lisäksi yli 5 000 elokuvateatterissa EU: n alueella.
The ads will also be shown in more than 5,000 cinemas in the EU.Olimme elokuvateatterissa, joten hän ei voinut nähdä silmiäni.
We're in a movie theater. There's no way he could see my eyes.Jos he istuvat jonkun vieressä elokuvateatterissa,- haluan tietää kuka se on.
If they sit next to a guy in the movies, I want a make run on him.Elokuvateatterissa Hugh osoittaa erästä tyttöä, mutta Jay sanoo ettei näe ketään.
At the movies, Hugh points out a girl whom Jay says she cannot see.Teresan siskoa, joka oli töissä elokuvateatterissa 8th: lla.- Veronicaa?
Theresa's sister that works at the movie theater on 8th.-Veronica from what?Aivan samoin ei elokuvateatterissa voi huutaa"tuli on irti" ilman että siitä seuraa rangaistus.
Equally you cannot with impunity shout'fire' in a cinema.Teresan siskoa, joka oli töissä elokuvateatterissa 8th: lla.- Veronicaa?
Veronica from what? Teresa's sister, that worked at the movie theater on Eighth!Salama on lyönyt häneen kahdesti, toisella kerralla hän oli elokuvateatterissa.
Once while inside a movie theater.- This man's been hit by lightning twice.Tiesitkö, että elokuvateatterissa, jossa olen töissä, kummittelee?
Did you know the movie theater I work at is like fully haunted?Se on pahoillaan oloa. Ei, pahoillaan ollaan, kun astutaan jonkun evän päälle elokuvateatterissa.
Sorry" is when you step on somebody's fin at the movies. No.Työskenteleekö hän elokuvateatterissa vai rakastaako hän vain leffoja ja popcornia?
Does she work in a cinema or does she just love films and popcorn?Se on pahoillaan oloa. Ei, pahoillaan ollaan, kun astutaan jonkun evän päälle elokuvateatterissa.
No.''Sorry'' is when you step on somebody's fin at the movies.Teresan siskoa, joka oli töissä elokuvateatterissa 8th: lla.- Veronicaa?
Teresa's sister, that worked at the movie theatre on Eighth. Veronica from what?Elokuvateatterissa ja teatterissa hän mieluummin pelaa draamatuotteissa.
In the cinema and 
