Sta znaci na Engleskom EPÄSUOTUISAN - prevod na Енглеском

• unfavorable
• unfavourable

Примери коришћења Epäsuotuisan на Финском и њихови преводи на Енглески

Myös epäsuotuisan- puuttuu useista näkökulmista.
Too unfavorable- lacks several angles.

Annoitteko minusta epäsuotuisan suosituksen?
You gave me an unfavorable recommendation?

NL Arvoisa puhemies, Unkarin puheenjohtajakausi on saanut epäsuotuisan alun.
NL Madam President, the Hungarian Presidency has got off to an unfavourable start.

Mikä on tämän epäsuotuisan käytöksen syy?
What is the reason for this unseemly behaviour?

Luonnollisesti suorittaessaan erilaisia harjoituksia potti jaetaan ympäristöön, kertyvät tiivistyminen pinnoille pahentaa epäsuotuisan ympäristön.
Naturally, in the course of performing a variety of exercises pot will be allocated to the environment, accumulate condensation on surfaces, aggravating an unfavorable environment.

Sen vuoksi on oikein tarkastella tapoja tämän epäsuotuisan taloudellisen kehityksen torjumiseksi.
It is therefore right to look for ways to counter this unfavourable economic development.

Onko niin, että neuvoston harkinnan alla oleva vammaisten yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanoa koskeva neuvoston direktiiviehdotus viivästyy epäsuotuisan taloudellisen tilanteen vuoksi?
Will not the unfavourable economic situation slow down consideration in Council of a proposal for a Council Directive putting into practice the principles of equal treatment for disabled people?

Jos haluat kaikki edut Dianabol vielä mikään epäsuotuisan haittavaikutuksia, D-Bal MAX on vastauksesi.
If you want all the additional benefits of Dianabol but none of the unfavorable side results, D-Bal MAX is your answer.

Vallalla oli kuitenkin edelleen näkemys, jonka mukaan inflaatio kiihtyisi todennäköisesti jälleen ja olisi yli 2% loppuvuonna 2006 ja alkuvuonna 2007 ennen kaikkea välillisten verojen korotusten ja jossakin määrin myös vertailuajankohdan epäsuotuisan vaikutuksen vuoksi.
However, the view continued to prevail that inflation was likely to rise again to levels above 2% towards the end of 2006 and in early 2007, mainly due to the impact of higher indirect taxes and, to a lesser extent, unfavourable base effects.

Jos järjestelmän maksupohja heikkenee talouden hidastumisen tai epäsuotuisan väestönkehityksen takia, indeksiä korjataan alaspäin.
If the contribution base of the system deteriorates due to an economic slowdown or unfavourable demographic developments, then the index is revised downwards.

Via menetelmiä pyöräily, kasaantuu(kaikki kerralla useamman kuin yhden tyyppinen anabolisten steroidien on toinen pyritty tehostamaan positiiviseen tai torjua haitalliset tulokset) ja muista kiinnostavista, monet ihmiset voivat saada muutamia etuja lihaksen rakennuksen steroideja samalla rajoittaa epäsuotuisan kielteisiä vaikutuksia.
Via the methods of biking, piling(all at once taking more than one type of anabolic steroid with another in an effort to boost the positive or counter the adverse results) and other points, lots of people are able to obtain a few of the benefits of muscle building steroids while limiting the unfavorable negative effects.

Mutta sinulla on vielä maallinen menestys- ihmiset ovat hyvin toimintaympäristössä. Vaikutuksen alaisena epäsuotuisan asunnot, talot, toimisto, voit tulla krooninen häviäjä, joten edes hirvittävän terveyttä.
Under the influence of unfavorable apartments, houses, office, you can become a chronic loser, so even with the terrible health.

Että se mitattavasti nostaa aineenvaihduntaa ja vähentää ruokahalua. Jotkut puhelinsoitolla Citrus aurantium serkku kerran suosittu ruokavalio ja rasvan palamista materiaalia kutsutaan ephedra joka kiellettiin FDA puolivälissä-to-90-luvun lopulla, koska epäsuotuisan kielteiset vaikutukset vaihtelevat hermostuneisuus ja myös wooziness sydämeen lakko.
Some phone call Citrus Aurantium the cousin of the once-popular diet and fat burning material called ephedra that was banned by FDA in the mid-to-late 90's since of the unfavorable negative effects ranging from jitters and also wooziness to heart strike.

Komissio on käytännössä pyrkinyt arvioimaan makrotalouden riskiä(ja tarkastellut sekä epäsuotuisan kehityksen todennäköisyyttä että vaikutusta kunkin maan, EU: n ja euroalueen kasvuun, työllisyyteen ja rahoitusvakauteen) ottaen huomioon erityistilanteen ja dynamiikan sekä toteutetut toimet.
In practice, the Commission has endeavoured to assess macroeconomic risk(weighing both the likelihood of unfavourable developments and their impact on growth, jobs, and financial stability on each country and the EU and the euro area as a whole), given specific situation and dynamics, and considering the policies that are implemented.

Yhdessä pussissa noin 4 miljardia mikro-organismia, jotka vuorovaikutuksessa toistensa kanssa luovat epäsuotuisan ympäristön"haitallisille" bakteereille.
In one sachet, about 4 billion microorganisms, which, when interacting with each other, create an unfavorable environment for"harmful" bacteria.

Talouden lyhyen aikavälin suorituskyky peitti alleen monia vakavia puutteita Kreikan taloudessa, erityisesti huonon kilpailukyvyn ja tuottavuuden, epäsuotuisan liiketoimintaympäristön, yksityisen ja julkisen sektorin vähäiset investoinnit, monimutkaisen ja vanhentuneen verotusjärjestelmän ja tehottoman oikeusjärjestelmän.
Short-term performance masked the many serious weaknesses in the Greek economy, in particular low competitiveness and productivity, an unfavourable business environment, weak investment by the private and public sectors, a complex and outdated tax system and an inefficient judicial system.

Se on voima ja suorituskyky on peräisin se mitattavasti parantaa aineenvaihduntaa ja vähentää nälän. Jotkut puhelun Citrus aurantium serkku kerran suosittu ruokavalion ja myös painonlasku materiaalia kutsutaan ephedra joka oli kielletty FDA puolivälissä-to-90-luvun lopulla, koska epäsuotuisan kielteiset vaikutukset vaihtelevat hermostuneisuus ja wooziness sydämen hyökkäys.
Some phone call Citrus Aurantium the cousin of the once-popular diet and also weight-loss material called ephedra that was prohibited by FDA in the mid-to-late 90's since of the unfavorable negative effects varying from jitters and wooziness to heart assault.

Jättäkäämme tämä perinnöksi seuraajillemme, jotka kokoontuvat 19. heinäkuuta: heidän viisaudestaan, päättäväisyydestään ja yhteistyökyvystään riippuu, voidaanko epäsuotuisan prosessin suuntaa kääntää, sillä muuten eurooppalainen sosiaalinen järjestelmä jää vain miellyttäväksi kokemukseksi, joka on tuomittu epäonnistumaan taloudellisen tuen puutteessa.
Let us leave this as a legacy to our successors convening on 19 July: it will depend on their wisdom, determination and ability to cooperate whether the unfavourable processes can be reversed or the European social system will remain just a congenial experiment that is doomed to end in failure because of lack of economic support.

Se on valtaa sekä tehokkuutta peräisin että mitattavasti parantaa aineenvaihduntaa ja alistaa ruokahalu. Jotkut kutsuvat Citrus aurantium sukulainen kerran suosittu ruokavalio ja painonhallinta yhdiste nimeltään ephedra joka oli kielletty FDA puolivälissä-to-90-luvun lopulla, koska epäsuotuisan haittavaikutusten vaihtelee hermostuneisuus ja huimaus sydämenpysähdyksen.
Some call Citrus Aurantium the relative of the once-popular diet plan and weight management compound called ephedra that was prohibited by FDA in the mid-to-late 90's since of the unfavorable adverse effects varying from jitters and also lightheadedness to cardiac arrest.

Jotkut puhelu Citrus aurantium serkku kerran suosittu ruokavalio suunnitelma sekä laihtuminen ainetta nimeltä efedra joka kiellettiin FDA keski- ja 90-luvun lopulla johtuen siitä, että epäsuotuisan sivuvaikutuksia vaihdellen hermostuneisuus samoin huimausta sydän- ja verisuonitauteihin.
Some phone call Citrus Aurantium the relative of the once-popular diet and also weight-loss substance called ephedra that was outlawed by FDA in the mid-to-late 90's due to the fact that of the unfavorable adverse effects ranging from jitters and also lightheadedness to cardiovascular disease.

Se on voima ja suorituskyky tulee se mitattavasti nostaa aineenvaihduntaa ja vähentää nälän. Jotkut puhelun Citrus aurantium serkku kerran suosittu ruokavalion hoito ja myös painonhallinnassa yhdiste nimeltään ephedra joka kiellettiin FDA puolivälissä-to-90-luvun lopulla johtuen siitä, että epäsuotuisan kielteiset vaikutukset vaihtelevat hermostuneisuus ja wooziness kohteeseen sydänkohtaus.
Some phone call Citrus Aurantium the cousin of the once-popular diet regimen and also weight management compound called ephedra that was outlawed by FDA in the mid-to-late 90's due to the fact that of the unfavorable negative effects ranging from jitters and wooziness to heart attack.

Jotkut kutsuvat Citrus aurantium sukulainen kerran suosittu ruokavalio ja painonhallinta yhdiste nimeltään ephedra joka oli kielletty FDA puolivälissä-to-90-luvun lopulla, koska epäsuotuisan haittavaikutusten vaihtelee hermostuneisuus ja huimaus sydämenpysähdyksen.
Some call Citrus Aurantium the relative of the once-popular diet plan and weight management compound called ephedra that was prohibited by FDA in the mid-to-late 90's since of the unfavorable adverse effects varying from jitters and also lightheadedness to cardiac arrest.

Jotkut puhelun Citrus aurantium serkku kerran suosittu ruokavalion hoito ja myös painonhallinnassa yhdiste nimeltään ephedra joka kiellettiin FDA puolivälissä-to-90-luvun lopulla johtuen siitä, että epäsuotuisan kielteiset vaikutukset vaihtelevat hermostuneisuus ja wooziness kohteeseen sydänkohtaus.
Some phone call Citrus Aurantium the cousin of the once-popular diet regimen and also weight management compound called ephedra that was outlawed by FDA in the mid-to-late 90's due to the fact that of the unfavorable negative effects ranging from jitters and wooziness to heart attack.

Aikuisen miehen epävarmuus ei ole viehättävää.
Insecurity in a grown man is not attractive.

Tehtävän epäonnistumisen mahdollisuus on 110 prosenttia.
Chance of total mission failure is 110.

Olen epävarma mitä tapahtuu jos ja kun.
I am unsure of what will occur if and when.

Tämä olisi epärealistista ja liian monimutkaista.
This would be unrealistic and over-complicated.

Edistyminen vuosituhattavoitteissa on ollut maailmassa epätasaista, eikä kaikkia tavoitteita ole saavutettu.
Progress towards the MDGs has been uneven around the world, and not all targets were reached.

On epäoikeudenmukainen, epämiellyttävää, törkeää, Mesopotamia terrorisoi.
It is unfair, unpleasant, outrageous, Mesopotamia terrorize.

Epäonnistumisen tunnistamisessa käytettävät perusteet ovat pääasiassa subjektiivisia.
The criteria for identifying failure are essentially subjective.

Како се користи "epäsuotuisan" у Фински реченици

Epäsuotuisan vaikutusmekanismin kuvauksen, joka kohdistuu tavoitteeseen.

Esimerkki geometriasta, joka aiheuttaa epäsuotuisan painojakauman.

Tällainen prosessi osoittaa sairauden epäsuotuisan kulun.

Epäsuotuisan väestösuhteen tasapainottamiseksi tarvittiin kemiallisia apuneuvoja.

Maaperän happamoituminen aiheuttaa epäsuotuisan ympäristön sienelle.

Olen muodostanut epäsuotuisan mielipiteeni leffamainosten perusteella.

Liikevaihto laski kokonaisuudessaan epäsuotuisan tuotemixin vuoksi.

Kymmenen tuli takaisin epäsuotuisan raportin kanssa.

huijausten, rahanpesun, pienosakkaiden epäsuotuisan kohtelun yms.

Työmarkkinat kiristyvät epäsuotuisan väestökehityksen ja maastamuuton myötä.

Како се користи "unfavorable, unfavourable" у Енглески реченици

Unfavorable variances are just the opposite.

amylovora from plants under unfavorable conditions.

reduction factor for unfavourable permanent actions q.

Lamar mesomorfo signals its unfavorable pinnacle.

Unfavourable results were obtained from these experiments.

Identifying the cause for unfavourable variances.

They can make unfavorable inclinations superfluously.

Unfavorable foreign exchange was $0.6 million.

creates unfavorable conditions for weed growth.

Both situations are unfavorable for trade.