Примери коришћења Energian kulutuksen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Energian kulutuksen vähennys 4, 21 Mtoe.
Reduction in energy consumption 4.21 MToe.Ne tukisivat hiilidioksidipäästöjen ja energian kulutuksen vähentämistä.
These would encourage the reduction of CO2 emissions and energy consumption.Energian kulutuksen kysyntäjousto on suhteellisen alhainen.
Energy consumption is relatively inelastic.(PT) Äänestin tämän direktiivin puolesta, joka koskee energian kulutuksen osoittamista merkinnöin.
I voted for the directive on the indication by labelling of energy consumption.Energiatehokkuus- energian kulutuksen väheneminen Mtoe-yksikköinä13.
Välilliset ympäristövaikutukset liittyvät paperille painettavan tiedon ja energian kulutuksen vähenemiseen.
Indirect environmental impacts concern the reduction of paper based information and energy consumption.Energian kulutuksen vähentäminen on ehdottomasti paras kestävä ratkaisu pitkällä aikavälillä.
Reducing energy consumption is the best sustainable long-term response.Tuolloin pidettiin itsestään selvänä, että Euroopan kannalta oikea tavoite on energian kulutuksen vähentäminen.
At the time, it was taken for granted that the right target for Europe was to reduce energy consumption.Energian kulutuksen ennustetaan kasvavan vuoteen 2020 mennessä liikenteessä enemmän kuin muilla aloilla.
The projected growth in the transport sector's energy consumption up to 2020 is the highest of any sector.Jotkin ongelmat ovat vähäisiä mutta edistyksellisiä jaaiheuttavat suuremman energian kulutuksen ja suoritus kyvyn vaihteluja.
Some problems are minor but progressive,causing higher energy consumption and performance variability.Energian kulutuksen aiheuttamien välillisten CO2-päästöjen(scope 3) laskennassa sovelletaan DEFRAn päästökertoimia.
The indirect CO2 emissions(scope 3) of energy consumption are calculated by using the emission factors from the DEFRA.LPP-T siirtopumput vaativiin pumppauskohteisiin. Rullaava toimintaperiaate vähentää kitkaa ja minimoi energian kulutuksen.
LPP-T transfer pumps incorporate advanced rolling design which eliminates friction and lowers energy consumption.Päivitystiheys Energian kulutuksen ja hankinnnan ennakkotiedot julkistetaan neljännesvuosittain; maaliskuu, kesäkuu, syyskuu ja joulukuu.
Preliminary data on energy consumption and supply are published quarterly: in March, June, September and December.Usein tämä tarkoittaa tottumuksien muuttamista, sillävanhoissa tavoissa pitäytyminen tarkoittaa usein energian kulutuksen kasvua ilmastonmuutoksen edetessä.
This often involves changing of habits,because keeping to old habits often involves higher energy consumption as climate change progresses.Erityistarkoituksiin käytetyn energian kulutuksen vähentäminen on siten paljon energiaa kuluttavan teollisuuden taloudellisen edun mukaista.
Thus, reducing specific energy consumption is in the economic interests of energy-intensive industries.Huomioon on otettava useita osatekijöitä, kuten kuljetuksen, kemiallisten desinfektioaineiden käytön sekä resurssien ja energian kulutuksen ympäristövaikutukset.
Various elements, such as the environmental impact of transport, resources and energy consumption, as well as the use of chemical disinfectants, must be taken into consideration.Energian kulutuksen lisääntyminen sekä lähes koko vuoden korkealla pysynyt öljyn hinta pitivät energiateollisuuden investointi aktiviteetin vilkkaana.
Rising energy consumption and high oil prices for almost the entire year kept Ympäristöstä huolehtimisen, resurssien optimaalisen käytön ja energian kulutuksen tehokkuuden merkitys on kasvanut talouden toimijoiden, asiakkaiden ja viranomaisten silmissä.
Care for the environment, optimal use of resources and efficient energy consumption have grown in importance amongst economic operators, customers and public authorities.Energian kulutuksen kasvu, globalisaatio, väestönkasvu sekä ympäristö- ja energia- kysymykset luovat meille uusia liiketoimin- tamahdollisuuksia.
Growth in energy consumption, globalization, population growth, and environmental and Älykkäät algoritmit, kaavat jafunktiot huomioivat sijaintipaikan sään, valitut laitteet, tehot, hinnat, energian kulutuksen ja tuoton sekä ajan tuntitasolta vuositasolle yhtenä integroituna kokonaisuutena.
Intelligent algorithms, formulas and functions take the weather, chosen devices,power, prices, energy consumption and yield as well as time from hour level to year level into account as one integrated entity.Hiili-intensiteetiltään korkean energian kulutuksen vähentämiseen tulisi päästä pääasiassa korvaamalla hiili kaasulla ja biomassalla ja joissain tapauksissa öljyllä.
Lowering high carbon intensity energy consumption should mainly be achieved by replacing coal with gas and biomass, as well as oil to a lesser extent.Siitä huolimatta, että yritys on alallaan suhteellisen uusi, se on rakennettu vankalle kokemukselle asuntojen ilmanvaihdosta, ilmastoinnista,energian talteenotosta ja energian kulutuksen optimoinnista.
Despite being a relative newcomer to the business, the company has been built upon years of expertise in residential ventilation, air conditioning,Pitkällä aikavälillä energian kulutuksen kasvu, globalisaatio, väestön-kasvu sekä ympäristö- ja energiakysymykset luovat meille uusia liike- toimintamahdollisuuksia.
Tämän lisäksi teollisuuden kehityssuunnalla on heijastusvaikutuksia teollisuuden toimialakohtaiseen kasvuun,mikä näkyy muun muassa energian kulutuksen kehityksessä etenkin teollisuuden energiaintensiivisillä aloilla.
Furthermore, the industrial development trend has spill-over effects into industrial sector-specific growth, which is evident,for example, in energy consumption trends, particularly in the energy-intensive sectors of industry.Syynä kasvuun oli energian kulutuksen kasvu, vesivoiman niukkuus pohjoismaisilla sähkömarkkinoilla ja sähkön kysynnän tyydyttäminen kivihiilellä ja turpeella.
The high emission levels were due to an increase in energy consumption, and shortages of hydropower on the Nordic electricity markets, which meant that more electricity was generated by burning coal and peat.Miten yhteisö voisi edistää ympäristön kannalta tehokkaampia tuotanto- ja kulutustapoja sekäraaka-aineiden käytön, energian kulutuksen ja päästöjen vähentämistä ja säilyttää samalla tämänhetkisen tuotteiden ja palveluiden tason?
How could the Community promote more eco-efficient production and On lujitettava jo toteutettuja toimia energian kulutuksen tehostamiseksi, mikä kertoo siitä, että ilmastonmuutoksen torjumiseksi toteutettavien toimenpiteiden merkitys on lisääntynyt viime vuosina.
The need to further strengthen efforts undertaken so far to increase efficiency in terms of energy consumption, reflecting the growing importance in recent years Katson kuitenkin, ettäjuuri tämän yhteyden luominen on erittäin tärkeää, koska on varsinainen Sisyfoksen tehtävä jatkaa energian kulutuksen lisäämistä ja samalla yrittää saavuttaa uusiutuvia energialähteitä koskeva suhteellinen 20 prosentin tavoite.
However, I feel that it is preciselythe establishment of this link that is fundamental, because otherwise it will be a purely Sisyphean task if we continually increase our energy consumption whilst simultaneously attempting to achieve a relative target of 20% renewable Energian kulutuksen osalta liikenne muodostaa 30 prosenttia energian kokonaiskulutuksesta ja 71 prosenttia kaikesta öljyn kulutuksesta EU: ssa, mistä tieliikenteen osuus on 60 prosenttia34.
Concerning energy consumption, transport is responsible for 30% of total Kyseiset investoinnit, joita käytetään uusiutuvien energialähteiden hyödyntämiseksi entistä tehokkaammin, energian kulutuksen hillitsemiseksi ja hiilidioksidipäästöjen ja muiden kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi, tarjoavat taloudellisia etuja ja myös merkittäviä sosiaalisia etuja.
These investments, which will be used to exploit renewable 
