Примери коришћења Ennusteita на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt he tekevät ennusteita.
Now they're turning out projections.Näitä ennusteita ei julkaista.
Those forecasts are not published.Meidän ei pidä sivuuttaa näitä ennusteita.
We must not dismiss these predictions.Pidemmän tähtäimen ennusteita on entistä vaikeampi tehdä.
Long term predictions are even harder to make.On silti liian aikaista tehdä ennusteita.
But it's still too soon to make a prognosis.Ennusteita ei ole aina tehty matematiikalla.
We didn't always use math and statistics to make predictions.Tämä tauti on enimmäkseen myönteisiä ennusteita.
This disease has mostly positive prognoses.IMF: n ennusteita on jälleen tarkistettu alaspäin.
The IMF's forecasts have once again been revised downwards.Liikennealan tilanne- faktatietoa ja ennusteita.
Situation in the transport sector- facts and projections.Vastaavia ennusteita laaditaan muille teollisuuden aloille.
Similar predictions are being made for other sectors in industry.Kyproksen ja Maltan osalta ei ole käytettävissä ennusteita.
Projections for Cyprus and Malta are not available.EU-rahoituksella tuetaan parempia ennusteita tulivuorenpurkauksista.
Better volcano forecasting boosted by EU funding.Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden hinnat:analyyseja ja ennusteita.
Agricultural and food prices:analysis and projections.Nämä ohjelmat ilmaistuna ovat ennusteita muodoista kuvaajat.
These programs expressed are predictions in the forms of graphs.Tappio ennusteita, taseet, kuukauden lopun päätöskurssi kassavarat.
Loss forecasts, balance sheets, month end closing cash balances.Seuraukset sydämen rytmihäiriöiden ja ennusteita potilaille.
Consequences of cardiac arrhythmias and predictions for patients.Se havaintoja ja ennusteita aurora eri lähteistä.
Se with observations and forecasts of aurora from several different sources.Timothy noin saarnaamista ja myös joitakin ennusteita viimeksi.
Timothy about preaching and also some predictions for the last.Havainnollistaa näitä ennusteita on hyvä idea kuvakäsikirjoituksen.
Illustrating these predictions is a great idea for a storyboard.Parantaa terveydenhuollon henkilöstösuunnittelua ja ennusteita EU: ssa.
Improve health workforce planning and forecasting in the EU.Pyhä Koraani antaa monia ennusteita, jotka liittyvät tuleviin tapahtumiin.
The Holy Koran gives many predictions related to future events.Ei ole mahdollista antaa seuraavaa vuosikymmentä koskevia luotettavia ennusteita.
No reliable forecasts for the next decade are practicable.Tämän takia ennusteita on pystyttävä tarkastelemaan joustavasti eri tasoilla.
Therefore it's important to be able to examine forecasts flexibly on various levels.Täällä voimme korvata kaikkia muunnelmia perustuksen ja ennusteita.
Here we can compensate for all variations of the foundation and projections.Nyt tarvitaan pitkän aikavälin ennusteita, ei päätöksiä tilapäisten tiedotteiden perusteella.
Long-term prognosis, not decisions by knee-jerk bulletin, is what is required.Vanhusten ikä, myöhäinen diagnoosi jahoito heikentävät merkittävästi ennusteita.
Elderly age, belated diagnosis andtreatment significantly worsen the prognosis.Tulevaisuutta koskevat lausumat antavat odotuksemme tai ennusteita tulevista tapahtumista.
Forward-looking statements give our expectations or forecasts of future events.Prosenttia kokonaismäärästä suoriteperusteella; vuosien 1998 ja1999 luvut ovat ennusteita.
As per cent of total; accrual basis; data for 1998 and1999 are projections.Se laatii erillisiä ennusteita luoteisen mannerjalustan, Iberian niemimaan ja Biskajanlahden vesialueille.
It delivers separate forecasts for the North West shelf and the Iberian and Biscay area.Vaikutusten arviointi on vaikeaa, koska luotettavia ennusteita on vaikea tehdä.
Assessment of impacts is difficult because of the difficulty of making reliable forecasts.
