Примери коришћења En edes tunnista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En edes tunnista sinua.
I barely recognize you.Näitä en edes tunnista.
These I don't even recognize.En edes tunnista sitä.
I can't even identify it.Onneksi kasvoit yli tästä vaiheesta, en edes tunnista sinua.
This is a phase that I am glad you grew out of. I don"t even recognise you.En edes tunnista sitä.
I don't even recognize it.
Људи такође преводе
Häneen on käytetty kryptobiolinia,triklenidiliä ja makrospentolia. Kaikkea en edes tunnista.
They used a combination of cryptobiolin triclenidil,macrospentol and a few things I can't even recognize.En edes tunnista sinua.
I don't even recognise you.Että jonakin päivänä poikani tulee liikkeeseeni, pyytää hiustenleikkuuta ja istuu tuoliini, mutta en edes tunnista häntä.
One day, he's En edes tunnista sinua.
I don't even recognize you.Että jonakin päivänä poikani tulee liikkeeseeni,pyytää hiustenleikkuuta ja istuu tuoliini, mutta en edes tunnista häntä.
One day, he's En edes tunnista itseäni.
I can't even recognize myself.Pelkään, että jonakin päivänä poikani tulee liikkeeseeni, pyytää hiustenleikkuuta jaistuu tuoliini, mutta en edes tunnista häntä.
I have this nightmare that… one day, he's En edes tunnista nimeä.
I don't even recognize the name.Joskus en edes tunnista itseäni.
I hardly recognize myself sometimes.En edes tunnista itseäni.
I don't even recognize myself.Toisinaan en edes tunnista häntä samaksi.
There are times I barely recognize her.En edes tunnista Jadea!
I don't even recognize her.- Whoo!Koska en edes tunnista sinua enää!
Cause I don't even recognize you anymore!En edes tunnista sinua näistä.
I don't even recognize you.En edes tunnista sinua enää.
I don't even know you anymore.En edes tunnista lajia.
I don't even recognize the species.En edes tunnista kasvojasi.
I don't even recognize your face.En edes tunnista sinua.
I don't even recognize you right now.En edes tunnista sitä miestä.
I don't even recognize that man.En edes tunnista häntä, äiti.
I don't even recognize him, Mom.En edes tunnista itseäni nyt.
I can't even recognize myself now.En edes tunnista koko Marya.
I don't even know who this Mary is.En edes tunnista häntä enää.
I don't even recognize him anymore.En edes tunnista häntä.
Are you okay? I don't even recognize her.En edes tunnista tätä paikkaa.
I can't even recognize this place.
