erittäin voimakkaasti
very sharply
hyvin voimakkaasti
erittäin voimakkaasti
hyvin terävästi
erittäin säntillisesti
erittäin jyrkästi very intensely
Rakastin häntä erittäin voimakkaasti . I loved her very intensely . Vastustan erittäin voimakkaasti sitä, että tässä täysistunnossa tapahtuu näin. I protest very strongly that that is what is happening in this plenary. Vastustin sitä erittäin voimakkaasti . I was very much against it. Meidän on mielestäni korostettava tätä seikkaa erittäin voimakkaasti . I think we should press this point very strongly . Vastustan erittäin voimakkaasti tätä ehdotusta. I am very much against this proposal.
Halusin korostaa sitä erittäin voimakkaasti . I wanted to stress this very strongly . Luotan myös erittäin voimakkaasti parlamentin tukeen tässä asiassa. I am also counting very much on Parliament's support in this matter. Vastustan sitä siis erittäin voimakkaasti . So I protest very strongly . Säteily voi olla erittäin voimakkaasti keskittynyttä ja aiheuttaa vahingollisia lämpövaikutuksia. The radiation can be very highly concentrated and cause damaging heating effects. Tätäkin seikkaa on painotettava erittäin voimakkaasti . This, too, should be stressed very strongly . Tämä vaikuttaa erittäin voimakkaasti Irlannin kauppaan. This impacts extremely seriously on Irish trade. Vastustamme yleistä määräaikaa siis erittäin voimakkaasti . So we are very much against any general time limit. Mutta Sinuzan toimii erittäin voimakkaasti torakoissa. But Sinuzan acts very strongly on cockroaches. Olemme jo keskustelleet mietinnöstä, ja kannatan komission ehdotusta erittäin voimakkaasti . We have already had a debate on this report and very much agree with the Commission's proposal. Vastustan tätä erittäin voimakkaasti . I protest strongly about this. Mitä tulee varsinaiseen asiasisältöön, voin vain toistaa, että komissio kannattaa mietintöä erittäin voimakkaasti . On the substance, I can just reiterate that the Commission very much welcomes the report. Kuningatarneidonkielen kukat houkuttelevat erittäin voimakkaasti mehiläisiä. The flowers are highly attractive to bees. Kuluttajat vaativat erittäin voimakkaasti tällä hetkellä käytössä olevan järjestelmän muuttamista. There is a very strong consumer case to be made for changing the current system which is in operation. Suonensisäisesti käytettynä kokaiini vaikuttaa erittäin voimakkaasti ja nopeasti. This means that the drug will have a very strong and rapid onset. Kalatalousvaliokunta on erittäin voimakkaasti sitoutunut kalastuksen turvallisuuteen. The Committee on Fisheries is highly committed to fishing safety. Arvoisa kollega, kuten näette, istuntosalissa vastustetaan erittäin voimakkaasti teidän käytöstänne. Colleague, as you see, the Chamber is protesting very deeply against your behaviour. Olemme myös reagoineet erittäin voimakkaasti silloin, kun maailmalla on loukattu vähemmistöjen oikeuksia. We have also reacted very strongly when the rights of minorities in the world around us have been infringed. Tämän vuoksi haluamme vielä kerran tuomita erittäin voimakkaasti Talebanin hallinnon. Therefore, once again, we want to roundly condemn the Taliban regime. Osuuspankit ottavat myös erittäin voimakkaasti huomioon kestävyysajattelun mukaisen ja sosiaalisesti vastuullisen rahoituksen. Cooperative banks also have a very strong focus on sustainable and socially responsible financing. Kansainvälinen vaihtomatkustus on kehittynyt erittäin voimakkaasti usean vuoden ajan. Â"International transit traffic has developed extremely strongly for several years. Laropiprantti sitoutuu erittäin voimakkaasti (> 99%) plasman proteiineihin, eikä sitoutuminen riipu lääkeainepitoisuudesta. Laropiprant is highly bound(> 99%) to plasma proteins, and its binding is independent of concentration. Meidän pitäisikin tuomita kaikki nämä asiat ja protestoida erittäin voimakkaasti niitä vastaan. We should, indeed, condemn all these matters and we should protest very strongly against them. Parlamentti kannattaa esimerkiksi erittäin voimakkaasti - ja aivan oikeutetusti- Petersbergin tehtäviä. For example, this Parliament is extremely supportive - and quite rightly so- of the Petersberg Tasks. Luvut puhuvat puolestaan: tupakka tappaa puolet käyttäjistään ja aiheuttaa erittäin voimakkaasti riippuvuutta. The figures speak for themselves: tobacco kills half of its users and is highly addictive. Nykyinen kriisi vaikuttaa erittäin voimakkaasti miljooniin ihmisiin. The present crisis is having a very severe impact on millions of people.
Прикажи још примера
Резултате: 144 ,
Време: 0.087
Itse olen erittäin voimakkaasti abortin kannattaja.
Takaosan hartiat ovat erittäin voimakkaasti pyöristetyt.
Vuosivaihteluihin vaikuttavat erittäin voimakkaasti maatilojen taloustilanne.
Vanhushuoltosuhde kasvaa erittäin voimakkaasti tulevina vuosina.
Visiossa pyritään erittäin voimakkaasti rajoittamaan ns.
Projekti vaikuttaa erittäin voimakkaasti koko Satakunnassa.
Hänen työskentelynsä perustuu erittäin voimakkaasti intuitioon.
Spice vaikuttaa erittäin voimakkaasti ihmisen psyykeen.
Myynti kasvoi erittäin voimakkaasti kaikissa tuoteryhmissä.
pienentämällä erittäin voimakkaasti ihmisen toiminnan hiilijalanjälkeä.
People feel very strongly about ramen.
Gardner: Very much so, very much so.
Courtney feels very strongly about this.
Russ feels very strongly about this.
Very strong chocolate taste with a very strong bourbon hit.
Both have very strong personalities, very strong opinions on everything.
Thanks very much for the feedback, very much appreciated.
Very strong cover and with a very strong asymmetrical core.
It was very strongly Anglican and very strongly aristocratic.
He had a very strong personality and very strong integrity.
Прикажи више
vahvasti
suuresti
hyvin
kovasti
hyvin paljon
erittäin paljon
todella paljon
oikein paljon
korkeasti
kovin paljon
tosi paljon
lämpimästi
paljoa
todella vahva
erittäin voimakas
syvästi
hartaasti
valtavasti
kovin vahva
highly
erittäin voimakkaan erittäin voimakkaita
Фински-Енглески
erittäin voimakkaasti