Sta znaci na Engleskom ERILAISET TARPEET - prevod na Енглеском

• different needs
• differing needs
• diverse needs
• diversity of needs

Примери коришћења Erilaiset tarpeet на Финском и њихови преводи на Енглески

Jimmyllä ja minulla on erilaiset tarpeet.
Then… so Jimmy and I have very different needs.

Erilaiset tarpeet on otettava huomioon.
Account needs to be taken of different needs.

Toimitusketjun vuorovaikutukset ja erilaiset tarpeet.
Supply chain interactions and differing needs.

Mehut erilaiset tarpeet, erilaiset mehut ovat tärkeitä.
Juices different needs, different juices are important.

Hankittava henkilökuntaa, joka ymmärtää erilaiset tarpeet;
Have staff that understand diverse needs;

Kuvio 1: Erilaiset tarpeet edellyttävät erilaisia ratkaisuja.
Figure 1: Different needs require different responses.

No niin. Jimmyllä ja minulla on erilaiset tarpeet.
Okay. Well, then… so Jimmy and I have very different needs.

T Tailor laitteen erilaiset tarpeet, intressit ja kyvyt oppijoille.
TAILOR the unit to the different needs, interests, and abilities of learners.

Ihonhoidon kannalta jokainen kasvot on erilaiset tarpeet.
In terms of skin care, every face has different needs.

Ymmärtääkseni naisilla on erilaiset tarpeet, joten meidän on keskusteltava siitä.
I'm given to understand women have different needs, so, we will have to discuss that.

Jokainen ihminen on ainutlaatuinen ja kaikilla on erilaiset tarpeet.
A: Every body is unique and has different needs.

Voimme mukaan erilaiset tarpeet valita eri aikaan ja hinta kuljetusmuoto.
We can according to different needs to choose different time and price of the mode of transport.

Rahti- ja henkilöliikennepalveluilla on hyvin erilaiset tarpeet.
Very different needs arise for freight and passenger services.

Nämä erilaiset tarpeet johtavat sukupuoleen puuttumisen erilaisiin seurauksiin.
These different needs will lead to different consequences of the absence of sex.

Olemme laajentumisen kynnyksellä, ja edessämme ovat kaikki siitä aiheutuvat erilaiset tarpeet.
We stand on the brink of enlargement and all the diverse needs that will follow from it.

Kaksi eri kokoa, jotka täyttävät erilaiset tarpeet ja joita sovelletaan erilaisiin kylpyhuoneisiin.
Two sizes which meet different needs and apply to different bathrooms.

Elinikäisen oppimisen lähestymistapa voi auttaa tässä yhteydessä tunnistamaan erilaiset tarpeet.
A lifelong learning approach may assist in this regard to recognise the diversity of needs.

Kullakin jäsenvaltiolla on erilaiset tarpeet, koska 25 jäsenvaltion maaseutualueet poikkeavat toisistaan.
Each Member States has different needs because rural areas differ right across the 25 Member States.

Haluamme luoda monipuolisen palvelutarjonnan, joka ottaa huomioon asiakkaiden erilaiset tarpeet.
We want to create a versatile range of services to meet the different needs of our customers.

Meidän on ymmärrettävä, että kissoilla ja koirilla on erilaiset tarpeet, joiden täyttäminen lisää niiden hyvinvointia.
We begin to understand that cats and dogs have different needs that we have to respect to guarantee their wellness.

Esityksessä otetaan tässä mielessä onnistuneesti huomioon jäsenmaiden erilaiset tarpeet.
In this sense the proposal successfully takes account of the differing needs of Member States.

Poliittisten päättäjien olisi tässä yhteydessä otettava huomioon erilaiset tarpeet, kilpailevat arvot ja intressit seuraavissa asioissa.
In this context, policy-makers should consider different needs, competing values and interests in the following issues.

Kaikki tässä tiedonannossa esitetyt toimet on tarkoitettu täyttämään vammaisten yksilölliset ja erilaiset tarpeet.
All the actions in this Communication aim to meet the individual and diverse needs of disabled people.

Poliittisten päättäjien tulee ottaa tässä yhteydessä huomioon erilaiset tarpeet, kilpailevat arvot ja eturistiriidat seuraavissa asioissa.
In this context, policy makers must consider different needs, competing values and conflicts of interest in the following issues.

Vaikka Ms Darcy suunnitellun oman yksikkönsä, hän sisällyttää vaihtoehtoja tuleviksi opiskelijoiden erilaiset tarpeet.
While Ms. Darcy planned her unit, she incorporated options for future students with differing needs.

Poliittisten päättäjien olisi tässä yhteydessä otettava huomioon erilaiset tarpeet, kilpailevat arvot ja eturistiriidat seuraavissa asioissa.
In this context, policy makers should consider different needs, competing values and conflicts of interest in the following issues.

Kaikilla AKT-mailla on erilaiset tarpeet, ja monet olisivat mieluummin neuvottelematta teollis- ja tekijänoikeuksista ja Singaporen kysymyksistä.
Each ACP country has different needs, and many would rather not negotiate about intellectual property rights and Singapore issues.

Syynä tähän voi olla mitä tahansa- eri fysiologia, eriarvoinen kohtelu läheisyyden, erilaiset tarpeet ja niin edelleen.
The reason for that can be anything- different physiology, unequal treatment to the proximity, different needs and so on.

Jäsenvaltioiden ja alueiden monimuotoisuus ja niiden erilaiset tarpeet oikeuttavat kahden pilarin rakenteen säilyttämisen tulevassa YMP: ssä.
The diversity of Member States and regions and their different needs justifies retaining the two pillar structure in the future CAP.

Avun toimittamisessa otetaan huomioon tärkeimpien tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien alueiden erilaiset tarpeet ja ensisijaiset tavoitteet.
Whereas the assistance shall take into account the differing needs and priorities of the principal regions covered by this regulation;

Како се користи "erilaiset tarpeet" у Фински реченици

Erilaiset tarpeet otettiin suunnittelussa laajasti huomioon.

Pyrimme huomioimaan perheiden erilaiset tarpeet esim.

Tavoitetilassa tasapainotetaan lisäksi erilaiset tarpeet mm.

Erilaiset tarpeet asettavat erilaisia vaatimuksia näytölle.

Vastaus riippuu täysin erilaiset tarpeet vipille.

Suunnittele kokouksen tarjoilut erilaiset tarpeet huomioiden.

Jos valitset osamaksun erilaiset tarpeet vipille.

Ihmisten erilaiset tarpeet tulee ottaa huomioon.

Risicum.fipikavippi meistä näkyy erilaiset tarpeet vipille.

Huomioimme markkinoiden erilaiset tarpeet myös markkinoinnissa.

Како се користи "diverse needs, differing needs, different needs" у Енглески реченици

technology to meet the diverse needs of students.

Meeting diverse needs with uncompromising support.

Every student has differing needs and learning capabilities.

need to satisfy the differing needs of several audiences.

Everyone has different needs and objectives.

Communicate openly about the differing needs of individuals for time-off.

Differing needs for emotional security lead to a standoff, fast.

Answering different needs you might have.

Modern Learning Environments cater for the differing needs of our students.

Women have different needs than men.