Примери коришћења Epävirallinen kokous на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä oli tietenkin epävirallinen kokous.
It was, of course, an informal meeting.Berliinin epävirallinen kokous 24. ja 25. maaliskuuta.
Informal meeting in Berlin on 24 and 25 March.Matkailualan ministerien epävirallinen kokous.
Informal meeting of ministers of tourism.Epävirallinen kokous gödöllössä- g20-ministerien kokous. .
Informal meeting in gödöllö- g-20 ministers' Haagin yleissopimus Washingtonin epävirallinen kokous.
Hague Convention informal meeting in Washington.Epävirallinen kokous kie-maiden ja kyproksen terveysministereiden kanssa.
INFORMAL MEETING WITH THE HEALTH MINISTERS OF CEEC AND CYPRUS.Valtion ja hallitusten päämiesten epävirallinen kokous.
Informal meeting of heads of state and government.Urheiluministerien epävirallinen kokous Budapest, 22. ja 23. helmikuuta 2011.
Informal meeting of sport ministers Budapest, 22-23 February 2011.Tähän mennessä on järjestetty vasta epävirallinen kokous.
To date, only an informal meeting has taken place.Opetusministerien epävirallinen kokous Budapest, 28. ja 29. maaliskuuta 2011.
Informal meeting of education ministers Budapest, 28 and 29 March 2011.Koheesiopolitiikasta vastaavien ministerien epävirallinen kokous.
Informal meeting of ministers for cohesion policy.Ulkoministereiden epävirallinen kokous saa minut varovaisen optimistiseksi.
The informal meeting of foreign ministers leaves me cautiously optimistic.Liikenne- ja televiestintäministerien epävirallinen kokous.
Informal meeting of transport and telecommunications ministers.Liikenneministerien epävirallinen kokous yksityisestä rahoituksesta liikenneinfrastruktuuria varten.
Informal meeting of transport ministers on private financing for transport infrastructure.Tasa-arvokysymyksistä vastaavien ministerien epävirallinen kokous.
Informal meeting of ministers responsible for gender equality.Arvoisa puhemies, Evianissa pidetty ulkoministerien epävirallinen kokous oikeastaan jo jossakin määrin ennakoi Galeoten mietinnön oikein hyviä ehdotuksia.
Mr President, the informal meeting of Foreign Ministers in Evian has, in fact, already anticipated to some degree Kulttuuri- ja audiovisuaalialan ministerien epävirallinen kokous.
Informal meeting of ministers for culture and audiovisual affairs.Asiasta keskustellaan enemmän, ja ulkoministerien epävirallinen kokous, Gymnich-kokous, järjestetään syyskuussa. Me jatkamme näiden asioiden käsittelyä keskenämme täällä parlamentissa.
There will then be further discussion and an informal meeting of Foreign Ministers- the Gymnich- in the month of September and we will continue talking about these issues among ourselves here in Parliament.Komission ja Euroopan parlamentin kanssa pidetty epävirallinen kokous.
Informal meeting with the Commission and European Parliament.Lahdessa pidetty valtion- ja hallitusten päämiesten epävirallinen kokous oli tärkeä askel eteenpäin pyrittäessä vahvistamaan unionin kolmansille maille antamien energiaa koskevien viestien johdonmukaisuutta.
The informal meeting of Heads of State or Government in Lahti was an important step towards strengthening Työllisyyttä ja televiestintää käsitellyt epävirallinen kokous Luleå, 15.17.2.2001.
Informal meeting on employment and telecommunications Luleå, 15-17 February 2001.Berliinissä järjestettiin 22. helmikuuta 2009 EU: n G20-maiden valtion- ja hallitusten päämiesten epävirallinen kokous.
An informal meeting of EU G-20 heads of state and government was held in Berlin on 22 February.Euroopan matkailua käsitellyt epävirallinen kokous kreeta, 6.5.2003.
Informal meeting on european tourism crete 6 may 2003.Innsbruckissa pidettiin 8. heinäkuuta 1998 työllisyydestä ja tasa-arvosta vastaavien ministerien epävirallinen kokous, joka käsitteli"naisten työllisyyttä.
On 8 July 1998 an informal meeting of the ministers responsible for employment and equal opportunities was held in Innsbruck on the topic of women's employment.Bruggessa alkaa huomenillalla ulkomaankauppaministerien epävirallinen kokous, ja sitä seuraa vielä varsinainen kokousten sarja.
The informal meeting of Foreign Trade Ministers in Bruges starts tomorrow evening and will be followed by a whole series of Tämän tapahtuman jälkeen järjestettiin ehdokasvaltioiden, puheenjohtajavaltio Ranskan ja komission välinen, matkailua käsittelevä epävirallinen kokous sekä Euroopan matkailusta vastaavien ministerien kokous, johon komission jäsen Liikanen osallistui.
The seminar was followed by an informal meeting between the candidate countries, the French Presidency and the Commission and Neuvosto totesi tässä yhteydessä, että AKT-maiden kanssa pidetään epävirallinen kokous 3. joulukuuta osapuolten neuvottelukantojen keskinäisen ymmärtämisen edistämiseksi.
In this context it noted that an informal meeting will be held with the ACP side on 3 December in order to promote the mutual understanding of the parties' negotiating positions.Valtion- ja hallitusten päämiesten epävirallinen kokous pidetään Gentissä.
Informal meeting of heads of state or government in Ghent.Viite: valtioiden ja hallitusten päämiesten epävirallinen kokous- tämän tiedotteen kohta 1.1.
Reference: Informal meeting of the Heads of State or Government: point 1.1 of this Bulletin.Tätä seurasi Euroopan unionin liikenneministerien epävirallinen kokous heinäkuussa 2004 Amsterdamissa.
This was followed by an informal meeting of the European Union Transport Ministers in July 2004 in Amsterdam.
