enkä koskaan palaa

never to return
eikä koskaan palannuteikä ikinä palannutei koskaan palaisiettemme koskaan palaisipalaamatta koskaan takaisin i'm never going back
And I'm never coming back.Lähden, enkä koskaan palaa.
I will leave and never come back.Enkä koskaan palaa Cardassiaan.
And I will never go back to Cardassia.Ikiajoiksi enkä koskaan palaa?
Forever and I never come back?Enkä koskaan palaa. Tunnen, että lähden jonnekin.
Leaving and never coming back. A sense of.Lähden tästä talosta enkä koskaan palaa.
And I will never come back!Enkä koskaan palaa. Tunnen, että lähden jonnekin.
A sense of… leaving and never coming back.Lähden, enkä koskaan palaa!
I'm leaving and I'm never coming back.Se on hyödytöntä ja tylsää enkä koskaan palaa sinne.
It's meaningless and boring and I'm never going back.Niin lähden, enkä koskaan palaa. Sano, että rakastat häntä.
And i will never come back. tell me that and i will go away.Huomenna lähden saarelta, enkä koskaan palaa.
Tomorrow I leave the island, never to return.Olen pistänyt siihen kaiken tarmoni ja maineeni riippuu siitä- ja olen sanonut monta kertaa, että jollei se lennä,- lähden maasta enkä koskaan palaa.
I put the sweat of my life into this. I got my reputation all rolled up in it. I have stated several times that if The Hercules fails to fly I will leave this country and never come back.Kävelen ulos, enkä koskaan palaa!
I am walking out and I am never coming back!Kerrot nyt, tai vannon, ettäkävelen täältä enkä koskaan palaa!
Tell me now, or I swear to God,I will walk out of here and I will not come back!Että jollei se lennä,- lähden maasta enkä koskaan palaa. ja maineeni riippuu siitä- ja olen sanonut monta kertaa.
And I have stated several times that if the Hercules failed to fly, I will leave this country and never come back.Sano, että rakastat häntä,- niin lähden, enkä koskaan palaa.
Tell me you love him. Tell me that and I will go away and I will never come back.Menen mereen illalla enkä koskaan palaa.
I am going into the ocean tonight and I shall never return.Jos saan kuulla,- että olette tehneet jotain ja hän kärsii,lähden tästä talosta enkä koskaan palaa.
If I find out that you do something and she gets hurt,I will leave this house and I will never come back.En pidä siitä kaupungista enkä koskaan palaa sinne.
I don't like that city and I'm never going back there.Se tarkoittaa, että olet turvassa vain, jos lähden, enkä koskaan palaa. Jätin talon Mattille.
Which means the only way to make sure you're safe is for me to go and never come back.Jo huomenna nousen ylös avaruuteen… enkä ehkä koskaan palaa.- Luulen niin.
I think so. Baby, tomorrow I go up in space, maybe never to return.He eivät koskaan palaa alas.
They never come back down.Ne laivat ei koskaan palaa.
Those ships never come back.En tiedä, mitä Andy sanoo heille, mutta he eivät koskaan palaa.
I don't know what Andy says to them, but they never come back.Ne jotka löytävät sen eivät koskaan palaa.
Those who find it never come back.Jos hän saa tietää, että tartutan, hän ei koskaan palaa Teksasista.
He will never come back from Texas. If he finds out I'm contagious.Ei koskaan palata minun luo?
Never come back to me?Ei koskaan palata Tahiti?
Never come back to Tahiti?Mutta hän ei koskaan palannut.
But he never come back.Walter ei voi koskaan palata. Itken.
I know, crying tears. Walter can never come back.
Резултате: 30,
Време: 0.0578
Nyt mä meen maan alle enkä koskaan palaa takaisin.
Olen niin hämmästynyt, etten tiennyt, että nämä markkinat käyvät kauppaa minulle, enkä koskaan palaa takaisin.
Gusinsky went into exile, never to return to Russia.
In fact, Evdokim was never to return to North America.
Once visited, you may wish never to return home.
Never to return to the land of the smugglers again.
They buried some of their possession never to return afterwards.
He’s a tragic hero destined never to return home.
She would never come back again.
But they never come back again.
Grisha was never to return the cloth to his mother.
Hastily, they click away, never to return again.
Прикажи више
enkä koskaan nähnytenkä koskaan unohda![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
enkä koskaan palaa