Sta znaci na Engleskom ERÄÄSEEN TOISEEN - prevod na Енглеском

• to another
• with someone else
• one other

Примери коришћења Erääseen toiseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Olen rakastunut erääseen toiseen.
I am in love with someone else.

Törmäsin erääseen toiseen, joka menetti lapsensa siinä junassa.
I ran into someone else who lost a child on that train.

Olen rakastunut erääseen toiseen.
I'm in love with somebody else.

Ja erääseen toiseen, Suojelun täytyy kohdistua myös Salimiin.
And one other person. That protection also has to cover Salim.

Se yhdistää meidät erääseen toiseen.
But all that connects us to someone else.

Se sopii erääseen toiseen juttuun.
It fits some other shit that's happening.

Ei, hän on rakastunut erääseen toiseen.
No. No, she's in love with someone else.

Sekoitin sinut erääseen toiseen, jonka vanhemmilla oli ongelmia viime vuonna.
I mixed you up with someone… whose parents had some problems last year.

Isä, olen rakastunut erääseen toiseen.
Father, I'm already in love with someone else.

Ja erääseen toiseen, Shadow Mooniin. Suojelun täytyy kohdistua myös Salimiin.
That protection also has to cover Salim and one other person… Shadow Moon.

Menin kerran erääseen toiseen paikkaan.
There was another place I went to once.

Minulle valkeni, että olin ihastunut erääseen toiseen.
I started to realize that I was having feelings for someone else.

Tämä liittyy erääseen toiseen asiaan, josta haluan kysyä: innostuksestasi muovin käyttöön.
This links with something else I wanted to ask you about, which is your extensive use of and interest in plastics.

Näin sanoessani palaan erääseen toiseen aiheeseen.
This brings me to another subject.

Et ole ainoa nainen tässä kaupungissa, ja olen rakastunut erääseen toiseen.
You need to understand you are not the only game in town. I am in love with somebody else.

Kokeilin sitä juuri erääseen toiseen kuolemattomaan.
I just used it on someone else immortal.

Lisäksi totean, että jäsenvaltiot vaativat verotuksen parempaa yhteensovittamista, ja haluan kiinnittää huomiotanne myös erääseen toiseen mietinnön kohtaan.
Apart from the fact that Member States are asking for further progress towards tax coordination, I should also like to draw attention to another point in the report.

Haluan puuttua lyhyesti erääseen toiseen asiaan.
There is one other thing I briefly want to mention.

Tämä johdattaakin minut erääseen toiseen aiheeseen, jota myös halusin käsitellä. Se on Euroopan ääni tai Euroopan läsnäolo tai- Poetteringia lainatakseni- Euroopan yhtenäisyys.
That brings me to the second point I wished to make about a European voice, about a European presence, to quote Mr Poettering, about European unity.

Ja turvallinen verrattuna erääseen toiseen.
And safe, compared to someone else we know.

Tämä käy ilmi myös vastauksista erääseen toiseen kysymykseen, johon vastanneista 76 prosenttia näkee ongelmia vastuun ja hallinnollisen täytäntöönpanon yhteydessä.
This also tallied with answers to another question, where 76% of respondents saw problems in relation to administrative implementation and liability.

Minulle valkeni, että olin ihastunut erääseen toiseen.
For someone else. I started to realize that I was having feelings.

Lisäksi haluaisin kiinnittää huomion erääseen toiseen komission ehdottamaa uutta politiikkaa koskevaan seikkaan.
Furthermore, I would like to draw attention to another aspect of the new policy proposed by the Commission.

Minulle valkeni, että olin ihastunut erääseen toiseen.
I kind of realized I was starting to have feelings. forsomeoneelse.

Viittaan nyt erääseen toiseen keskusteluun, jota ovat jatkaneet eri puhujat, kuten jäsen Tajani ja monet muut, jotka liittivät tämän laajan ilmiön eli kahtia jakautuneen maailman Palestiinan rauhankysymykseen.
I will now turn to another debate, taken up by a number of speakers, including Mr Tajani and several others, who linked this major phenomenon of the world being divided into two parts to peace in Palestine.

Hän myöntää Kirstille olevansa rakastunut erääseen toiseen naiseen.
Korchek has to admit that he has fallen in love with someone else.

Haluan kiinnittää huomionne myös erääseen toiseen varsin laiminlyötyyn näkökohtaan tässä keskustelussa: terveysalan ammattilaisten asianmukaiseen koulutukseen ja siinä erityisesti diabetes-potilaiden ja itse sairauden hoitoon.
I should also like to draw attention to another somewhat neglected aspect of this debate: appropriate training for health service professionals, notably as regards caring for diabetics and the treatment of diabetes.

Tai minun todellinen sydän petollinen kapina erääseen toiseen, tämä surmaa heitä molempia.
Or my true heart with treacherous revolt Turn to another, this shall slay them both.

Komission jäsen Liikanen puuttui tiedonannossaan tähän seikkaan ja erääseen toiseen aikarajoja koskevaan seikkaan.
This point was addressed in the communication from Commissioner Liikanen and another concerning time limits.

Haluaisin käyttää tilaisuuden kiinnittääkseni huomion erääseen toiseen aihealueeseen, jota emme ole vielä käsitelleet riittävän selvästi.
I would like to use this opportunity to draw attention to another field which we have not yet dealt with sufficiently clearly.

Како се користи "erääseen toiseen" у Фински реченици

Hän viittaa myös erääseen toiseen uutiseen.

Tässä saarnassa viitattiin erääseen toiseen kokemukseen.

Menisin erääseen toiseen kristinuskonnon outoon piirteeseen.

Vapautuminen liittyy vaan erääseen toiseen henk.koht.

Olen myös rakastunut erääseen toiseen aspergeriin.

Kirjoitin erääseen toiseen lehteen ilkeilevän pakinan.

Sensijaan kiintyy huomio erääseen toiseen talonkauppaan.

Sotkin tämän erääseen toiseen havaitsemaani ilmiöön.

Ihastuin silti erääseen toiseen kirgiisialaiseen tyttöön.?

Nämä havainnekuvat liittyvät erääseen toiseen ilmailutapahtumaan.

Како се користи "with someone else" у Енглески реченици

Please don’t comment with someone else photos!

He's going with someone else now.

Your yNc is with someone else now.

With someone else to pay for it!

Please confirm with someone else also.

Are you with someone else already.

With someone else and then once you.

I was mistaken with someone else today.

I've booked with someone else instead.

Preferably warming with someone else in it.