Примери коришћења Hädin tuskin tunnistan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hädin tuskin tunnistan häntä.
I barely recognize him.Katson peiliin ja hädin tuskin tunnistan itseni.
I look in the mirror and can hardly recognize myself anymore.Hädin tuskin tunnistan heitä.
I barely recognize them.Katson peiliin ja hädin tuskin tunnistan itseni.
And can hardly recognize myself anymore. I look in the mirror.Hädin tuskin tunnistan sinua.
I would hardly know you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
immuunijärjestelmä tunnistaamahdollisuuden tunnistaatunnista teema
opiskelija tunnistaakuvakäsikirjoituksen joka tunnistaatodistaja tunnistikyky tunnistaaohjelma tunnistaatunnistamaan ruumiin
ihmiset tunnistavat
Више
Употреба са прилозима
vaikea tunnistaahelppo tunnistaamiten tunnistaatunnistaa automaattisesti
tuskin tunnistanhelposti tunnistaatärkeää tunnistaaedes tunnistamahdollista tunnistaakuinka tunnistaa
Више
Употреба са глаголима
en tunnistaauttaa tunnistamaantäytyy tunnistaapitäisi tunnistaapystyy tunnistamaanettekö tunnistapyritään tunnistamaanetten tunnistanutsuunniteltu tunnistamaanyrittää tunnistaa
Више
Kun herään aamulla, hädin tuskin tunnistan naista, jonka näen peilistä.
Hädin tuskin tunnistan enää maatamme.
I barely recognize this country anymore.Me vannoimme sen toisillemme tuhat vuotta sitten ennen kuin elämä riisti ihmisyyden sinusta, ennen kuin viha javainoharhaisuus teki sinusta jonkun, jonka hädin tuskin tunnistan veljekseni.
This is what we swore to one another 1,000 years ago before life tore away what little humanity you had left, before ego, before anger,before paranoia created in this person before me someone I can barely even recognize as my own brother.Minä hädin tuskin tunnistan itseäni.
I barely recognize myself.Me vannoimme sen toisillemme tuhat vuotta sitten ennen kuin elämä riisti ihmisyyden sinusta, ennen kuin viha javainoharhaisuus teki sinusta jonkun, jonka hädin tuskin tunnistan veljekseni.
Before life tore away what little humanity before paranoia created in this person before me you had left, before ego,before anger, someone I can barely even recognize as my own brother. This is what we swore to one another 1,000 years ago.Hädin tuskin tunnistan enää maatamme.
I barely recognise this country any more.Joku jonka hädin tuskin tunnistan veljekseni.
Someone I can barely even recognize as my own brother.Hädin tuskin tunnistan osaa kaupungista.
I would barely recognize some of this town.Sinua hädin tuskin tunnistan, joten astukaa muutkin esiin.
You, I barely recognize, step right up. so if you wanna go first, or anybody else.Ja hädin tuskin tunnistan häntä. Tulin kertomaan hänelle isästään.
And I barely recognise her. And Hädin tuskin tunnistin sinut ilman peliasuasi.
I barely recognize you without your costume on.Hädin tuskin tunnistin sinua.
I barely recognized you.Hädin tuskin tunnistin Malikia enää eikä se johtunut pelkästään Kummisetä-hatusta.
I hardly recognized Malik anymore, and it wasn't just because of"the Godfather" hat.Hädin tuskin tunnistaa minut.
Barely even recognizes me.Hädin tuskin tunnistin sinua!
I hardly recognized you!Hädin tuskin tunnistin sinut ilman liiviä.
Barely recognized you without your vest.Ace. Hädin tuskin tunnistin häntä.
Ace. I barely recognized him.Ace. Hädin tuskin tunnistin häntä.
I barely recognized him.- Ace.Rita. Hädin tuskin tunnistin sinua.
I hardly recognized you. Rita.Hädin tuskin tunnistin herra Northmania.
When Hädin tuskin tunnistin hänet ilman sitä noitanaamaa.
I hardly recognized her without her resting witch face.Rita. Hädin tuskin tunnistin sinua.
Rita. I hardly recognized you.Hädin tuskin tunnistin sinua!
I hardly recognised you!
